Etimoloji Dokunmaçı
Türk edebiyatında adı pek bilinmese de önemli şairlerimiz arasında yer alan Selahattin Batu'nun "Sultanahmet'te Öğle" isimli şiirinin tam metnidir. Şiir, Yahya Kemal'in "Süleymaniye`de Bayram Sabahı" şiirini anımsatmaktadır.


 


Bir mavi ışıkta uyumuş çiniler


Avlularda selvi ve şadırvan sesi


Parıltılar vurmuş kemerlere yer yer


Serin çeşmelerde hulya neşesi


 


Çiçekler ışığa serilmiş huzurdan


Revaklar aydınlık, gölgeler billûrdan


Rüya serinliği, selviler nurdan


Ve tâ uzaklardan bir ezan sesi.


 


Bir güzel rüyanın ışığında her yer


Akıyor sularla salkımlar, sümbüller


Çiçekler, ışıklar, çiniler, mermer


Selvilerin ruha uzanan gölgesi


 


Öğle sessizliği, kubbeler çın çın


Açmiş çiçeğini seccadeler yerde


Camlardan dökülen ışıklar hırçın


Bir sessiz çağıltı çinilerde


 


Anlaşılmaz kime söylüyor sevincini


Bu tılsımlı ses gizlendiği yerden


Kimseler yok, kim çıkıyor mimberden?


Çiniler Allaha mı açıyor içini?


Yükleniyor...

Selahattin Batu’nun “Sultanahmet'te Öğle” şiiri, klasik Türk edebiyatının görsel‑doğal betimlemelerinden yola çıkarak, mekânsal bir his ve ruhsal bir yolculuğu aynı anda anlatan çok katmanlı bir yapıya sahiptir. Aşağıdaki analiz, şiirin teması, duygusu, imgesel zenginliği, dilsel özellikleri, alt metin ve şairin tavrını ele alır.

1. Tema

  • Mekan ve Zaman: Şiir, Sultanahmet’in tarihi atmosferinde öğle vakti geçer. Mekan; camiler, kubbeler, çiniler ve su kaynaklarıyla dolu.
  • İçsel Huzur ve Dış Dünya Çelişkisi: Yüzeyde sakin, gölgelik bir öğle; içerde ise “ezan sesi” ve “sessiz çağıl” gibi dinleyiciye dokunan, söylenmeyen duygular var.
  • Doğa ve İman Etkileşimi: “Parıltılar vurmuş kemerlere yer yer” gibi imgeler, doğanın kutsallığına işaret eder. Şair, maneviyatı doğa ile birleştiriyor.

2. Duygu (Atmosfer)

  • Sakinlik ve Melankoli: “Bir mavi ışıkta uyumuş çiniler” ifadesi, huzurlu bir öğle atmosferini yansıtır.
  • İçsel Gerilim: “Çiçekler ışığa serilmiş huzurdan” ve “Bir sessiz çağıl çinilerde” gibi satırlar, dış görünüşün ardında yatan duygusal gerilimi gösterir.
  • “Kimseler yok, kim çıkıyor mimberden?” sorusu, arayış ve bilinmezliğe dair bir merak uyandırır.

3. İmge ve Simgeler

  • Su: “Serin çeşmelerde hulya neşesi”, “Akıyor sularla salkımlar” suyun yumuşacık, temizleyici gücünü simgeler.
  • “Ezan sesi”, dini bir çağrı; “kubbeler çın çın” ise mimari bir çarpışmayı anlatır.
  • “Parıltılar vurmuş kemerlere yer yer”, “Selvilerin ruha uzanan gölgesi” doğanın kutsallığına ve ruhsal derinliğe işaret eder.

4. Dil ve Üslup

  • “Mavi ışıkta uyumuş çiniler”, “Açmış içeceğini seccadeler yerde” gibi anlatımlarla şiir, betimleyici ve zengin bir görsel dille yazılmıştır.
  • Tek satırdaki “Açmış içeceğini seccadeler yerde” gibi kısımlar, şiirin ritmini dengeler.
  • “Çın çın”, “hullü neşesi” gibi sesli ve duyusal kelimeler, şiirin duygu yoğunluğunu artırır.

5. Alt Metin (Sembolik Anlam)

  • Şiirdeki su, çiniler ve ezan sesi, İslam’ın doğayla iç içe olma anlayışını simgeler.
  • Sultanahmet, İstanbul’un tarihî merkezi; şiir bu kültürel mirası yaşatır.
  • “Bir gülüş rüyanın ışığında” ifades
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.