Düştü haydi kaldır Mescid-i Aksa
Gün bugün neyi beklersin haydi git
Hakka giden yoldur Mescid-i Aksa
Söyle ölçülür mü parayla pulla
Uyutmayın bizi salla ha salla
Davranın kurulmaz umranlar kanla
Müslümanca haldir Mescid-i Aksa
İnanmadım hiç istendi mi çözüm
Bunca yıl geçti de görmedi gözüm
Dayanmıyor perişan oldu özüm
İnsanca bir haldir Mescid-i Aksa
İnsanız diyenler bakmaz oraya
Sırt döner giden minik tabutlara
Bu deme verilen kıymet onlara
Dalda kuru güldür Mescid-i Aksa
Eh bitecek bu zulümler yakındır
Olur, elbette oralar bayındır
Merhamet Allah’ım onlar kulundur
Özlenen bir baldır Mescid-i Aksa
Şiirin yapısı ve içeriği, Hasan Fayda’nın “Mescid‑i Aksa” başlıklı eseri üzerinden ele alınacaktır. İçerik, tema, duygu, imge ve dil açısından derinlemesine bir analiz sunulacak; ayrıca alt metin ve şairin tavrına da değineceğiz.
1. Tema
Şiirin temel teması, “Mescid-i Aksa’nın kutsallığı ve bu kutsal mekanla ilişkilendirilen manevi yükümlülükler” üzerine kuruludur. Şair, hem fiziksel bir ziyaretin (“kaldır Mescid-i Aksa”) hem de içsel bir arınmanın (“Hakka giden yoldur Mescid-i Aksa”) önemini vurgular. Kutsal mekanla bütünleşme, “parayla pulla” ve “kanla” gibi maddi‑yeryüzü değerlerinin önüne geçer; bu da temanın müslümanların manevi değerleri üzerine düşünmeye yöneliktir.
2. Duygu
Şiirde yoğun bir hırslılık ve duygu yüklü bir öfke hissedilir. “Atıp tutmak kolay ey sahte yiğit” ifadesiyle şair, dünyevi değerleri yücelten kişilere karşı öfke besler. Aynı zamanda, “Eh bitecek bu zulüm” gibi satırlar, umutsuzluk ve acı dolu bir duyguyu da içerir. Bu duygu akışı, hem kişisel bir öfke (yüzeydeki sahtecilik) hem de toplumsal bir kaygı (zulümün sona ermesi) olarak iki katlıdır.
3. İmgeler
Mescid-i Aksa’nın kendisi – kutsallığın ve manevi birikimin simgesi. “Kırmızı kan” (kanla) – fedakarlık ve acının görsel bir temsili. “Dalda kuru gül” – yıkılmış, tazelenmemiş bir yaşamın metaforu. “Parayla pulla” – maddi değerlerin kutsallığa eşitlenmesi üzerine eleştirel bir imge. “Minik tabutlar” – ölüm ve yıkımın sembolü, kutsal mekânın göz ardı edilmesiyle ilişkilendirilir.
4. Dil
Şiirde basit, doğrudan bir dil hakimdir. Kısa, vurucu cümle yapıları (“Atıp tutmak kolay ey sahte yiğit”) okuyucuyu anlık bir aksiyona çağırır. Tekrarlar (“Mescid-i Aksa”) temayı pekiştirir ve akılda kalıcılığı artırır. Metaforik öğeler (kan, gül) ise okuyucunun zihninde güçlü görsel çağrışımlar yaratır.
5. Alt Metin
Şiir, açıkça dini bir çağrının ötesinde, dünyevi değerlerle manevi değer arasındaki çatışma üzerine derin bir eleştiri sunar. “Parayla pulla” ifadesi, modern toplumun maddiyatla kutsallığı karıştırma eğilimini eleştirir. Ayrıca, “İnsanca bir haldir Mescid-i Aksa” satırları, kutsal mekanın insanlık için ortak bir değer olduğunu vurgular; bu da toplumsal dayanışma ve evrensel insanlık duygusunu yansıtır.
6. Şairin TAVRI
Hasan Fayda, şiirde kırılgan ama aynı zamanda güçlü bir tavır sergiler. Onun dili, “kaldır”, “git”, “hakka giden” gibi çağrı sözleriyle aktif bir eylem çağrısı yapar. Şair, hem bireysel hem de toplumsal düzeyde bir farkındalık yarat