çünkü sen aşksın ey aşk, nazlı bir çocuksun!
kırıyorsun göğün biricik kapısını,
söylemediğimiz tüm sözleri! çekip gidiyorsun
nice gülleri göremedik bugün
zincirlenmiş yüreğin sıkıntılarını yıkıp geçemedi nice caddeler!
yaşları bizi gafil avlayan nice kızlar
yürüyorlar göremediğimiz bir yöne… kişnemeye!
uyurken nice marşlar nazil oldu içimizi
süzülüp indi ince hilaller
dinlensin diye yastıkta. nice öpücükler çaldı kapımızı
evimizden uzaktayken bizler
kayalıklarda ekmeğimizi ararken, çalışırken
kayboldu uykumuzdan nice düşler!
nice kuşlar kanat çırptı camlarımızda
ertelenmiş bir günde, oynaşırken prangalarımızla
kaybettik durmadan, aşk da kazanmadı hiçbir şey
çünkü sen nazlı bir çocuksun ey aşk!
Şiirin teması aşkın kayıp ve karşılığının yokluğu etrafında döner. “Biz kaybettik, aşk da kazanmadı hiçbir şey” ifadesi, duygusal bir haksızlık ve boşluk hissini vurgular. Aşkın kendisi bir “nazlı çocuksun” olarak tasvir edilerek, hem masumiyet hem de savunmasızlık niteliklerine sahip olduğu ima edilir.
Duygu açısından şiir, melankoli ve umutsuzluk tonları taşır. “Kırıyorsun göğün biricik kapısını” gibi çarpıcı görseller, içsel yıkımın dışavurumudur. Yine “nice gülleri göremedik bugün” ifadesi, güzelliklerin kaybolduğu bir dünyada hüzün besler.
İmgeler şiirde sıkça tekrar eden öğelerle güçlendirilir:
• “Nazlı çocuksun” – aşkın masum ve savunmasız doğası.
• “Kırıyorsun göğün kapısı” – duygusal yaralanma.
• “Nice gülleri göremedik” – kaçırılan fırsatlar.
• “Kayalıklarda ekmeğimizi ararken” – maddi ve manevi zorluk.
• “Ertelenmiş bir gün” – zamanın yavaş ilerlemesi.
Bu imgeler, okuyucuyu hem görsel hem de duygusal bir yolculuğa çıkarır.
Dil kullanımı, yalın ama yoğun bir anlatım sunar. Tekrarlar ve dizeler arası uyumsuzluk, şiirin içsel çalkantısını yansıtır. “Nice” ve “kırıyorsun” gibi kelimeler, şiirin ritmini sürdürürken aynı zamanda akıcılığı bozar; bu da okuru şaşırtır ve şiirin içindeki çatışmayı gösterir.
Alt metin ise, aşkın sadece romantik bir duygu olmadığını, aynı zamanda toplumsal ve bireysel eksiklikleri de beraberinde getirdiğini ima eder. “Yüzlerce caddeler” ve “kızlar” gibi unsurlar, toplumsal beklentilerin gölgesinde bireyin yalnızlığını gösterir. Şiirde “kazanç” kavramının yokluğu, aşkın maddi ve manevi kazancın ötesinde bir yitirme olduğu mesajını taşır.
Şairin tavrı şiir boyunca özlem ve öfke arasında değişkenlik gösterir. İlk satırlarda “biz kaybettik” ifadesiyle birlik ve beraberliği vurgular; ancak son satırlarda “aşk da kazanmadı hiçbir şey” ifadesiyle umutsuzluk dolu bir sonuca yönelir. Bu çerçevede şair, aşkı hem idealize eder hem de eleştirir; “nazlı çocuksun” ifadesiyle aşkın masumiyetine atıfta bulunurken, “kırıyorsun göğün kapısı” ile aşkın yarattığı acıya da değinir.
Sonuç olarak, Mahmud Derviş’in “Biz Kaybettik” şiiri, aşkın hem kişisel hem de toplumsal boyutlarını derinlemesine inceleyen, imgelerle zenginleşmiş ve dilsel olarak çarpıcı bir yapıya sahiptir. Şiir, okuyucuyu aşkın hem güzellikleriyle hem de acılarıyla yüzleşmeye davet eder.