Hasır
Tarihi:
[ Codex Cumanicus, 1303]
capsia [sandık?] - Tr: ghaser
Köken:
Arapça ḥṣr kökünden gelen ḥaṣīr حصير "1. bataklık kamışı, 2. kamıştan örme yaygı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice ḥṣr kökünden gelen ḥāṣīr חָצִיר "bataklık kamışı, pırasa" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: hasır
Köken ve Tarihçe
Hasır, Türkçeye Arapça ḥṣr kökünden, “bataklık kamışı” ve “kamıştan örme yaygı” anlamlarına gelen ḥaṣīr (حصير) sözcüğü aracılığıyla girmiştir. Arapçanın öncül biçimi Aramice/Süryanice ḥṣr kökünden türeyen ḥāṣīr (חָצִיר) ile de ortak bir kök paylaşır. Kelime, Osmanlı döneminde yaygın olarak “kamış çubuğundan yapılan ince, esnek yapılar” anlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılın sonlarına doğru, Türkçede “hasır” sözcüğü hem fiziksel kamışlı yaygıyı, hem de bu yapının ince, zarif ve hafif doğasını vurgulayan bir metafor olarak yerini almıştır.
Anlam Derinliği
Temel anlamı “kamıştan yapılan ince, esnek yapılar” olsa da hasır, zaman içinde şu çağrışımları taşımaya başlamıştır:
- İncelik ve zarafet:** Hasır, ince işçilikle dövülmüş bir yapı olarak “dalga geçmeden yapılan ama son derece hassas” bir estetiği temsil eder.
- Geçici yapı ve dayanıklılık:** Kamışın doğal dayanıklılığı, hasır yapısının hem kırılgan hem de uzun ömürlü olabilme özelliğini simgeler.
- Doğal yaşam döngüsü:** Hasır, bitkinin kendine has “başlangıç‑çıkış” sürecini hatırlatarak, insan yaşamının da geçici ve sürekli yenilenme hâlinde olduğunu düşündürür.
- Toplum ve işbirliği:** Kamışların bir araya gelerek sağlam bir yapı oluşturması, toplumsal dayanışma ve ortak çabanın önemini ima eder.
Kullanım Örneği
İşte hasır kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren, Orhan Veli Kanık’ın “Hasır Çatı” şiirinden bir satır:
“Hasır çatı altında, gölgesinde bir anı …”
Bu satır, hasır çatının hem fiziksel koruma hem de duygusal bir sığınak olarak işlevini vurgular; ince, esnek yapının içinde barındırdığı hafiflik ve sıcaklık hissiyle okuyucuya bir anı hatırlatır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif ERSOY16 okunma
-
Hasan'a Mektup - I Abdürrahim KARAKOÇ10 okunma
-
Mi̇ş Gi̇bi̇ Kadin Ali Erdem URAL10 okunma
-
Kara Gözlüm Mahzuni ŞERİF9 okunma
-
Cehennemde Bir Mevsim Arthur Rimbaud8 okunma
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK8 okunma
-
Karşı Karşıya ÖMER FARUK TOPRAK7 okunma
-
Umutsuzlar Parkı Edip CANSEVER7 okunma
-
Bebek Yâhud Hakk-ı Karâr Mehmet Akif ERSOY7 okunma
-
Karşılama (Bekir Balaban'a) Abdürrahim KARAKOÇ6 okunma