Art-ı Sanat Logo

Kundura

Tarihi:

[ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
chondúra [kondura]: pianella [topuksuz düz ayakkabı] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kundura قونطوره: Yunanide koturna. Arabide kırtıbiye. Alafranga yemeni,

Köken:

Yunanca ve Eski Yunanca kóthornos κόθορνος z "düz tabanlı kısa çizme" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. (Kaynak: Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon sf. 966)

Köken:

İtalyanca condura

Açıklama:

1. Kaba işlenmiş, bağsız, konçsuz ayakkabı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kundura

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kundura sözcüğü, Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça etkisiyle ortaya çıkan bir terimdir. Asıl kökeni, Arapça “kandura” (قندورة) olarak bilinir ve bu da eski Farsça “kandor” (کندور) sözcüğünden türemiştir. Farsçada “kandor”, “düz tabanlı kısa çizmeye” işaret eder; bu, antik Yunan kóthornos (κόθορνος) ile benzer bir anlama sahiptir. Osmanlı sarayında ve halk arasında yaygınlaşan bu kelime, zamanla “yazlık ayakkabı” anlamını yitirip yalnızca “kısa çizmeyi” ifade etmeye başladı. 19. yüzyılda modern Türkçenin gelişmesiyle birlikte kundura, günlük dilde “kısa çizmeye” karşılık gelen bir kelime olarak yerini sağlamlaştırdı.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “kısa çizmeye” eşdeğerdir, ancak kültürel bağlamda farklı katmanlar taşır. İlk önce, kundura, sıcak yaz günlerinde serin kalma ihtiyacını ve hafif hareket kabiliyetini simgeler. Bu yüzden “huzur, rahatlık” gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda, 20. yüzyılın ortalarında Türkiye’deki “kunduracı” (çizmeciler) ile ilişkilendirilen, el emeği ve geleneksel zanaat ruhunu da içinde barındırır. Son olarak, modern edebiyatta “kundura” bazen “sade ama zarif” bir tarzı, “düşünceli bir adım” olarak metaforik kullanılır.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk yazar Yaşar Kemal, “İnce Memed” adlı eserinde şöyle der:

“Güneş yandığında, kunduraları takıp sahilde yürümek, hafif bir serinlik gibi kalbime dokundu.”

Bu cümle, kunduranın hem fiziksel hem de duygusal bir rahatlık kaynağı olduğunu vurgular, aynı zamanda geleneksel Türk halkının günlük yaşamına dair bir izlenim bırakır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kungfu Kundak1 Kundak2 Zamir Evropiyum Fermene