Art-ı Sanat Logo

Züppe

Tarihi:

[ Mehmed Bahaeddin (Toven), Yeni Türkçe Lugat, 1924]
züppe: Kendisinden başkasını kolay beğenmeyen sonradan görmüş şık bey.

Köken:

Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.

Tanım:

Yunanca zóppos ζόππος "geri zekalı" < İtalyanca zoppo "sakat, özürlü" gerek ses gerek anlam bakımından isabetsizdir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Züppe: Gösterişin Ardındaki Boşluk

Köken ve Tarihçe

"Züppe" kelimesinin etimolojisi, Türkçe söz varlığının en gizemli köşelerinden birini oluşturur. Yunanca zóppos (ζόππος) veya İtalyanca zoppo bağlantıları ses ve anlam uyumsuzluğu nedeniyle tatmin edici değildir.

Daha makul bir izlek, kelimenin Fransızca üzerinden Osmanlı Türkçesine girmiş olabileceğini gösterir. 19. yüzyıl Tanzimat dönemi metinlerinde karşımıza çıkan "züppe", Fransız kültürünün ve yaşam tarzının Osmanlı seçkinleri arasında yayılmasıyla birlikte yaygınlaşmıştır. Fransızca'daki "jupe" (etek, kadın giysisi) ya da "supin" gibi kelimelerle ses benzerliği kurulsa da, kelimenin asıl kaynağı muhtemelen Alafranga yaşam tarzını taklit eden, özünden kopmuş kişi anlamında kullanılan yerel bir türetmedir.

Osmanlı modernleşmesi sırasında Batılı giyim ve görgü kurallarını abartılı şekilde benimseyen, ancak bu kültürün derinliğine vakıf olmayan kişileri tanımlamak için kullanılan kelime, zamanla evrensel bir karakter tipine dönüşmüştür.

Anlam Derinliği

Züppe, yalnızca dış görünüşe önem veren, gösterişçi ve özden yoksun kişiyi betimler. Ancak kelimenin taşıdığı anlam yükü bundan çok daha zengindir:

Züppe, sahte seçkinlik iddiasındadır. Kültürlü görünmek ister ama kültürden yoksundur. Şık giyinir ama zevkten uzaktır. Konuşur ama söyleyecek bir şeyi yoktur. Bu anlamda züppe, modern toplumun ürettiği en trajik figürlerden biridir: boş bir vitrin, içi olmayan bir ambalaj, ruhsuz bir taklit.

Kelime, hafif bir alay ve küçümseme tonu taşır. Züppelik, karaktersizliğin ve özgünlükten yoksunluğun sembolüdür. Toplumsal statü kaygısının, insanı nasıl içi boş bir maskeye dönüştürebileceğinin adıdır.

Kullanım Örneği

"Salon zülüflü, muşambalı iskarpin giymiş züppelerle doluydu; hepsi birbirine benziyordu, sanki aynı fabrikadan çıkmış gibi. Konuşuyorlardı ama hiçbiri bir şey söylemiyordu; gülüyorlardı ama hiçbiri mutlu değildi. Aralarında dolaşırken, kendimi bir mankenler müzesinde hissettim."

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Zülcelal Zülfikar Zülfiyar Tenha Etap Radyal