Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
İzzetim semerdir vur utanma vur
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Aklım softalarda inadım inat
Dur demem ben doyasıya odun at
Umurumda değil batsa kainat
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Torbama ne koyarsa yerim sahibim
Ahır yasasına olmaz lam ü cim
Eşekliğin tadı nedir bilen kim
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Benim için kucak açar kırlarım
Keyfim suyum,sıpam için zırlarım
Yükümün şerefi diz çamuralrım
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Eşeğin tadı aslanda olsa
Zulmüne küfreder semere gelse
Of demem dünyaya bir nalım olsa
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Mahzuni diyorlar bir sahibim var
Bazan sırtlar beni bazan yük atar
Hep benim cinslerim gevişsiz yutar
Mevla'ya şükür ki eşek gibiyim
Şiir Tanıtımı
Başlık: Eşek Gibiyim
Şair: Mahzuni Şerif
Tematik Çözümleme
- İnsan-Doğa İlişkisi: Şair, kendini eşekle kıyaslayarak hem insanın hem de hayvanın yük taşıma rolünü vurgular. Yük, yalnızca fiziksel değil, aynı zamanda toplumsal ve manevi sorumlulukları da içerir.
- Manevi Yük ve Şükür: “Mevla’ya şükür ki eşek gibiyim” ifadesi, hem Tanrı’ya teslimiyet hem de Allah’ın yarattığı görevleri yerine getirme zorunluluğunu kabul etme duygusunu taşır.
- Toplumsal Eleştiri: “Bazen sırtlar beni bazan yük atar” gibi dizeler, toplumsal baskı ve beklentilerin birey üzerindeki ağırlığını anlatır.
Duygu ve Duygusal Ton
Şiirde, sabır, fedakarlık ve biraz da sinir duygusu karışık bir ton hakimdir. “Eşek gibiyim” tekrarı, yorgunluk ve kabul duygusunu pekiştirirken aynı zamanda bir nevi gurur ifadesi de taşır.
Görsel ve Duyusal İmgeler
- Yük ve Sırt: “Sırtım bozuk yüküm ağır yol çamur” ile yüke dair somut bir resim yaratılır.
- Çamur ve Ahır: “çamur”, “ahır” gibi nesneler, günlük yaşamın zorluklarını somutlaştırır.
- Eşek Özellikleri: “İzzetim semerdir vur utanma vur” ifadesi, eşeklerin davranış biçimini yansıtarak şairin kendini benzerlikle tanımlamasını güçlendirir.
Dil ve Üslup
Şair, halk şiiri geleneğine ait öğeleri kullanır: akıcı, tekrar eden yapılar, gündelik dil ve yöresel kelimeler (“sırtım”, “çamur”, “ahır”). Metin, akıcı bir anlatımı ve ritmik tekrarları sayesinde hafızada kalıcıdır. Deyimsel ifadeler (“İzzetim semerdir vur utanma vur”) hem mizahi bir ton hem de derinlik katar.
Alt Metin ve Sosyal Eleştiri
Şiir, yalnızca bireysel bir yürek durumunu anlatmakla kalmaz; aynı zamanda toplumun baskıcı yapısını ve bireyin bu yapı içinde nasıl “yük” taşıdığını eleştirir. Şair, eşek metaforu üzerinden toplumsal adaletsizliği, sıkıntıyı ve dayanışma eksikliğini işaret eder.
Şairin Tavrı
Mahzuni Şerif, şiir boyunca kendini “eşek” olarak tanımlayarak alçakgönüllü bir tutum sergiler. Ancak bu alçaklık, gücün ve direncin bir ifadesi olarak da yorumlanabilir. Şair, yaşamın zorluklarına karşı dirençli, aynı zamanda şükreden ve toplumsal sorumluluklarını kabul eden bir karakterdir.