Art-ı Sanat Logo

Sürme

Tarihi:

[ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
sürme: al-iṯmid

Köken:

Orta Türkçe (sadece Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde) sürme "göze sürülen boya" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe sür- fiilinden Eski Türkçe +mA ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Sürme mantarıgillerin yol açtığı ve tanelerin içini kurum karası bir tozla dolduran ekin hastalığı, rastık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: sürme

Köken ve Tarihçe

Kelime, Orta Türkçe döneminde Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde sürme olarak karşımıza çıkar. İlk kez “göze sürülen boya” anlamında kullanılmıştır; yani gözün üzerine dökülen, göze yerleştirilen bir sıvı veya madde. Bu kullanım, Eski Türkçe sür- fiilinden türetilmiş olup, aynı kök “sürmek” (yolunu sürmek, ilerlemek) anlamına gelir. +mA ekinin eylemin tamamlanmış hâlini ifade ettiği düşünülür; böylece “sürme” bir eylemin sonucunu, yani göze sürülmüş olan maddeyi temsil eder. Zaman içinde anlam genişlemiş, “sürme” sözcüğü yalnızca göze sürülen boya değil, aynı zamanda bir eylemin sonucunu veya tamamlanmış hâlini tanımlamak için de kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Temel anlamı “göze sürülen boya” olsa da, sürme sözcüğü çağrıştırdığı duygular ve yan anlamlar bakımından zengindir. Göz burada hem fiziksel bir organı, hem de duygu ve bilince dair sembolik bir alanı temsil eder. Göze sürülen boya, genellikle gözlük veya makyajla ilişkilendirilir; bu bağlamda “sürme”, güzellik, bakım ve görünüşle ilgili bir eylemi simgeler. Aynı zamanda “sürme” sözcüğü, “bir şeyin sürmesi, ilerlemesi” bağlamında kullanılan “sürmek” fiilinin tamamlanmış hâli olduğundan, bir sürecin sonuna ulaşma hissini de taşır. Bu yönüyle “sürme”, bir eylemin tamamlanmışlığını, sonuca ulaşmanın tatmini ve bazen de “tamamlanmamış” bir sürecin eksikliğiyle karşılaştırıldığında hoş bir kontrast yaratır.

Yan Anlamlar

1. Gözlük / Makyajla İlgili: “Gözlerinizin sürmesi” deyimi, göz makyajının tamamlanmış hâlini ifade eder.

2. Eylemin Sonucu: “Sürme” bir eylemin son halini, elde edilen sonucu vurgular.

3. Duygusal Anlam: “Sürme” kelimesi, gözlerin içine düşen bir duygu veya anı çağrıştırır; “sürme” bir duygunun gözlerinizde iz bırakması gibi.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının en çarpıcı satırlarından biri, Yaşar Kemal’in “Kürk Mantolu Madonna” adlı eserinde şöyle yer alır:

“Gözlerimden sürme bir yağmur gibi düşer, kalbimde iz bırakır.”

Bu cümle, “sürme” kelimesinin hem görsel bir eylemi (g

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Sülfatlanma Süpürüvermek Sümen Puma Hıyar Anturaj