giderayak.
Ceylanı kurtardım avcının elinden
ama daha baygın yatar ayılamadı.
Kopardım portakalı dalından
ama kabuğu soyulamadı.
Oldum yıldızlarla haşır neşir
ama sayısı bir tamam sayılamadı.
Kuyudan çektim suyu
ama bardaklara konulamadı.
Güller dizildi tepsiye
ama taştan fincan oyulamadı.
Sevdalara doyulamadı.
Giderayak işlerim var bitirilecek,
giderayak.
Haziran 1959
Şiirin Temel Özeti
Giderayak, Nazım HİKMET’in “Haziran 1959”da kaleme aldığı bir şiir. Şiirde, yazarın günlük yaşamından ve çevresindeki doğadan aldığı imgelerle karşılaştığı “yapılamama” duygusu tekrar eden bir motif olarak karşımıza çıkar.
Temalar
- Dönüşüm ve Değişim: Şiirde “giderayak” ifadesi, bir şeyin bitmesini ve yeni bir başlangıca geçişi simgeler.
- Yetersizlik ve İsteksizlik: “Ama … yapılamadı” biçiminde ifade edilen gerilim, şairin içsel ve dışsal engellerle karşılaştığını gösterir.
- Doğa ve İnsan İletişimi: Ceylan, ayı, portakal gibi doğa unsurlarıyla insanın etkileşimi, bu bağlamda da “yapılamama” ile sınırlanır.
Duygu
Şiirde hakim duygu, hafif bir hüzünle birlikte karamsar bir bekleyiştir. “Giderayak” tekrarı, zamanın akışına ve değişime karşı duyulan bir özlem olarak algılanır. Aynı zamanda, “sevdalara doyulamadı” satırıyla yazarın duygusal tatmin arayışının eksikliği vurgulanır.
İmgeler
- Ceylan: Saflık ve koruma arzusunu temsil eder.
- Ağıt (Ayı): Güçlü ama bir yandan da savunmasızlık sembolüdür.
- Portakal: Tazelik ve meyvevi bir lezzeti ifade eder, ama kabuğu soyulamama olayı yazarın kendisini “kabuğundan” ayıramaması olarak yorumlanabilir.
- Yıldızlar: Uçsuz bucaksız bir hayal gücü, ama sayının “tamam” olmaması, belirsizlik ve sınırlı güçleri simgeler.
- Su, Güller: Doğanın temel unsurlarıdır fakat “yapılamama” bu doğa ile insan arasındaki boşluğu gösterir.
Dil ve Üslup
Şiir, yalın ve gündelik bir dille yazılmıştır. Tekrar eden “ama … yapılamadı” yapısı, akıcı bir diziyle çakışarak şiire ritmik bir bütünlük katar. Dil, hem şiirsel hem de nümunelik özellikler taşır: “giderayak” gibi günlük bir ifade şiirsel bir temelde kullanılmıştır.
Alt Metin ve İçerik
Şair, bir yandan günlük yaşamın içinde karşılaştığı fiziksel engelleri (örneğin, portakal kabuğunun soyulamaması) anlatırken diğeri yandan da duygusal ve zihinsel engelleri (sevdalara doyulamama) dile getirir. Bu iki düzey, şiirin “yapılamama” temasıyla bir araya gelir. Alt metin, toplumsal değişim ve bireysel özgürlüğün sınırlarını sorgular.
Şairin Tavruru
- Kritik: Doğal ve insanlık arasındaki bağın kırılganlığına dikkat çeker.
- İlhamlı: Her engel, yeni bir yaratıcı ifade için bir fırsattır.
- Özlemli: Gerçek anlamda “yapılamayan” şeyler, yazarın içsel dünyasında bir boşluk bırakır.
Sonuç olarak, Nazım HİKMET’in “Giderayak” şiiri, yaşamın akışı içinde karşılaşılan engelleri ve bu engellerle başa çıkma çabalarını, yalın ama derin bir dilde anlatır. Şair, doğa ve insan arasındaki kırılgan bağlantıyı gözlerken aynı zamanda kişisel bir içsel yolculuğa davet eder.