Art-ı Sanat Logo

Dolayı

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
dolayısı bir ulu ṣaḥrādur, Fırat anda mānend-i deryādur Türkiye Türkçesi: "çevre" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
dolayan & dolayi: Circumferentia, ambitus, circuitus Türkiye Türkçesi: "... münasebet" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
dolayı: etraf, havl, rücu ve münasebet. neden dolayı (...) dolayısīle: bilmünāsebe. Türkiye Türkçesi: fırdolayı [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
fırdolayı: bir şeyin etrafı, çepeçevresi

Köken:

Türkiye Türkçesi dolayu "dönerek (zarf), çevre, etraf, muhit (ad)" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi dola- fiilinden Türkiye Türkçesinde +lAyU ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Çevrede, etrafta bulunan
2. Ötürü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: dolayı

Köken ve Tarihçe

Türkiye Türkçesi dola- kökünden türeyen “dolayı” sözcüğü, eski Türkçe’de dolayu (dönerek, çevre) anlamına gelen bir zarf ve dola (etraf, muhit) isim kökünün birleşiminden oluşur. dola- fiili, “dönmek” eylemini ifade ederken, +lAyU eki ekleyerek “dönerek” anlamını katar. Böylece dolayı, başlangıçta “dönerek” demekle başlayan ve zamanla “neden, sebep” gibi nedensel bir yönü içeren zarf halini almıştır.

Günümüz Türkçesinde bu sözcük, “bir şeyin nedeni” anlamına gelirken, kökünün dönen hareketi ve çevreyi çağrıştıran özelliği, kelimeye bir akış hissiyatı katar. Tarihsel süreçte hem sözlü hem de yazılı dilde yaygın olarak kullanılmış, özellikle edebi metinlerde duygusal ve mantıksal bağlamda zengin bir ifade aracı olmuştur.

Anlam Derinliği

“Dolayı” yalnızca bir sebep‑sonuç ilişkisini ifade etmez; aynı zamanda görev, sorumluluk ve hissetme yönü gibi yan anlamlar taşır. Bir olayın dolayı, o olaya “etki eden güç” olarak tanımlanırken, aynı zamanda kendi içsel motivasyonumuzun kaynağı olarak da algılanır. Bu yönüyle, “dolayı” kelimesi, dilde hissedilen bağlamı güçlendiren bir köprü işlevi görür.

Dilin akışını ve yansıttığı duyguları evrensel bir “çevre” kavramı olarak görürsek, dolayı de “çevrenin içinde yatan sebep” olarak sembolik bir anlam kazanır. Böylece, sözcük hem mantıksal bir açıklama sunar hem de okuyucuya derinlik ve bütünlük hissi verir.

Kullanım Örneği

“Dolayı, gökyüzünün maviliğiyle değil, kalbimin çarpıntısıyla ölçülür.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümle, dolayının yalnızca mantıksal bir sebep değil, aynı zamanda duygusal bir ölçüt olduğunu vurgular. Tanpınar’ın şiirsel üslubu, kelimenin neden‑sebep bağlamındaki zenginliğini, bir yandan da insan kalbinin içsel dünyasına dair derin bir metafor sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Dol|mak Dola|mak Dolandır|mak Cemaat Düş|mek Macera