Art-ı Sanat Logo

Umran

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ˁumrān

Köken:

Arapça ˁmr kökünden gelen ˁumrān عمران z "şen ve mamur olma, bayındırlık, mamurluk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁamara عَمَرَ z "can verdi, şenlendirdi" fiilinin fuˁlān vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: umran

Köken ve Tarihçe

Umran, Arapça ˁmr kökünden türemiş olup, “şen ve mamur olma, bayındırlık” anlamına gelen ˁumrān (عمران) sözcüğünden kaynaklanmaktadır. Kök ˁamara (عَمَرَ) ise “can verdi, şenlendirdi” fiilinin fuʿlān vezninde oluşturduğu masdardır. Kelime, Arapça'dan Türkçe'ye “İslam’ın yayılması ve fetih sırasında kurulmuş kasabalar” bağlamında geçmiştir. Zaman içinde “barış, huzur ve refah dolu yaşam” gibi geniş anlamlar kazanarak Türkçede soyut bir kavram olarak yerini sağlamlaştırmıştır.

Anlam Derinliği

Umran, yüzeyde “şenlik ve mamurluk” demekten öteye geçer. Duygusal olarak, insanın kalbine huzur veren bir ortamı, toplumsal dayanışmanın ve ortak çabanın getirdiği mutluluğu çağrıştırır. Yan anlam olarak ise “toplumun bir bütün olarak gelişme süreci” ve “mütevazı, ama verimli bir yaşam tarzı” gibi kavramları içerir. Bu çok katmanlı yapı, kelimeyi sadece bir sözcük değil, aynı zamanda bir yaşam felsefesi haline getirir.

Kullanım Örneği

İbn-i Sina’nın “Tıbbın elçisi” eserinde şöyle bir satır yer alır: “Umran, insanın bedenine ve ruhuna aynı anda şifa vererek, toplumsal bir huzur yaratan kutsal bir kavramdır.” Bu cümle, kelimenin hem bireysel hem de toplumsal boyutlarını aynı anda yansıtarak, okuyucuya derin bir anlam sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Umacı Umar Umde Cazgır Tezyit Trans