Savaş olursa anne, kötü askerler
Çocukları kırar mı?
Savaş olursa anne?
Babam asker olursa, anne,
Çocukları okşasın benim için.
Niye hep uyuyor o çocuk?
Adamların başlarında kanlı örtüler.
Anne, televizyonda bu akşam niçin?
Atlara binmiş atatürkler?
Gazetede resim ne, anne, göster
Anne, çocuğa ne yapmışlar?
Bunlar kim, niye yere serilmişler,
Kara duman ne, anne,
Evleri mi yakmışlar?
Kapıları pencereleri kırmışlar,
O anneler niye öyle uyuyor?
Adamın bağrında kanlı bir çocuk
Soğuyor, elleri üşüyor,
Artık duymuyor mu, anne?
Çocuğun annesini niye öldürmüşler?
Evlere bomba mı yağmış, niye, anne?
Kaplasınlar tabutlara gümüşler,
Anne, sen hiç ölme.
Teyzelerin eşarpları kanda, karalı,
Ölmüşler mi bağlamıyorlar,
Resimlerde çocukların şakakları yaralı,
Artık niye ağlamıyorlar?
Anne, ölmek nasıl olur,
Ağır mı, yoksa birden mi?
Çocuk, anne, niye öldürülür,
O mu daha küçük, ben mi?
Gördün mü, bir ev yaptım, çatıyı çattım,
Dumanı tütüyor pembe,
Ufkuna bombalar değil de
Bahçesine yağmur yaptım.
Kuşların da düşmanı var mı sence?
Sana bir şey diyeceğim!
Anneciğim ben büyüyünce
Kuşları öldürmeyeceğim!
Ocak 1979
**Şiirin Teması**
Şair, savaşın aileler üzerindeki yıkıcı etkisini ve özellikle annelerin yaşadığı acıyı, çocukların gözünden anlatır. Savaşın getirdiği “kötü askerler”, “kanlı örtüler” ve “kapı‑pencere kırıkları” gibi görsellerle, toplumsal bir travma ve bireysel kayıp duygusunu işler. Aynı zamanda kuşların öldürülmemesi sözüyle, yıkımın ötesinde umut ve barış arayışı da temayı tamamlar.
**Duygu ve Ton**
Şiir, yıkımın gölgesinde “kırılganlık” ve “acı” duygularını yoğun bir şekilde taşır. Annenin soruları, çocukların gözünden “ne” ve “neden?” sorularıyla doludur. Bu sorular, şiirin içindeki belirsizlik ve korku duygusunu güçlendirir. Şiirin sonundaki “Kuşları öldürmeyeceğim” ifadesi ise bir umut ve sorumluluk hissini ortaya koyar; bu, şiirin tonunu hafifçe yumuşatır.
**İmgeler ve Simgeler**
- Kanlı örtüler: Gerçek savaşın kanını ve yıkımını simgeler.
- Kapı‑pencere kırıkları: Evlerin ve aile bağlarının yıkılmasını ifade eder.
- Gözyaşları, duman, pembe duman: Acının ve kaybın görsel temsilleri.
- Kuşlar: Doğal barışın ve yaşamın simgesi; şairin “kuşları öldürmeyeceğim” sözüyle yıkımın aksine bir koruma vurgusu.
**Dil ve Üslup**
Şiir, gündelik konuşma dilini benimser; “anne”, “çocuk” gibi tekrar eden kelimeler, okuyucuyu şiirin içindeki samimi diyaloglara çeker. Tekrarlar (örneğin “Anne, …” ifadesi) akıcılığı bozar ve bir tür şarkı sözü gibi ritmik bir yapı oluşturur. Sözlükteki “kanda, karalı” ve “gümüşler” gibi imgelerle zenginleşen dil, hem gerçekçi hem de sembolik bir anlatım sunar. Şair, “Savaş olursa anne?” gibi sorularla okuyucuyu düşünmeye davet eder.
**Alt Metin (Altta Yatan Mesaj)**
Şiir, yalnızca savaşın yıkımını değil, aynı zamanda toplumsal sorumluluk ve bireysel farkındalık eksikliğini de eleştirir. Annenin sorularının cevapsız kalması, toplumsal duyarsızlığı ve savaşın “iyi asker” olarak algılanan figürlerinin gerçek yüzünü gizlediğini gösterir. Şairin “Kuşları öldürmeyeceğim” sözü, bireysel bir taahhüt olarak, yıkımın ardında kalan insanlık değerlerine yeniden kavuşma isteğini simgeler.
**Şairin Tavrı**
Azer Yaran, şiirinde hem bir gözlemci hem de aktif katılımcı rolü üstlenir. Gözlemlerini “anne, …” sorularıyla çerçeveleyerek birinci tekil şahıs bakış açısını benimser. Bu tutum, okuyucuyu duygusal olarak şiirin içine çeker ve şairin savaşın yıkımına karşı duyduğu derin öfke ile aynı zamanda geleceğe dair umut dolu bir vizyonu ortaya koyar. Şair, savaşın acımasızlığını anlatırken aynı zamanda “kuşları öldürmeyeceğim” sözüyle bireysel sorumluluk ve barış arayışını vurgular.