İşidin Ey Yarenler

Etimoloji Dokunmaçı
İşidin ey yarenler aşk bir güneşe benzer
Aşık olmayan gönül misal-i taşa benzer

Taş gönülde ne biter dilinde ağu tüter
Nice yumşak söylese sözü savaşa benzer

Aşk erinin gül yüzü yumşanır muma döner
Taş gönüller kararmış şol yavuz kışa benzer

Münkir işini bilmez işi ileri gelmez
Nice tâbir eylesen anlanmaz düşe benzer

Hırs anı almışdürür nefsine kalmışdürür
Kendi tatlı canına yavuz yoldaşa benzer

Aşk kudret küresidir sızdırır âşıkları
Halden hale döndürür andan gümüşe benzer

Âşık canı dinlemez tâ dosta ermeyince
Dünyada kararı yok pervazlı kuşa benzer

Ol sultan kapısında ol Hazret tapusunda
Âşıkların yıldızı her dem çavuşa benzer

Geç Yunus endişeden ne gerek bu pîşeden
Önden ere aşk gerek andan dervişe benzer
Yükleniyor...

**Tema ve Genel Çerçeve**
Yunus Emre’nin İşidin Ey Yarenler şiiri, aşkı ve insan ruhunun durumunu metaforik bir dille işler. Temel tema “aşkın yeryüzündeki öğelerle (güneş, taş, kış vb.) kıyaslanması” üzerinden ilerlerken, şair aynı zamanda insanın kendini tanıma ve içsel çatışmalarını da ele alır. İnsanın aşk içinde hem alevli hem de donuk bir yanının varlığı, şiirin ana temasıdır.

Duygu ve Ton

Şiir, yoğun bir sevgi ve özlem duygusuyla doludur. Yunus Emre’nin kendine özgü mistik ve içsel bir dil kullanımı, okuyucuya hem sıcaklık hem de melankoli hissi verir. Duygu akışı, “aşk bir güneşe benzer” ifadesinden başlayıp, “işini bilmez işi ileri gelmez” gibi ifadelerle içsel çatışma ve yetersizlik duygusuna doğru geçiş yapar. Bu geçiş, şiirin hem neşeli hem de hüzünlü bir tonu olduğunu gösterir.


İmge ve Benzetmeler



  • Güneş: Aşkın yoğunluğunu ve ısıtıcı etkisini simgeler.

  • Taş: Duygusuz, sert gönülleri ve kalın duvarları temsil eder.

  • Kış: Soğukluk, boşluk ve aşkın zayıflığını anlatır.

  • Gümüş: Aşkın değerini ve saflığını yansıtır.

  • Pervazlı kuş: Özgürlüğü, yüksek hedefleri ve aşkın sınır tanımayan doğasını sembolize eder.

  • Yıldız: Yücelik, rehberlik ve mistik bir yol göstericiyi temsil eder.


Benzetmeler, şairin dilini sade ama derin kılar; her bir öğe, aşkın farklı yönlerini yansıtarak okuyucuya çok katmanlı bir deneyim sunar.


Dil Özellikleri



  • Sade ve Anlatıcı: Yunus Emre’nin klasik Türkçesi, günlük konuşma diline yakın olup, okuyucuya doğrudan hitap eder.

  • Tekrar ve Teklifle Zenginleştirme: “benzer” sözcüğüyle yapılan tekrar, şiire ritmik bir akış kazandırır.

  • Mistik ve Felsefi Düşünce: “Aşk kudret küresidir” gibi ifadeler, aşkı evrensel bir güç olarak tanımlar.

  • Sözlü Anlatım: “Nice yumşak söylese sözü savaşa benzer” gibi cümlelerde, sözün gücü ve sınırları vurgulanır.


Alt Metin (Altta Yatan Mesaj)

Şiir, aşkın yeryüzündeki maddi öğelerle karşılaştırılması üzerinden insan ruhunun içsel çatışmalarını ortaya koyar. Aşkın hem yüceliği (güneş, yıldız) hem de zorlukları (taş, kış) anlatılarak okuyucuya “aşkın hem alevi hem de soğuk yanının farkında olmak” mesajı verilir. Aynı zamanda, şair “işini bilmez işi ileri gelmez” diyerek insanın kendi potansiyelini keşfetmesi gerektiğini ima eder.


Şairin Tavruru

Yunus Emre, şiirinde hem sevgi dolu hem de eleştirel bir tavır sergiler. Aşkı kutsal ve yüce bir şey olarak görürken, insanın kendini tanıma sürecinde karşılaştığı zorlukları da göz ardı etmez. Şair, okuyucuya hem “aşkın ışıltısını” hem de “aşkın getirdiği sorumluluğu” hatırlatır. Bu nedenle, şiir hem romantik bir hayranlık hem de içsel farkındalık çağrısı olarak okunabilir.


Bu analiz, Yunus Emre’nin şiirini hem tematik hem de biçimsel açıdan derinlemesine inceleyerek, okuyucuya şiirin zenginliğini ve çok katmanlı yapısını ortaya koymayı amaçlamaktadır.


Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.