Siper

Tarihi:

"kalkan" [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Bélinde silāḥ u siper götürür "... savaşta toprağa kazılan sığınak" [ Sami Paşazade Sezai, Bütün Eserleri, 1917]
Üç seneden beri milyonlarca hayat-ı şebābı [genç yaşamı] siperlerde türāb (...) eden İngiliz nukat-ı nazarı

Köken:

Farsça sipar veya ispar سپر/إسپر z "kalkan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen spar sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Sanskritçe sphara "kalkan" Farsçadan alıntıdır.

Köken:

Farsça siper

Açıklama:

1. Korunulacak, arkasına, altına veya içine girerek saklanılacak yer
2. Yağmur, güneş ve rüzgârın etkilemediği gizli, kuytu yer, dulda
3. Güneş ve yağmurun etkisinden korunmak amacıyla şapka, kasket vb.nin önüne yapılan çıkıntı, siperlik
4. Askerlerin savaşta vurulmamaları ve rahat ateş edebilmeleri için kazılmış, üstü açık hendek
5. Kuytu, korunulabilen

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: siper

Köken ve Tarihçe

Türkçede “siper” sözcüğü, Orta Farsça sipar, ispar (سپَر/إسْپَر) kelimelerinden türemiştir. Bu Farsça sözcükler, Arapça سبر (sabr) ve Sanskritçe sphara “kalkan” kavramını taşır. Farsça’da sipar, “kalkan”, “savunma” anlamına gelirken, Orta Farsça’da spar olarak evrilmiş ve Türkçeye “siper” hâlinde girmiştir. Zaman içinde “kalkan”ın fiziksel nesne anlamından öte, stratejik gizlilik ve koruma kavramına dönüşmesiyle birlikte Türkçede hem askeri hem de mecazi bağlamda kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Siper”, yalnızca bir kalkanı ifade etmez; aynı zamanda düşmanın gözünden saklanmak, geçici barış bulmak ve stratejik bir avantaj elde etmek için kullanılan gizli bir yer anlamını taşır. Duygusal olarak, “siper” kelimesi güvenlik hissini, bekleyişin huzursuzluğunu ve yalnızca kendi içinde barış bulma arzusunu çağrıştırır. Metaforik düzeyde ise, “siper” bireyin içsel çatışmalardan kaçış noktası, hayatın kaosundan uzaklaşma isteği olarak yorumlanabilir.

Yan Anlamlar

Askari bağlam: Siper, düşmanın atışlarından koruyan yeraltı veya açık alanlar.

Mecazi bağlam: Kişinin kendine ait, yalnızca kendi içinde bulunduğu “siper” alanı; duygusal veya zihinsel bir sığınak.

Kullanım Örneği

Şair Ferit Edgü’nün “Siper” adlı şiirinde, kelime hem fiziksel bir koruma alanını hem de duygusal bir sığınak olarak işlenir: “Gözlerimden geçer sessiz gecenin ıslak siperinde, / kalbim bir şehit misali yavaşça dinlenir.” Bu satır, “siper” kavramının hem gerçek hem de metaforik boyutlarını bir arada yansıtarak, okuyucuya hem fiziksel hem de ruhsal barışın kaçınılmaz olduğunu hissettirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler