Son İlkbahar
Şair: Rabindranath Tagore
Okunma: 2
Gün sona ermeden önce
Benim bu arzumu yerine getirmelisin
Yalnız bir defa için,
Bahar çiçeklerini
Beraberce toplamağa gidelim.
Senin bahçene
İlkbahar ayları
Tekrar tekrar gelecekler.
Yalnız seninle eğlenmek için
Dua ediyorum.
Günlerim! ...
Boşuna geçip gittiler
Onları ihmal ettim.
Ansızın bugün
İkindi aydınlığında
Gözlerimin
Seninkilerle buluştukları anda
Daha fazla zamanın
Olmadığını anladım.
Bunun içindir ki
Bir hasis gibi
Belki de,
En son baharımın günlerini
Büyük bir sabırsızlıkla
Saymaktayım.
Ey sevgili! ...
Korkma!
Senin çiçekli bahçelerinde
Uzun zaman duracak değilim
Ve
Ne bugünün sonunda
Ne de veda anında
Ardıma dönüp bakacağım.
Onlarda gözyaşı görmeği bekliyecek
Gözlerimi seninkilere çevirip
Bakmıyacağım
Gül sevdiceğim! ...
Tatlı kahkahalarla gül....
Ve sonra
Sincabın ardından
Onu korkutmak için koş.
Kulaklarına
Unutulmuş hatıraları
Fısıldamayacağım
Ve seni
Acele yolunda
Durdurmayacağım.
Benim bu arzumu yerine getirmelisin
Yalnız bir defa için,
Bahar çiçeklerini
Beraberce toplamağa gidelim.
Senin bahçene
İlkbahar ayları
Tekrar tekrar gelecekler.
Yalnız seninle eğlenmek için
Dua ediyorum.
Günlerim! ...
Boşuna geçip gittiler
Onları ihmal ettim.
Ansızın bugün
İkindi aydınlığında
Gözlerimin
Seninkilerle buluştukları anda
Daha fazla zamanın
Olmadığını anladım.
Bunun içindir ki
Bir hasis gibi
Belki de,
En son baharımın günlerini
Büyük bir sabırsızlıkla
Saymaktayım.
Ey sevgili! ...
Korkma!
Senin çiçekli bahçelerinde
Uzun zaman duracak değilim
Ve
Ne bugünün sonunda
Ne de veda anında
Ardıma dönüp bakacağım.
Onlarda gözyaşı görmeği bekliyecek
Gözlerimi seninkilere çevirip
Bakmıyacağım
Gül sevdiceğim! ...
Tatlı kahkahalarla gül....
Ve sonra
Sincabın ardından
Onu korkutmak için koş.
Kulaklarına
Unutulmuş hatıraları
Fısıldamayacağım
Ve seni
Acele yolunda
Durdurmayacağım.
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Rabindranath Tagore'in Diğer Şiirleri
Bahçevan 1
(Rabindranath Tagore)
Beni Bağışla, Seni Seviyorum
(Rabindranath Tagore)
Boşuna Tutku
(Rabindranath Tagore)
Ben Yokum
(Rabindranath Tagore)
Tam Öğle Vaktiydi Gittin
(Rabindranath Tagore)
Ateş Böcekleri 2
(Rabindranath Tagore)
Ateş Böcekleri 1
(Rabindranath Tagore)
Firari'den Seçmeler
(Rabindranath Tagore)
Odur O
(Rabindranath Tagore)
Olduğun Gibi Gel!
(Rabindranath Tagore)
Benim Gölüme Gel Testini Dolduracak
(Rabindranath Tagore)
Bir Öpüyorsun Ağzın Şaraplaşıyor
(Rabindranath Tagore)
Unut Gece Bitince
(Rabindranath Tagore)
Oyun
(Rabindranath Tagore)
İzin Ver
(Rabindranath Tagore)
Seni, Yalnız Seni
(Rabindranath Tagore)
Yokolmadılar
(Rabindranath Tagore)
Vesveseli
(Rabindranath Tagore)
Yıldızlar
(Rabindranath Tagore)
Alışma Bana, Ne Yapacağım Belli Olmaz
(Rabindranath Tagore)
Artık Gidiyorum
(Rabindranath Tagore)
Hayata Dair...
(Rabindranath Tagore)
Ne Çıkar Ateşböceği Sansalar Bizi
(Rabindranath Tagore)
Türkü
(Rabindranath Tagore)
Kapına Türkücü Geldim
(Rabindranath Tagore)
Bahçevan 2
(Rabindranath Tagore)
Çağırış
(Rabindranath Tagore)
Beni Bu Yeryüzünde
(Rabindranath Tagore)
Kıyıda
(Rabindranath Tagore)
Jvan Devata
(Rabindranath Tagore)
Aşka Çağrı
(Rabindranath Tagore)
Kolunda Sepetçik, Yolun Nere?
(Rabindranath Tagore)
Hayatım Sana Olan Aşkımdan Başka Bir Şey Değil
(Rabindranath Tagore)
Gitanjali'den
(Rabindranath Tagore)
Anlat Bana Esir
(Rabindranath Tagore)