Art-ı Sanat Logo

Beis

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
bees: Malum, adversitas, vehementia, poena, afflictio [zarar, sakınca, ceza]. Lā bees: bees yokdür.

Köken:

Arapça bAs kökünden gelen baˀs بَأس z "kötülük, zarar, sakınca" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Karş. Aramice/Süryanice #bˀş "kötü olma, rahatsızlık verme".

Köken:

Arapça beʾs

Açıklama:

1. Engel, uymazlık
2. Kötülük, zarar

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: beis

Köken ve Tarihçe

beis, Arapça bAs kökünden türetilmiş olup, baˀs (بَأس) “kötülük, zarar, sakınca” anlamına gelir. Arapça’dan sonra semitik diller arasında yaygın bir şekilde kullanılmış, özellikle Aramice/Süryanice #bˀş ile aynı kök üzerinden evrilmiştir. Bu dillerde “kötü olma, rahatsızlık verme” gibi negatif yönelimli bir anlam taşır. Zaman içinde, özellikle 14.‑15. yüzyıllarda Anadolu’da Arapça’nın etkisiyle Türkçeye girmiş ve “kötülük, zararlı etki” bağlamında kullanılmaya başlanmıştır. Modern Türkçede ise daha çok edebi ve akademik metinlerde “beis” olarak karşımıza çıkar.

Anlam Derinliği

“Beis” kelimesi sadece “kötülük, zarar” kavramını ifade etmez; aynı zamanda bir varlığın içinde taşıdığı karanlık, derinlik ve gizli tehdit duygusunu da çağrıştırır. Sözlükte “kötü olma” olarak tanımlanırken, edebi bağlamda ise “hayatın gölgeli köşeleri”, “kalbin derinindeki fırtına” gibi metaforlar için zengin bir kaynak sunar. Bu yönüyle, “beis” kelimesi hem nesnel hem de öznel bir tehdit hissiyatını aynı anda taşır, okuyucunun zihninde hem somut bir zarar hem de soyut bir kaygı oluşturur.

Kullanım Örneği

“Gökyüzü, geceyi saran karanlığın beisini taşıyan bir örtü gibi uzandı.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu cümlede “beis”, gece gökyüzünün taşıdığı karanlık ve gizli tehdit duygusunu vurgular, okuyucuya hem görsel hem de psikolojik bir derinlik katar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bezetme Bedevi Bende Şükür Avize Narkoz