Etimoloji Dokunmaçı
Tükenmek bilmiyor kara günlerim
Gel buna bir çare bul Leyla Leyla
Düştüm hasretine yanar inlerim
Susadım bir yudum su Leyla Leyla

Acımazsan böyle yalnız kalırım
Eğer ister isen kurban olurum
Kefenim bulunmaz belki ölürüm
Gözün yaşı ile yu Leyla Leyla

Mahzuni'yem dolanırım dillerde
Bazan sahralarda bazan yollarda
Benim Leyla'm kaldı kanlı çöllerde
Herkes de zanneder şu Leyla Leyla
Yükleniyor...

**Şiir Bilgisi**
Başlık: Su Leyla Leyla
Şair: Mahzuni ŞERİF


Tema ve Duygu


Şiirde, ayrılık ve özlem teması belirgin. Şair, “kâra günlerim” ve “hasretine yanar inlerim” gibi ifadelerle içsel yalnızlığını, sevdiği Leyla’ya duyduğu derin aşkı ve bu aşkın getirdiği acıyi vurgular. Duygusal ton, hem hüzün hem de umutsuzluk duygularını içerir; “Tükenmek bilmiyor” ve “Acımazsan böyle yalnız kalırım” sözleriyle bu karışık duygusal durum açıkça ortaya çıkar.


İmgeler ve Alegoriler



  • Kara günler: Karanlık, umutsuzluk ve içsel karanlığa işaret eder.

  • Su: Yaşam kaynağı, aşkın arındırıcı gücü. “Bir yudum su” ifadesiyle Leyla’nın varlığının şifalı bir su gibi algılandığı görülür.

  • Çöller ve kanlı çöller: Aşkın acımasız, zorlu yolculuğunu simgeler.

  • Göz yaşları: Duygusallığın ve kalpten gelen acının sembolü.


Dil Kullanımı ve Üslup


Şair, diyaloğu doğrudan ve yalın bir dille sunar. Tekrar eden “Leyla Leyla” tekrarı, hem ritmi güçlendirir hem de şairin duygusal durumunu yoğunlaştırır. Cümle yapıları kısa ve akıcıdır; “Gel buna bir çare bul Leyla” gibi çağrılar, şiirin sözcüklerine doğrudan bir ses verir. Metinde eklem ve bağlaç kullanımı minimaldir, bu da şiirin diyalog havasını pekiştirir.


Alt Metin ve Sosyo‑Kültürel Bağlam


Mahzuni Şerif’in şiirleri genellikle Türk halk müziği geleneğine dayanır. “Leyla” adı, klasik aşk şiirlerinde sıkça kullanılan bir figürdür; bu bağlamda şair, halk şiiri geleneklerini modern bir aşk temasıyla harmanlar. Ayrıca, “dillerde” ve “sahralarda” gibi ifadelerle şairin gönüllerde yayılan bir figür olduğuna işaret eder; bu, onun toplum içindeki öneri ve sevgiye açık bir figür olduğunu gösterir.


Şairin Tavrı ve Yazar Profili


Mahzuni Şerif, şiirinde düşünceli, hüzünlü ama aynı zamanda umudunu kaybetmeyen bir tavır sergiler. Şiirde “kurban olurum” gibi fedakarlık sözleri, şairin aşkı için kendini feda etmeye hazır olduğunu gösterir. Aynı zamanda “Eğer ister isen kurban olurum” ifadesi, şehitlik ruhunu yansıtır; bu da onun toplumda fedakarlık ve özveri değerlerini yüceltmesini sağlar.


Sonuç olarak, “Su Leyla Leyla” şiiri, klasik aşk temalarıyla modern duygusal yoğunluğu birleştirir. Şairin yalın dili, güçlü imgeleri ve çağrışımları sayesinde okuyucuya hem içsel hüzün hem de aşkın kutsallığı hissi verir.


Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.