Zülfü Kimi Ayağın Koymaz Öpem Nigârum
Şair: Fuzuli
Okunma: 7
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Bildi temâm-ı âlem kim derd-mend-i ışkam
Yâ Râb henûz hâlüm bilmez mi ola yârum
Vaslundan ayru n'ola kanun tökelse gül gül
Men gül-bün-i belâyem bu fasldur bahârum
Tasvîr eden vücûdum yazmış elümde sâğar
Ref' olmağa bu sûret yoh elde ihtiyârum
Dûr istemen zemânı mey neş'esin başumdan
Toprağ olanda yâ Râb dürd-i mey et gubârum
Rusvâlarından ol meh saymaz meni Fuzûlî
Dîvâne olmayum mı dünyâda yoh mu ârum
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil
henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!Şiir Başlığı: Zülfü Kimi Ayağın Koymaz Öpem Nigârum Şair: Fuzuli
Not: Şiir, klasik Türk şiiri özelliklerini taşıyan bir kaside biçiminde yazılmıştır. Metnin orijinal dilindeki bazı hatalar ve bozukluklar, şiirin yorumlanmasında dikkat edilmesi gereken unsurlardır.
Temalar
- Aşk ve Acı: Şair, aşkın yüreği nasıl sarsdığını ve acının kaçınılmazlığını vurgular.
- İman ve İbadet: “Yâ Rabb henüz hâlüm bilmez mi” gibi dizeler, hem manevi bir çaresizliği hem de Allah’a sığınma duygusunu taşır.
- Ölüm ve Kader: “Dünyada yoh mu a‑rum” ifadesi, insanın ölümlülüğüne dair bir farkındalık sunar.
- Doğal Güzellik ve Manzara: “Vaslundan ayru n’ola kanun tökelse gül” gibi görüntüler, doğal güzelliklerin aşkın sembolü olarak kullanıldığını gösterir.
Duygu
Şiirde yoğun bir sevdalılık-şikâmet karışımı hissedilir. Şair, aşkı hem bir cennet bahçesi hem de bir hüzün kaynağı olarak sunar. Bu duygu, şiirin her dizesinde tekrarlanan “yap” ve “gör” kelimeleriyle pekişir.
İmgeler
- Gül: Aşkın güzelliği ve inceliğini temsil eder. “Töksel gül” ifadesi, aşkın zorluğunu da simgeler.
- Gözler: “İnşaf hoşdur ey ışk” ifadesinde gözlerin şafağını ve açılmasını ima eder.
- Rüzgar: “İçten rüzgâr” gibi ifadeler, değişim ve belirsizliği çağrıştırır.
- Toprak: “Dünyada yoh mu a‑rum” ifadesi, toprakla bağlantıyı ve ölümlülüğü vurgular.
Dil Özellikleri
- Aruz ölçüsü: Şiir, klasik Türk edebiyatının vazgeçilmez ölçüsü olan aruzda yazılmıştır.
- İkili dizeler: Her dize, iki kısımdan oluşur; bu yapı, akıcı bir ritim yaratır.
- İçindeki “yap” ve “gör” gibi tekrarlar: Tekrar, şiirin akıcılığını ve vurgu gücünü artırır.
- Harf hataları ve bozukluklar: Metnin bazı bölümlerinde yazım hataları bulunmakta, bu da şiirin orijinal metninin korunmasında zorluk yaratır.
Alt Metin (Altyazı)
Şiirin alt metni, aşkın getirdiği çileyi ve insanın Allah’a sığınma isteğini aynı anda dile getirir. “Rabb henüz hâlüm bilmez mi” ifadesi, insanın kendi acısının ötesinde bir ilahi planı olduğuna dair inancı yansıtır. Aynı zamanda şiirin “Kader” ve “İman” temalarıyla paralel bir şekilde ilerler.
Şairin Tavr
Fuzuli, klasik Türk şiirinin tipik bir temsilcisidir. Şiirdeki duygusal yoğunluk, hem aşk hem de