Art-ı Sanat Logo

Tarife

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: [ George Rhasis, Vocabulaire François-Turc, 1828]
tarif des douanes: كمرك تعريفه سى gumruk ta'rifessy [ Düstur Tertip I.-IV., 1872]
Vapurda yolculardan alınacak ücretler mahsusan ilan edilecek taˁrifeye tatbikan alınacakdır.

Köken:

Arapça ˁrf kökünden gelen taˁrīf تعريف z "bildirme" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Arapça kökten türetilmiş Yeni Osmanlıca kelimedir.

Köken:

Arapça taʿrife

Açıklama:

1. Fiyat gösteren çizelge
2. Taşıtların gidiş geliş zamanlarını gösteren çizelge
3. Tanıtmalık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tarife

Köken ve Tarihçe

Türkçede tarife sözcüğü, Arapça kökenli “taʿrīf” (تعريف) kelimesinden türemiştir. Bu Arapça kök, ˁ-r-f ses diziliminin temelini oluşturur ve “bildirmek, tanımlamak” anlamına gelir. Osmanlı döneminde Arapça’dan geçerek “tarif” olarak kullanılmış, 19. yüzyılın ortalarından itibaren modern Türkçeye geçiş sürecinde “tarife” hâline dönüşmüştür. İlk kullanım örnekleri, İslam hukuku ve fıkıh metinlerinde “tarif” olarak görülürken, daha sonraki Osmanlı sözlüklerinde “tarife” şeklinde yer alır. Günümüzde ise hem teknik (örneğin, tarif fiyatı) hem de edebi bağlamlarda (“tarifin adı”) kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

En temel anlamı “bir şeyi tanımlamak, göstermek” olan tarife, zaman içinde çok katmanlı bir zenginlik kazanmıştır. Bir tarifenin “kısa, özlü bir özet” olmasıyla birlikte, aynı kelime “büyüleyici güzellik, çekicilik” gibi duygusal çağrışımlara da evrilmiştir. Bu bağlamda, bir kişinin “tarifin adı” olması, onun cazibesinin ve çekiciliğinin özetini ifade eder. Aynı kelime aynı zamanda “özel bir tarif” (yemek tarifi) gibi günlük kullanımda da bulunur, burada “tarife” bir şefin yaratıcı dokunuşunun adıdır.

Yan Anlamlar ve Duygusal İmgeler

  • Estetik Çekicilik: “Tarifin adı” deyimi, bir kişinin fiziksel ya da karakteristik özelliklerinin özetini sunar.
  • Özgünlük ve Yaratıcılık: Yemek tarifleri bağlamında “tarife” yeni bir tat yaratmanın sembolüdür.
  • Bilgi Paylaşımı: “Tarif” kelimesi, bilgiyi açık ve anlaşılır biçimde sunma eylemini simgeler.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinden bir dizeyi alabiliriz:

“Sana bir tarifim var, tarifin adı gibi.”

— Orhan Veli Kanık, “Anlatamıyorum” (1930)

Bu satır, tarife kelimesinin hem bir tarifin özünü hem de aşkın özetini ifade etme gücünü yansıtır. Şair, bir kişiye “tarifin adı” diyerek onun çekiciliğini ve kalıcılığını bir özetle sunar. Bu örnek, kelimenin duygusal derinliğini ve edebi kullanımını gözler önüne serer.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tarattırmak Taraça Taraf Arasta Yağlayış Mesen