şiir, şiirin kurdudur
işte zümrüt ve sürüngen
bir dize
gidiyor;-gidişi
öteki şiire doğru’dur
şiirdir seni saran sur
kalbim, usul bir düden
ve sanki bir büyüden
artakalandı ve aktıydı
yazları söylete söylete
lethe! yeşil bellek!
sen de unuttundu yurdunu
ve birdenbire
kendi suyunu terk eden
bir ırmak gibi aktındı
şiirden şiire
Lethe şiiri, Hilmi Yavuz’un hafıza ve unutma temalarını inceleyen, yoğun bir sembolik dil kullanan eseridir. Şiirin başlığıyla birlikte antik Yunan mitolojisindeki “Unutma Nehri”nin çağrışımları akla gelir; bu, şiirdeki “lethe! yeşil bellek!” ifadesinde kendini gösterir. Yazar, şiirin içinde hem gerçek hem de metaforik öğeleri birleştirerek okuyucuyu unutmanın, hafızanın ve akıl yürütmenin sınırlarını keşfetmeye davet eder.
İlk Bölüm – Şiirin Kurgusu ve Duygu
- “şiir, şiirin kurdudur” cümlesiyle başlayarak şair, şiiri bir yaşam biçimi olarak tanımlar. Burada “kurd” sözcüğü, hem şehrin hem de şiirin içindeki çarpıcı, akıcı bir yapıyı ima eder.
- “işte zümrüt ve sürüngen” ifadesi, doğa unsurlarını şiire taşır. Zümrüt yeşili ve sürüngenlerin hareketliliği, şiirin canlılığını vurgular.
- “bir dize gidiyor;-gidişi öteki şiire doğru’dur” satırında, tek bir dizede bile bir bütünsel yolculuk var. Burada “gidişi” kelimesi, şiirin akışının yönünü belirten bir metafor olarak işlev görür.
İkinci Bölüm – Şiirin İçsel Dünyası
- “şiirdir seni saran sur” ifadesi, şiirin okuyucuyu çevreleyen bir duvar gibi koruyucu ve aynı zamanda kısıtlayıcı etkisini anlatır.
- “kalbim, usul bir düden” ifadesinde kalp ritmi “düden” (şırı) ile kıyaslanır, bu da duygusal yoğunluğun yumuşak ama güçlü bir akışa sahip olduğunu gösterir.
- “ve sanki bir büyüden artakalandı ve aktıydı” satırları, şiirin büyülü bir akış içinde olduğunu ve aniden yavaşlamayı (artakalandı) gösterir. Bu, şiirin akışının değişkenliğini yansıtır.
- “yazları söylete söylete” ifadesi, dilin tekrarıyla şiirin ritmini pekiştirir.
Üçüncü Bölüm – Lethe’nin Simgesi
- “lethe! yeşil bellek!” ifadesi, hafızanın yeşil (doğal) bir nehir gibi akması ve aynı zamanda unutulmuşluk sembolü olmasıdır. Burada “yeşil” kelimesi, hem doğayı hem de tazeliği çağrıştırır.
- “sen de unuttundu yurdunu” cümlesi, hem kendi içsel dünyasını hem de geçmişini unutan bir varlıkla bağ kurar.
- “kendi suyunu terk eden bir ırmak gibi aktındı” ifadesi, hem akışın değişmesi hem de unutmanın bir nehrin kendini terk etmesiyle benzerlik kurar. Bu, şiirin akışının kontrolsüz ve özgür olduğu bir durumu anlatır.
Sonuç – Şiirin Anlamı ve Etkisi
Hilmi Yavuz, “Lethe” şiirinde hafızanın ve unutmanın birbirine karıştığı bir dünyayı tasvir eder. Şiir, okuyucuya hem akıcılık hem de derinlik sunar; kelimelerle bir nehir gibi akar, ama aynı zamanda unutma suyunu da taşır. Bu eser, şiirin hem bir yaşam biçimi hem de hafızanın sınırlarını zorlayan bir araç olduğunu vurgular.