Hüner

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
neçe pur hunarlıġda bir ˁayb bolur [ne kadar pür-hüner de olsa bir kusur olur]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça hunar هنر z "marifet, erdem" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde hunara- "erkeklik, erdem, virtus" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde hu- veya hao- "iyi" ve Avesta (Zend) dilinde nar-, nairya- "er, erkek" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *h₂nḗr (*anḗr) biçiminden evrilmiştir. )

Tanım:

Ermenice hnark հնարք "marifet" Orta Farsçadan alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: hüner

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki hüner sözcüğü, Farsça ve Orta Farsça hunar (هنر) kelimesinden türemiştir. Farsçada hunar, “marifet, erdem” anlamına gelir ve kökeninde hunara‑ (erkeklik, erdem, virtus) biçiminde Avesta (Zend) diline dayanan bir kök bulunur. Bu kök, hu‑/hao‑ “iyi” ve nar‑/nairya‑ “er, erkek” unsurlarının birleşiminden oluşmuştur. Böylece, hüner, “iyi erdemli kişi” anlamıyla ortaya çıkmış, zamanla ise sanat ve ustalık kavramına evrilmiştir. Orta Farsça’da “marifet” olarak kullanılması, Türkçeye geçiş sırasında hüner sözcüğünün “bütünsel beceri” yönünü pekiştirmiştir.

Anlam Derinliği

İlk başta “marifet” ve “erdem” kavramlarını taşıyan hüner, günümüzde hem teknik bir yetkinliği, hem de sanatsal bir inceliği ifade eder. “İşin hüneri” ifadesi, sadece işçilik becerisini değil, aynı zamanda işine duyulan sevgi ve titizliği de çağrıştırır. Duygusal açıdan, hüner, bir kişinin “kendi alanında ustalaşmış, ruhunu işine gömdüğü” anlamına gelir. Yan anlamları arasında “değerli”, “nitelikli” ve “özenli” gibi olumlu çağrışımlar bulunur. Böylece, hüner, hem zihinsel hem de duygusal bir zenginliği temsil eder.

Kullanım Örneği

İlkbaharın serin rüzgârında, çiçekler açarken, hüner bir bahçıvanın elinde hayat bulur: “Her yaprakta, gökkuşağının renkleriyle bir söz var; o da hünerin izidir.”

Bu cümle, hüner'in sadece teknik bir beceri değil, aynı zamanda doğayla iç içe olan sanatsal bir duygu taşıdığını vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler