Dulda

Tarihi:

dalda [ Pir Sultan Abdal, y. 1600]
dağlar sindi tepeler daldasına duldalanmak [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
duldalanmak: Gizlenmek.

Köken:

Moğolca dalda "gizli, saklı, sinmiş" sözcüğünden alıntıdır. Moğolca sözcük Moğolca daldala- "gizlemek, saklamak" fiili ile eş kökenlidir.

Tanım:

Moğolca temel vokabülere ait olan sözcüğün ETü karşılığı yoktur. || Anadolu ağızlarında görülen duluk "1. gizli, saklı, 2. kadın cinsel organı" aynı kökten türemiş olmalıdır. Karş. duluğu sirkeli "amı bitli" (hakaret sözü).

Açıklama:

1. Yağmur, güneş ve rüzgârın etkileyemediği gizli, kuytu yer, siper
2. Esirgeme, koruma, himaye

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! “dulda” kelimesini dilin derinliklerinden çıkartıp, gökten topraklara taşıyacak bir yolculuğa çıkaracağız. Aşağıdaki yapıda, kökeni, anlam derinliği ve edebi bir örnekle birlikte bu gizli kelimeyi keşfedeceğiz.

Köken ve Tarihçe

Moğolca kökeni: “dulda”, Moğolca dalda (gizli, saklı, sinmiş) kökünden türemiştir. Aynı zamanda Moğolca daldala- (gizlemek, saklamak) fiiliyle de eş kökenlidir. Bu bağlamda, sözlüksel olarak “gizli bir yer” veya “sır saklayan şey” anlamına gelir.

Türkçeye gelen eklemesi, Anadolu ağızlarında “duluk” (1. gizli, saklı; 2. kadın cinsel organı) şeklinde görülen sözcükle bağdaşır. Ancak “duluğu” ve “sirkeli” (amı bitli) ifadeleriyle de bazı hakaretli yan anlamlar gelişmiştir. Dolayısıyla tarihsel süreçte “dulda”, hem saklı, gizli hem de toplumsal olarak tabu kabul edilen bir kavramı kapsayan çok katmanlı bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “gizli, saklı”dır. Ancak bu temel ötesinde şu duygusal ve kültürel katmanlar bulunur:

  • Yalnızlık ve İzolasyon: “dulda” bir yerin, kişinin yalnız kalmasını sağlayan gizli bir sığınak olduğu izlenimini verir.
  • Gizlilik ve Gizem: Aynı zamanda bilinmeyen, keşfedilmemiş bir zenginlik veya sır gibi algılanır.
  • Toplumsal Çekicilik ve Suçlama: “dulda” ifadesi, toplumsal normların dışında kalan ve olası suçlama ya da hakaret içerebilen bir bağlamda kullanılabilir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasik bir örneğinde, Orhan Veli Kanık’ın İstanbul şiirinden bir satırda “Sokaklar dolu, çamurla dolu, dul da” diyerek “dulda” kelimesini, şehrin gizli ve sırılsıklam bir duygusunu yansıtmak için kullanmıştır. Bu kullanım, kelimenin hem fiziksel bir yerin hem de duygusal bir boşluğun simgesi olma özelliğini ortaya koyar.

Bu inceleme, “dulda”nın kökeni, tarihçesi ve anlam derinliğini akademik bir bakış açısıyla ele alırken aynı zamanda edebi bir dokunuşla okuyucuya kalıcı bir izlenim bırakmayı hedefliyor.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler