Hem kendime, hem mahlûkuna olsun yarârım
Sana mültecîyim, bu en samîmi karârım
Mevlâm, verilen sözümden aslâ caydırma...
Her kesi eyle, benden daha samîmi kulun
Nâs içinde hükmü kalksın, şöhret, para, pulun
Muhabbetli gönüllerde, kıymeti vardır çulun
Ayağımı sâbit eyle, bir an bile kaydırma...
Âhir ömrüm, bundan böyle yolunadır fedâ
Yârenim, can yoldaşım, küsüp etse de vedâ
Abdullah'ım, ısrarlıyım, bu bende kat'î sedâ
Taatimi boşlayıp da, şu nefsimi baydırma...
Takvim'de bu gün Pazar, günlerden Yedi Kasım
Geçen ömre tutarım, âh edip şimdi yaşım
Seviyorum her kesi, olsa da çoğu hasım
Yeter ki rezîl etme, esrârımı yaydırma...
Çok günâhlar işledim, yine utandırmadın
Şükürler olsun Rabbim, Sen'den usandırmadın
Harama uçkur açıp, cürme uzandırmadın
Rûz-i Mahşer'de beni, sakın pişmân aydırma...
Son nefeste Dünyâ'dan, iffetimle göçeyim
Sırât'ın üzerinden, sualsizce geçeyim
Cemâlin'i görüp de, aşk bâdesin içeyim
Hatâmı gizli eyle, şâhidlere saydırma...
07. 11. 1999 Landsberg 23:20
Şiirin Genel Yapısı
“İlticâ” başlıklı bu eser, M. Engin Karatay’ın kişisel duygularını ve inançlarını içten bir dille ifade ettiği, sözcüklerin akışkanlığıyla dikkat çeken bir şiirdir. 14 satırdan oluşan tek bir dörtlük şeklinde yazılmıştır; her iki dizenin aynı uzunlukta olmasına rağmen, ritmi ve akışı tek bir bütün olarak değerlendirilir.
Tematik İçerik
- Dini Çağrı ve İltifat: İlk dizede “Yâ Rabbî” sözüyle başlar; bu, Allah’a olan yüce sevgi ve teslimiyetin ifadesidir. Şair, hem kendisi hem de yaratılanlar için zarar görmemesi dileğini söyler.
- Toplumsal ve Kişisel Yükümlülük: “Hem kendime, hem mahlûkuna olsun yarârım” ifadesiyle bireysel sorumluluk ve evrensel sevgi bağlamı vurgulanır.
- Karar ve Sözlerin Önemi: “Sana mültecîyim, bu en samîmi karârım” dizeleriyle, şairin Allah’a olan teslimiyetinin en samimi kararını dile getirir. Sözlerine sadık kalma isteği “verilen sözümden aslâ caydırma” ile pekişir.
- Toplumsal Değerler ve Ahlak: “Her kesi eyle, benden daha samîmi kulun” dizesi, toplumsal adalet ve eşitlik anlayışını yansıtır. Şair, “şöhret, para, pulun” gibi maddi değerleri yücelten bir topluma karşıdır.
- İçsel Mücadele ve Kişisel Hedef: “Ayağımı sâbit eyle” gibi dizelerle, kişisel hedeflerin ve kararlılığın önemi vurgulanır.
- Zaman ve Yaşamın Kısa Olması: “Takvim'de bu gün Pazar, günlerden Yedi Kasım” gibi tarihsel referanslar, yaşamın geçiciliğini ve anı yaşama gerekliliğini hatırlatır.
- Hata ve Af İhtiyacı:
Lirik Üslup Özellikleri
Şair, geleneksel Türk şiiri unsurlarını modern bir duygu yelpazesiyle harmanlamıştır. Klasik “Yâ” bağdışı, çağdaş dil ve duygusal içeriğin birleşimiyle özgün bir ses yaratır. Düşük, akıcı ritim ve doğal anlatım sayesinde okuyucuya samimi bir sohbet havası verir.
Şiirin Duygusal Çekiciliği
Metinde “sadece seviyorum her kesi, olsa da çoğu hasım” gibi ifadelerle, şairin kalpten bir bağ kurma çabası belirginleşir. “Sırât'ın üzerinden, sualsizce geçeyim” dizesi ise manevi bir yolculuğa davetiye çıkarır. Böylece şiir hem bireysel hem de evrensel bir bağ kurar.
Sonuç
M. Engin Karatay’ın “İlticâ” adlı şiiri, dinsel inanç ve toplumsal sorumluluk kavramlarını birleştirerek okuyucuya hem kişisel hem de evrensel bir bakış açısı sunar. Klasik Türk şiiri öğelerini modern duygularla harmanlayarak, derin bir içsel yolculuğu yansıtır.
M. Engin Karatay'in Diğer Şiirleri
Bunu Okuyanlar Bunları da Okudu
İmece topluluğunun okuma alışkanlıklarına göre sizin için seçildi.
Şiir Bilgi Grafiği
Bu şiiri yazan şair ve ortak kelimeler üzerinden edebiyat ağı.
Düğümlere tıklayarak detaylarına gidebilir, fare topuyla yakınlaştırabilirsiniz.