Zeval

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
Ol ḳadīmdür hīç zevāl yokdur aŋa [ Meninski, Thesaurus, 1680]
elçiye zevāl yok (...) zevāli şekk, zevāli devlet

Köken:

Arapça zwl kökünden gelen zawāl زَوَال z "1. düşme, inme, düşkünlük, 2. güneşin inişi, öğleden sonra" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça zāla زَالَ z "düştü, eksildi, tükendi" fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Zeval: Yükseklikten Düşüşün Şiirsel Adı

Köken ve Tarihçe

Zeval, Arapça zwl (ز-و-ل) kökünden türeyen zawāl (زَوَال) sözcüğünden Türkçeye yerleşmiştir. Kökündeki zāla (زَالَ) fiili "düşmek, eksilmek, tükenmek" anlamlarını taşır ve faˁāl vezninde masdar olarak şekillenmiştir. Bu vezin, Arapçada süreklilik ve durum bildiren isimleri oluşturur.

Sözcüğün ilk anlamı, güneşin öğle vaktinde tepe noktasından inişe geçmesidir - astronomik bir gözlemin felsefi bir kavrama dönüşümü. Güneşin zevali, hem günün dönüm noktasını hem de yükselişten sonra gelen kaçınılmaz inişi simgeler. Osmanlı Türkçesinde kelime, bu somut anlamından sıyrılarak iktidarın sönüşü, gücün azalması, devletin çöküşü gibi soyut ve derin anlamlara bürünmüştür. Tarih metinlerinde "Devlet-i Aliyye'nin zevali" gibi ifadeler, yalnızca siyasi bir durumu değil, kaderin döngüsel doğasını da anlatır.

Anlam Derinliği

Zeval, Türkçede yalnızca "düşüş" ya da "son" değildir; bir zirveden sonra gelen hüzünlü, kaçınılmaz ve kadersel alçalıştır. Kelime, içinde bir yükseliş hikayesini de barındırır - çünkü zeval ancak bir tepe noktasından sonra yaşanır. Bu yönüyle sözcük, melankolik bir bilgelik taşır: Her parlak dönemin bir sönüşü vardır.

Kelimenin duygusal dokusu, nostalji ile farkındalık arasında salınır. Bir imparatorluğun zevali, bir güzelliğin solması, bir aşkın tükenmesi... Zeval, geçiciliğin acı ama şiirsel bir ifadesidir. Batı'nın "decadence" kavramından farklı olarak, zeval ahlaki bir yozlaşmadan çok, kozmik bir döngünün parçası olarak algılanır. Sufi edebiyatında "nefsinin zevali" ifadesi, ego düşüşünün manevi yükseliş için gerekli olduğunu anlatır.

Kullanım Örneği

"Güneş tepedeyken hiç kimse gölgesinin uzayacağını düşünmez; ama zeval vakti gelir, gölgeler uzar ve her şahane kubbe kendi karanlığında kaybolur."

Yahya Kemal Beyatlı'nın dizelerinde bu duyguyu buluruz:

"Açıldı yeşil kubbeler, sarardı sonra her yaprak,
Zeval erişti her güle, hazandır şimdi her ufak."

Bu dizelerde

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler