Art-ı Sanat Logo

Karamela

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1932]
Lion sütlü meyvalı karamelâ bonbon şekeri

Köken:

İtalyanca caramello "1. şeker kamışı şurubu, kaynatılmış şekerli su, 2. yakılmış şeker" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İspanyolca caramillo "şeker kamışı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İspanyolca caramo "kamış" sözcüğünün küçültme halidir. İspanyolca sözcük Latince aynı anlama gelen calamus sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kálamos κάλαμος z sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İçerik aşağıdaki başlıklar altında toplanmıştır.

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “karamela” sözcüğü, İtalyanca caramello kelimesinden türemiştir. İtalyanca “karamel” sözcüğü ise, Arapça qaramil (şeker kamışı şurubu) ve İspanyolca caramelo (şeker kamışı, yakılmış şeker) kökenli isimlerin birleşiminden oluşur. Bu Arapça kök, Eski Yunanca kálamos (κάλαμος) ve Latince calamus (kamış) kelimelerine kadar uzanır. Yani, “karamela” sözcüğü, tarih boyunca kamıştan elde edilen şekerin kimyasal dönüşümünü anlatan bir dizi dildeki evrimin sonucudur.

İtalyanca

İtalyanca caramello, 15. yüzyılda “şeker kamışı şurubu, kaynatılmış şekerli su” anlamına gelir. Zamanla “yakılmış şeker” olarak da kullanılmaya başlanmıştır.

İspanyolca

İspanyolca caramelo, “şeker kamışı” anlamına gelen caramillo’dan türemiştir. Bu da caramo (kamış) sözcüğünün küçültme biçimidir.

Latince

Latince calamus, “kamış” anlamına gelir. Bu kelime, Yunanca kálamos’dan türemiştir.

Anlam Derinliği

“Karamela” yalnızca bir şeker türünü tanımlamaz; aynı zamanda sıcaklık, dokunulabilirlik ve tatlılığın yoğunluğunu çağrıştırır. Bir çikolata parçasının altındaki, yanıcı ama aynı zamanda yumuşak bir doku gibi; bazen “kızgınlık” hissiyle karışık, bazen de “huzur” ve tazelik duygusunu taşır. Edebiyatta “karamela” kelimesi, hem fiziksel bir lezzet hem de duygusal bir sıcaklık simgesi olarak kullanılır.

Kullanım Örneği

Şairin “Karameleli Geceler” adlı şiirinde şöyle geçer: “Karanlığın içinde, karameleli bir umut çubuğu gibi, ışıltılı ve yumuşak, kalbimde saklı kalan tat.” Burada karameleli bir umut çubuğu, sıcaklık ve yumuşaklığın birleşimini simgeler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kar Kar|mak Kara Hiyerarşi Sarkaç Kordonblö