Art-ı Sanat Logo

Hamsi

Tarihi:

[ Amrdovlat Amasyatsi, Ankidats Anbed, 1481 yılından önce]
"aynı anlamda" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
χapsī balığıdur. Rūz-i χamsīnde zāhir olduğu içün χamsī balığı dérler.

Köken:

Yunanca χámpsi χάμψι z "Karadeniz'e özgü bir balık" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Yunanca sözcük Pontos lehçesine has olup, nihai kökeni belirsizdir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: hamsi

Köken ve Tarihçe

Yunanca kökenli bir kelime olan hamsi, antik Yunanca χάμψι (chámpsi) formundan türemiştir. Bu kelime, Pontos lehçesi içerisinde “Karadeniz’e özgü balık” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. 8. yüzyıldan itibaren Bizans döneminde Karadeniz kıyılarında yaygın olarak kullanılan bu isim, Türkçeye 14. yüzyılda hamsi şeklinde geçmiştir. Zamanla “karadeniz balığı” ifadesi yerine tek bir isim olarak kalmış, aynı zamanda balık çeşitleri arasında öne çıkan bir tür olarak kültürel hafızada yerini sağlamlaştırmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, sadece biyolojik bir tanım değil, aynı zamanda Karadeniz’in taze, ince ve hafif tadının sembolü olarak algılanır. Hamsi, Türk mutfağında “fındık” ve “zeytin” gibi özenle seçilen, sofrayı süsleyen değerli malzemeler arasında yer alır. Duygusal bağlamda ise sağlık, tazelik ve geleneksel sofranın sıcaklığı gibi çağrışımlar taşır. Ayrıca, “hamsi” sözcüğü bazen “az ama özlü” bir değeri ifade etmek için mecazi anlamda da kullanılabilir.

Kullanım Örneği

İşte hamsinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren bir örnek:

“Hamsi tavası, Karadeniz’in gökkuşağını yansıtan bir şölendeydi; her lokmada denizin gizemli melodisi kulaklarımıza çarpar, içimizi ısıtırdı.”

Bu cümle, hamsinin sadece bir yiyecek olmadığını, aynı zamanda Karadeniz’in ruhunu taşıyan bir sembol olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hasret Hassa1 Hassa2 Bug Hak1 Istekan