Yağmurlu, karanlık bir düşünceden,
Ormanın uğultusuyla birlikte
Ve dörtnala dümdüz bir mavilikte
Kar yağıyor üstümüze, inceden.
Sesin nerde kaldı, her günkü sesin,
Unutulmuş güzel şarkılar için
Bu kar gecesinde uzaktan, yoldan,
Rüzgâr gibi tâ eski Anadolu'dan
Sesin nerde kaldı? kar içindesin!
Ne sabahtır bu mavilik, ne akşam!
Uyandırmayın beni, uyanamam.
Kaybolmuş sevdiklerimiz aşkına,
Allah aşkına, gök, deniz aşkına
Yağsın kar üstümüze buram buram...
Buğulandıkça yüzü her aynanın
Beyaz dokusunda bu saf rüyanın
Göğe uzanır - tek, tenha - bir kamış
Sırf unutmak için, unutmak ey kış!
Büyük yalnızlığını dünyanın.
**Tema:**
Şiir, kışın soğuk ve karla kaplanmış atmosferini kullanarak yalnızlık, kayıp sevgi ve içsel hüzün duygularını işler. Karın beyazlığı, hem fiziksel bir örtü hem de duygusal izolasyonun simgesi olarak karşımıza çıkar. Bu temada, doğa unsurları (kar, rüzgâr, gök) insan duygularıyla iç içe geçer ve şiirin evrensel bir hüzün anlatısı oluşturur.
**Duygu:**
İfade edilen duygu, derin bir melankoli ve hüzün içinde yankılanan yalnızlık hissidir. Şair, “kar içindesin” gibi bir çağrı ile okuyucuya kendi içine kapanma ve yalnızlık hissini hissettirir. Aynı zamanda umut arayışı da vardır; “Yağsın kar üstümüze buram buram…” cümlesinde, hüzün içinde bile bir “kar” ile örtülme isteğiyle yeni bir başlangıç arayışı görülür.
**İmgeler:**
- Kar: Bütün şiir boyunca kar, hem fiziksel bir örtü hem de duygusal temizlik ve izolasyonun sembolüdür.
- Yağmur, rüzgâr: Karın yanında yağmuru ve rüzgâra atıfta bulunmak, hava koşullarının değişkenliğini vurgular.
- Gök, deniz: Sonsuzluk ve duygusal derinliği temsil eder.
- Yüzey, aynalar: Kendini yansıtan bir metafor; içsel düşüncelerin dışa vurumu.
**Dil:**
Şiirde dil, akıcı ama parçalı bir yapı sergiler. Tekrarlar (“Sesin nerde kaldı?”), enjambements ve eksik cümleler, şiirin akışını kesintili bir şekilde kurgular. Kısır ve tamamlanmamış cümleler, okuyucunun duygu durumunu yansıtarak şiirin hüzününü pekiştirir. Türkçe’nin geleneksel kafiye ve ölçü kurallarından ziyade, kelime seçiminde çağrışım gücü ön plandadır.
**Alt Metin:**
Şiirin alt metni, toplumsal ve kültürel bağlamda bir Anadolu hüzününü yansıtır. “Rüzgâr gibi tâ eski Anadolu'dan” ifadesi, geçmişe duyulan özlemi ve değişen zamanın izlerini taşır. Ayrıca “Allah aşkına, gök, deniz aşkına” gibi dizeler, insanın doğa ve ilahi güçlerle olan ilişkisini alt metinde sorgular.
**Şairin Tavrı:**
Ahmet Muhip Diranas, şiirde duygusal bir uzaklaşma ve içsel gözlem tutumunu benimser. Şair, doğa olaylarını kendi iç dünyasının yansıması olarak görür ve bu bakış açısıyla okuyucuya “kar içinde” bir yolculuk önerir. Dilsel olarak, şiirdeki eksiklikler ve tekrarlar, şairin kendini ifade ederken bir nebze de olsa “tamamlanmamışlık” duygusunu yansıtır.
Sonuç olarak, şiir kışın doğasını duygusal bir metafor olarak kullanarak yalnızlık ve kayıp temalarını işler. Dilin parçalı yapısı, okuyucuyu şiirin hüzünlü atmosferine dahil ederken, alt metinle Anadolu’nun kültürel özlemi de derinleşir.