Etimoloji Dokunmaçı
Ayâğ-ı bade elimde o yâr gönlümde Çerâğ-ı hecr yanar gam-nisâr gönlümde O zülf-i târ u perîşân-ı ham-be-ham işte Takıldı kaldı niçin tarumar gönlümde Yetiş a muğ-beçe sen bari bir kadeh doldur, Bu şeb bir âteş ü büzn aşikâr gönlümde Şarâb dîdeme bir lücce-i serâb-ı firak Muzîk-ı ye's ü keder lâlezâr gönlümde Abâ-be-dûş-ı ser-âzâdeyim taşır dururum Melâl-i aşkı diyar u diyar gönlümde Yazık garâm-ı şebâbım bugün tebâh oldu Defin olunduğu lâkin mezar gönlümde Yazıldı safha-i dîvâna Cânibâ bu gazel Ayâğ-ı bade elimde, o yâr gönlümde