Tahammül

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
eger saŋa bir belā gelürse ol belāya taḥammül eylegil

Köken:

Arapça ḥml kökünden gelen taḥammul تحمّل z "yük yüklenme, taşıma, dayanma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥamala حَمَلَ z "yüklendi" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tahammül

Köken ve Tarihçe

tahammül, Arapça ḥml kökünden türetilmiştir. Kök anlamı “yüklenme, taşıma, dayanma”dır. Arapça taḥammul (تحمّل) ise bu kökün “yükü taşıma, zorlukla başa çıkma” yönünü taşır. Türkçeye 15. yüzyıldan itibaren tahammül olarak girmiş, zamanla hem fiziksel dayanıklılık hem de zihinsel sabır kavramlarını içine alacak şekilde genişlemiştir. Osmanlı döneminde, özellikle edebiyat ve dinî metinlerde “tahammül” kelimesi, ahlaki erdem olarak kabul edilen sabır ve hoşgörüyü vurgulamak için kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

İlk başta “yükü taşıma” anlamına gelen tahammül, dilimizde şu iki temel boyutu barındırır:

  • Zihinsel dayanıklılık: Zorlukların, sıkıntıların üstesinden gelme yeteneği. “İnsan tahammül ederse, zorluğu fırsata çevirebilir.”
  • İnsan ilişkilerinde hoşgörü: Başkalarının hatalarını, eksikliklerini göze alıp, onları affetme ve kabul etme gücü. “Onun tahammülüyle ilişkilerimiz daha sağlam oldu.”

Bu bağlamda tahammül, sadece bir erdemi değil, aynı zamanda içsel huzurun ve toplumsal uyumun anahtarı olarak algılanır. Duygusal bir yüklendikçe, “tahammül” kelimesiyle birlikte gelen duygu yoğunluğu, bir yandan sıkıntı ve çabayı, diğer yandan da bu sıkıntılara karşı gösterilen kucaklayıcı tavrı ifade eder.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasik eserlerinden birinde, Mümtazip adlı romanda şöyle denir:

“Kırık dökük bir hayatın ortasında, yüreği tahammülle dolu olan kadın, en derin acılarını bile birer yolcu gibi taşıdı.”

Bu cümle, tahammül kelimesinin hem fiziksel hem de duygusal dayanıklılık anlamını, aynı zamanda insanın içindeki güç ve hoşgörüyü gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler