Allah!
Açıklama:
1. bir şey karşısında hayranlık veya yakarma bildiren bir söz
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
“Allah” sözcüğü, Arapça ʾAlāh (الله) kökünden türemiştir. Arapçadaki en eski kullanımları, hem ibadet dilinde hem de günlük konuşmada “Tanrı” ya da “Yüce” anlamında görülür. Bu kelime, İslam öncesi Arap toplumunda “göksel güç” kavramını ifade eden ʾilāh (devir, tanrı) kavramından ayrı bir konuma gelir. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Osmanlı döneminde, Arapça ve Farsça etkisiyle girdi. O dönemde “Allah” hem dini bağlamda hem de günlük dilde “gösterilen hayranlık, şaşkınlık” gibi duygusal ifadelerde kullanılmaya başlandı. Böylece “Allah!” ifadesi, hem kutsallığı simgeleyen hem de şaşkınlık ve hayranlığı ifade eden bir bağlamda iki katlı bir anlam kazandı.
Anlam Derinliği
İlk başta “Allah” tek bir Tanrı’yı ifade ederken, zaman içinde duygusal bir bağlamda “bir şey karşısında hayranlık veya şaşkınlık” ifadesi olarak da kullanılmıştır. Bu çift anlam, dilin zenginliğini gösterir: bir yandan kutsallığı ve evrensel gücü temsil ederken, diğer yandan insanın derin duygularını yansıtan bir şoka dönüşür. Böylece “Allah!” sözcüğü, hem ibadet dilinde yücelik çağrışımı yapar hem de günlük konuşmada “bu ne kadar şaşırtıcı!” şeklinde bir duygu patlamasını ifade eder.
Kullanım Örneği
Şair Fuzûlî’nin “İncelemek” adlı nazarında şöyle bir satır yer alır:
“Allah! O, yâşılara gölüm gibi bir hüzün veriyor.”
Bu satır, hem “Allah”ın kutsallığını vurgular hem de şiirin duygusal yoğunluğunu artırmak için şaşkınlık ve hayranlık ifadesi olarak kullanır.
```Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Bekleyiş Jean Paul Sartre189 okunma
-
Çarpık Çağ Abdurrahim Karakoç141 okunma
-
En Büyük Hazinemiz Aklımızdır Oğuz Atay134 okunma
-
Beyaz Dilekçe'den... Bahattin KArakoç131 okunma
-
Kocakarı Ile Ömer Mehmet Akif Ersoy54 okunma
-
Bonbon Ahmet Rasim54 okunma
-
Miş Gibi Kadin Ali Erdem URAL51 okunma
-
Ey Türk Eli!.. Enis Behiç Koryürek50 okunma
-
Meâl-i Celîli Mehmet Akif Ersoy45 okunma
-
Boya İçen Adamlar Alper Gencer45 okunma