Dil Binayı Kibriyadır
Yıkma gönlün kimsenin
Esrar-ı kenzi Hüdadır
Yıkma gönlün kimsenin
Mümin kalbine eyle
İzzet ile hürmeti
Daha enderi Hüdadır
Yıkma gönlün kimsenin
Kalb-i mümin Beyt-ü Hakk'tır
Hac-ı Ekber andadır
Belki Hakk onda bakidir
Yıkma gönlün kimsenin
Ey Nesimi belki Hakk'ın
Belki vahdetnamedir
Secdegahım Mustafa'dır
Yıkma gönlün kimsenin
**Şiir Başlığı:** Dil Binayı Kibriyadır
**Şair:** Seyyid Nesimi
Şiirin yapısal ve tematik unsurlarını inceleyerek, duygusal tonunu, imgelerini, dilini ve şairin genel tavrını ele alalım.
1. Tema
Nesimi’nin şiirinde, dil ve kalp kavramları aracılığıyla hem bireysel hem de toplumsal kibir ve yıkım üzerine derin bir düşünce ortaya konuyor. “Yıkma gönlünün kimsenin” ifadesi, kibirli davranışlara karşı duyulan bir öfke ve aynı zamanda bu yıkımın kimseye zarar vermemesi gerektiği mesajını taşıyor. Aynı zamanda Hüda ve İzzet kavramlarıyla dini bir bağlamda, insanın içsel mücadelesi ve Tanrı’nın yüceliği vurgulanıyor.
2. Duygu
Şiir, öfkeli ve hüzünlü bir ton taşıyor. “Yıkma gönlünün kimsenin” tekrarı, kibirli davranışlara karşı duyulan öfkenin bir yansımasıdır. Aynı zamanda umutsuzluk ve korku duygusu da hissediliyor; çünkü şair, insanın içindeki evrensel hüzün ve öfkeyi dile getiriyor.
3. İmge
- Dil binayı kibriyadır: Dilin bir yapı gibi inşa edilmesi, ancak bu yapının kibirle dolu olduğu anlamına gelir. Dilden gelen kelimelerin yıkıcı etkisi vurgulanır.
- Esrar-ı kenzi Hüda: Gizemli, kutsal bir güç olarak Hüda’yı temsil eder. Bu imge, insanın içsel dünyasındaki gizem ve Tanrı’nın yüceliği arasında bir bağ kurar.
- Kalb-i mümin Beyt-Hakk'tır: Müminin kalbi, Tanrı’nın evini (Beyt-Hakk) temsil eder. Bu imge, iman ve içsel huzurun simgesidir.
4. Dil
Şiir, Arapça ve Farsça kökenli terimlerle dolu klasik bir Türk edebiyatı dilini kullanır. “Hüda”, “İzzet”, “Beyt-Hakk” gibi terimler, şiirsel zenginliği artırır. Aynı zamanda, şiirin akışı ve ritmi klasik şairi diline uygun bir ölçüde kurgulanmıştır.
5. Alt Metin
Şiirin alt metni, toplumsal ve bireysel kibir üzerine bir eleştiridir. Nesimi, sosyal adaletsizlik ve bireysel öfke arasındaki ilişkiyi inceler. Dini kavramlar, bu eleştiriyi evrensel bir bağlamda sunar; yani kibir Tanrı’ya karşı da bir hatadır.
6. Şairin Tava
Nesimi, kritik ve derin bir tavırla kibirli davranışları eleştirir. Şair, hem bireysel hem de toplumsal düzeydeki olumsuzlukları şiddetli bir şekilde dile getirir. Aynı zamanda, Tanrı’nın yüceliğine ve insanın içsel mücadelesine de vurgu yapar.
Sonuç olarak, “Dil Binayı Kibriyadır” şiiri, dilin gücünü ve insanın içsel mücadelesini derinlemesine ele alırken, toplumsal kibir ve öfke temalarını evrensel bir perspektifle sunar.