Yardım

Tarihi:

yārī [ Codex Cumanicus, 1303]
auxilium - Fa & Tr: yari [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
yārī biriştiler = biri biriŋe arka boluştılar [yardımlaştılar] [ anon., Kısas-ı Enbiya terc., 1390 yılından önce]
taŋrı katında yardımlu ve nusratludur (...) ḳayṣar'dan yardın يردن diledi [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
devletüŋ yārī kıldı [şansın yardım etti] (...) düşmenine yārdım itmiş olur [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
yardım: Yarlık, sahabet, yaranma, medet, imdat...

Köken:

Orta Türkçe yarıt- "yardım etmek, yarayışlı olmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +Im ekiyle türetilmiştir. Türkçe fiil Farsça yārī يارى z "yardım" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Farsça yār يار z "1. el, kol, 2. dost, yardımcı" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Karş. Farsça yārīdan "yardım etmek", yārīdih "yardımcı". Farsça yār ve türevleri ile muhtemelen onun türevi olan Türkçe yara- "faydalı olmak" fiili her iki dilde erken dönemde kaynaşmışlardır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: yardım

Köken ve Tarihçe

Yardım, Türkçede “yardım etmek” fiilinden türetilmiş bir isimdir. Orta Türkçe’de yarıt- köküyle ortaya çıkmıştır; bu kök, “yardım etmek, yarayışlı olmak” anlamına gelmektedir. Türkçenin +Im ekiyle birleşmesiyle isim hâline geçerek “yardım” kavramını oluşturmuştur. Farsça’da ise yārī (یارى) “yardım” ve yār (يار) “el, kol, dost, yardımcı” olarak kullanılmaktadır. Bu iki dildeki ortak kök, tarihsel etimolojik süreçte birbirleriyle karşılıklı etkileşim içinde kalmış ve Türkçede “yarım” (yardımcı) gibi türevlerin oluşmasına zemin hazırlamıştır. Yar- kökü, hem Türkçede hem de Farsçada “yarayışlı olmak” yönünde bir anlam taşır; zaman içinde bu kök, hem somut hem de soyut yardım kavramını kapsayan geniş bir semantik alan kazanmıştır.

Anlam Derinliği

“Yardım” kelimesi, yalnızca fiziksel veya maddi destek sunma eylemini ifade etmez. İçinde destek, şefkat ve sorumluluk duygusu barındıran bir duygu yelpazesine sahiptir. Dilbilimsel olarak, “yardım” kelimesi toplumsal bağlamda bireyler arası dayanışmanın sembolü olarak kabul edilir. Ayrıca, “yardım” kelimesi kişisel gelişim süreçlerinde bir rehberlik, zorluklarla başa çıkma stratejisi olarak da algılanır. Bu yönleriyle “yardım”, sadece bir eylem değil, aynı zamanda bir ilişkisel bağ ve sosyal sorumluluk ifadesidir.

Kullanım Örneği

“Bir çocuğun gözlerindeki umudun ışığı, yardım eden ellerin sıcaklığıyla parladı.”

Bu cümle, yardımın hem maddi hem de duygusal bir destek olduğunu vurgulayan şiirsel bir dil sunar. Aynı zamanda, yardımın bireyler arasındaki bağları güçlendirdiğini ve umut aşıladığını ima eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler