Ön dişleriyle belli belirsiz
Bir martı kalıyor gibidir hiç olmayandan
Çünkü biz ikimiz de çirkin değiliz
Evet mi hayır mı pek anlamadan.
Ne biçim bir sestir şu bizim dalgınlığımız
Bir tayın dişinde ince taflan
Az yaşlı bir kadında göğüs uçlarının
Yanarak sımsıcak bir kedinin ağzından
Dönüp iç çekmesine gece kuşlarının.
Sonra biz dağ başlarında apansız kurşunlanan
Süresiz baş dönmesiyiz çok garip adamların.
Edip Cansever’in “Başım Dönüyor İkimizden” şiiri, modern Türk şiirinin yoğun imgelerle dolu dilini yansıtan bir örneği olarak dikkat çeker. Şiirin teması, bireysel ve toplumsal kimlik arayışı içinde kaybolmuş bir ruhun içsel çalkantısını ve bu çalkantının birbirine bağlanan iki kişinin ortak bir deneyim olarak ortaya çıkmasını anlatır. Duygu ise yıkıcı, hafif melankolik ve aynı zamanda bir nevi çaresizlik içinde umut arayışı olarak tanımlanabilir.
Tematik Çözümleme
- Kişisel ve Toplumsal Çatışma: “Çocuklar ekmek yiyorlar gibidir sesin” dizesiyle başlanan şiir, bireyin toplumsal normlarla çarpışmasını ima eder. Kişi kendi sesini, duygularını “ekmek” gibi tüketir.
- İkili Kimlik: “Biz ikimiz de çirkin değiliz” ifadesi, iki kişinin ortak bir kimlikten yoksunluklarını ve birlikte var olma zorunluluğunu vurgular.
- Çevresel ve Doğal İmgeler: Martı, kedinin ağızdan duman gibi doğa unsurları şiirin gerçeklikten kopuşunu ve hayal gücünü güçlendirir.
Duygu ve Ton
Şiirin genel tonu, “dalgınlık” ve “baş dönmesi” gibi terimlerle yoğun bir huzursuzluk hissi yaratır. Bu, bireyin kendi iç dünyasında kaybolmuş bir duygusal durumda olduğunu gösterir. Aynı zamanda şiirin ritmi ve yapısal bozulması, bu duygusal belirsizliği yansıtır.
İmgeler ve Simgesel Dil
- Martı: Yalnızlık ve özgürlüğün sembolü.
- Kedinin Ağzı: Sıcakkanlılık ve yumuşak bir dokunuşun yanı sıra, “dönüp iç çekmesi” ifadesiyle bekleme ve sabır duygusunu simgeler.
- Dağ ve Kurşun: Güçlü ama aynı zamanda “apansız” bir duruşu temsil eder.
Dil ve Üslup Özellikleri
- Kısaltılmış Cümleler: “Ne biçim bir sestir şu bizim dalgınlığımız” gibi uzun, paragraflar halinde yazılmış cümleler yerine, kısa ve yoğun ifadeler kullanılır.
- Kusursuz Akış Eksikliği: Şiir, geleneksel akıcı dil yerine parçalı bir anlatım sunar. Bu durum, şiirin içindeki kayboluş ve çalkantıyı yansıtır.
- İçsel Monolog: Şiir, bir dışa dönük anlatı yerine içsel düşüncelere yer verir.
Alt Metin ve Sosyal Eleştiri
Şiir, toplumsal normların bireyin içsel yaşamına nasıl baskı yaptığını ve bu baskının “baş dönmesi” gibi bir durumla sonuçlandığını eleştirir. Aynı zamanda, modern yaşamın hızında kaybolan insan ilişkileri üzerine bir yorum sunar.
Şairin Tablör ve Yaklaşımı
Cansever, şiirinde hem gerçeklikten uzak bir imgeler dünyası yaratır hem de bu dünya içinde bireyin kendi kimliğini aramasını anlatır. Şair, okuyucuya doğrudan hitap etmektense, kendini bir parça içinde kaybolmuş bir gözlemci olarak konumlandırır. Bu yaklaşım, şiirin “baş dönmesi” metaforu ile bütünleşir: hem fiziksel hem de duygusal bir çalkantı.
Sonuç olarak, “Başım D