Vur Mehmetçik vur
Kiminin kağıt gibi
Vur Mehmetçik vur
Ama aynı yolun yolcularıyız
Vur Mehmetçik vur
Tezkerene altmış gün var öyle mi
Biz komünistiz demek
Kızılbaşız, Pis Kürdüz, n'apalım
Vur Mehmetçik Vur
Senin de bir köyün var değil mi
Anan çapacı el işinde
Nişanlının adı Fatma
Vur Mehmetçik vur
Saçlarım zaten dökülüyordu
Bıyıklarım büyür yine
Ben inançlıyım ağlamam
Vur Mehmetçik vur
Sen benim elimsin Mehmetçik
Vurma kendi ellerine
Sen benim gözümsün Mehmetçik
Vurma kendi gözlerine
Bu şiir, Kemal Burkay’ın “Vurma Kendini Ellerine” başlıklı eseri, toplumsal ve bireysel çatışmaların keskin bir yansımasını sunar. Şair, dilini doğrudan ve alaycı bir üslupla kullanarak, okuyucuyu hem tarihsel bağlamda hem de bireysel kimlik arayışında düşündürmeye davet eder.
Temalar
- Kültürel Çatışma: “Kızılbaşız, Pis Kürdüz” gibi ifadelerle etnik ve dini farklılıkların çatışmasını vurgular.
- Milletçilik ve Bağlılık: “Mehmetçik” ifadesi, ulusal kimlik ve askerî fedakarlık sembolüdür; şair bu kavramı sorgular.
- Bireysel Kimlik ve Toplumsal Roller: “Sen benim elimsin” gibi kişisel bağlamlar, bireyin toplumsal yapılar içindeki yerini sorgular.
Duygu
Şiir, alaycılık ve hüzün arasında gidip gelen bir duygusal ton taşır. “Saçlarım zaten dökülüyordu” gibi öyküsel anekdotlar, içsel yalnızlık ve çaresizliği yansıtır. Aynı zamanda “Vur Mehmetçik” tekrarı, öfke ve umutsuzluk duygusunu yoğunlaştırır.
İmgeler
- “Kiminin tabanı nasırlı”: Kişinin sosyal statüsünü ve dayanıklılığını simgeler.
- “Kağıt gibi”: Zayıflık ve kırılganlık duygusunu yaratır.
- “Tezkerene altmış gün”: Zamanın akışını ve sınırlandırılmışlığı vurgular.
Dil Kullanımı
Şair, günlük konuşma dilini ve argo kelimeleri (örneğin “n'apalım”) kullanarak resmi dilin dışında bir anlatım biçimi oluşturur. Bu, şiirin doğrudan ve etkileyici olmasını sağlar. Tekrar (“Vur Mehmetçik vur”) ritmik bir akış yaratır ve mesajı pekiştirir.
Alt Metin
Şiirin yüzeyindeki alaycılık, aslında toplumsal baskı ve bireysel özgürlük arayışının bir yansımasıdır. “Vurma kendi ellerine” ifadesi, bireyin kendi kaderini kontrol etme çabasını sembolize eder. Şair, askerî ve ulusal kimlik sembollerini kullanarak bu kimliklerin bireysel özgürlük üzerindeki baskısını sorgular.
Şairin Tavrı
Kemal Burkay, şiirinde eleştirel bir bakış açısı sergiler. Kendi deneyimlerinden ve gözlemlerinden yola çıkarak, toplumsal normları ve otoriter söylemleri alaycı bir dille eleştirir. Şairin dili, hem toplumsal gerçeklikleri sorgulayan bir eleştirel tutum hem de bireysel acıları dile getiren bir duyarlılık içerir.