Art-ı Sanat Logo

Cevher

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
guhar/gohar yinçü yāḳūt çıkarur [cevher inci yakut çıkarır] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gör maˁādinden niçe cevher biter

Köken:

Arapça cwhr kökünden gelen cawhar جوهر z "mücevher, değerli madde, öz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen gawhar veya gōhar sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Arapçada /g/ > /c/ standarttır. • Ermenice kohar գոհար (aynı anlamda) Orta Farsçadan alınmıştır. Modern Batı Ermenicesinde /g/ > /k/ standarttır.

Köken:

Arapça cevher

Açıklama:

1. Bir şeyin özü, maya, gevher
2. Değerli süs taşı, mücevher
3. İyi yetenek
4. Töz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Türkçedeki “cevher” sözcüğü, Arapça cwhr kökünden türetilmiş olan cawhar (جوهر) kelimesinden gelmektedir. Bu Arapça sözcük, “mücevher, değerli madde, öz” anlamına gelir ve aynı anda hem fiziksel hem de metafizik bir “öz” kavramını taşır. Arapçadan sonra, Orta Farsça’da gawhar veya gōhar biçiminde geçer; burada da “değerli taş” ve “mücevher” anlamları korunur. Ermenice’de ise kohar (գոհար) şeklinde karşılığı bulunur; Modern Batı Ermenicesinde /g/ sesi /k/ olarak standartlaşmıştır. Türkçeye bu sözcük, Arapça’nın “/g/” sesi yerine “/c/” kullanılması geleneğiyle cevher olarak girmiştir.

Anlam Derinliği:

“Cevher” yalnızca “değerli taş” ya da “mücevher” anlamına gelmez. Türkçede aynı zamanda bir kişinin ya da eylemin en değerli, en kıymetli özünü ifade eder. “Cevher” kelimesi, bir şeyin ya da birinin içindeki gizli mücevher gibi parlak, nadir ve kıymetli parçayı çağrıştırır. Bu nedenle “cevher” sözcüğü, hem maddi hem de manevi değerleri bir araya getirerek okuyucuya derin bir duygu yansıtır: “sır dolu, ışık saçan, kalbin derinliklerinde saklanan bir hazine”.

Kullanım Örneği:

“Karanlık gecenin ortasında, yalnızca yıldızlar değil, çiğnenmiş bir sevginin cevheri bile gözlerimi aydınlatıyordu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Cevşen Cevizli Cevahir Mustazaf Kifayet Hışım