zurna

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
caramella [calamella, kamışçık] - Fa & Tr: surna, suruna [ Meninski, Thesaurus, 1680]
Zurnā زرنا: Lituus, vul. pro surnā سرنا

Köken:

Farsça sūrnāy veya surnā سورناى/سرنا z "bir üflemeli çalgı, zurna" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Farsça kaynaklarda daima sūr+nāy "düğün düdüğü" şeklinde analiz edilir. Ancak Luwi hiyeroglif yazısında bulunan zurni(ya)- "bir üfleme çalgı, boynuz" ve sûrinks (aynı anlamda) biçimleri, sözcüğün eski bir Yakındoğu dilinden kalıntı olabileceğini düşündürür. Gürcüce, Ermenice, Yunanca ve diğer Balkan dillerinde Farsça veya Türkçeden alıntıdır.