Etimoloji Dokunmaçı
Arzulayıp Hak demine gelince,
Gönülde kin kibir eylemiyesin.
Hakikatın kubbesine girince,
Zinhar kötü kelam söylemeyesin.
Evliya cemidir, sayılmaz hatır,
Eğer isterlerse bir kelam yetir.
Ağır ol, sakin ol, postunda otur,
Her yerde ataklık eylemeyesin.
Yeğlicelik edip gerine bakma,
Delil çağrılırken gerine bakma.
Yükünü günahla toplamayasın.
Sen seni gör, elin aybını görme,
Tarikat ateştir, tamuya girme.
Sen de bu anlığın kimseye deme,
Bu sözlerim garaz anlamayasın.
Pir Sultan Abdal'ım, mana bilemez,
Kibrine yedirip haber alamaz.
Kılavuzsuz giden yolu bulamaz,
Bulunmaz yolda yol aramayasın.
Gönülde kin kibir eylemiyesin.
Hakikatın kubbesine girince,
Zinhar kötü kelam söylemeyesin.
Evliya cemidir, sayılmaz hatır,
Eğer isterlerse bir kelam yetir.
Ağır ol, sakin ol, postunda otur,
Her yerde ataklık eylemeyesin.
Yeğlicelik edip gerine bakma,
Delil çağrılırken gerine bakma.
Yükünü günahla toplamayasın.
Sen seni gör, elin aybını görme,
Tarikat ateştir, tamuya girme.
Sen de bu anlığın kimseye deme,
Bu sözlerim garaz anlamayasın.
Pir Sultan Abdal'ım, mana bilemez,
Kibrine yedirip haber alamaz.
Kılavuzsuz giden yolu bulamaz,
Bulunmaz yolda yol aramayasın.
Yükleniyor...
İşlenen metin, Pir Sultan Abdal’ın şiirsel üslubunu yansıtan, mistik ve toplumsal eleştiri öğeleri taşıyan bir parçadır. Aşağıda şiirin edebi açıdan temel unsurları ele alınmıştır.
1. Tema
- Kişisel ve toplumsal sorumluluk: Şiir, “Arzulayıp Hak demine gelince” başlığıyla bireyin içsel arayışını ve toplumsal sorumluluklarını vurgular.
- İman ve akıl dengesi: “Gönülde kin kibir eylemiyesin” ve “Hakikatın kubbesine girince” dizeleri, inançla akıl arasında bir denge arayışını ifade eder.
- Eleştirel toplumsal gözlem: “Tarikat ateştir, tamuya girme” ve “her yerde ataklık eylemeyesin” gibi ifadeler, toplumsal kurumları ve davranışları eleştirel bir gözle inceler.
2. Duygu (Ton)
- Uyarıcı ve öğütleyici: Şiir, okuyucuya içsel disiplin ve toplumsal sorumluluk konusunda uyarılar sunar.
- İçten ve içsel çatışma: “Sen seni gör, elin aybını görme” dizesiyle bireyin kendi içsel çatışması ve öz farkındalığına vurgu yapılır.
- Eleştirel ama hoşgörülü: Şair, toplumsal hataları eleştirirken aynı zamanda “Evliya cemidir” gibi ifadelerle hoşgörüyü de dile getirir.
3. İmgeler ve Simgeler
- “Hakikatın kubbesi”: Bilgelik ve aydınlanma simgesi.
- “Zinhar kötü kelam”: İtiraz ve olumsuzlukların metaforu.
- “Tarikat ateş”: Dinî kurumların tutkulu ama tehlikeli yanını simgeler.
- “Yükünü günahla toplamayasın”: Sorumluluk ve dayanışma çağrısı.
4. Dil (Üslup ve Üstünlük)
- Öğütleyici dil: Tekdizeler, tevkifatlar ve zorluklarla dolu sözcük seçimleriyle öğütleyici bir dil kullanılmıştır.
- Halkça ve akıcı: Anlatım, halk şiirinin akıcılığına uygun olarak sade ve doğrudan bir üslupla yazılmıştır.
- İronik ve eleştirel yapı: “Eğer isterlerse bir kelam yetir” ifadesiyle toplumsal eleştiri ironik bir dille sunulmuştur.
5. Alt Metin (Gizli Mesajlar)
- Şiirin alt metni, toplumsal adaletsizliklere ve bireysel sorumluluk eksikliğine karşı bir uyarıdır.
- İslamî mistik gelenekte “tarikat” kavramının hem kutsallığı hem de tehlikesi vurgulanarak, dini kurumların çarpıtılmış uygulamalarına karşı bir eleştiri yer alır.
- “Kibrine yedirip haber alamaz” dizesi, kibir ve gururun bilgiye kapatıcı etkisini simgeler.
6. Şairin Tavaşı (Perspektif)
- Şair, toplumsal adalet ve bireysel sorumluluğu birleştiren bir bakış açısına sahiptir.
- İçsel disiplin ve toplumsal sorumluluk arasındaki dengeyi sağlamak için öğütler verir.
- Halkla empati kurar, fakat aynı zamanda toplumsal hataları eleştirir.
Bu analiz, Pir Sultan Abdal’ın şiirinde kullandığı öğütleyici dilin ve mistik imgelerin, toplumsal sorumluluk ve bireysel disiplin temalarını nasıl birleştirdiğini ortaya koymaktadır.
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.
Pir Sultan Abdal'in Diğer Şiirleri
Aşık Senin Kıya Kıya Bakışın
(Pir Sultan Abdal)
Aşıkın Başına Gelmez Hal Olmaz
(Pir Sultan Abdal)
Bağdat'ı Bağdat'ı Şirin Bağdat'ı
(Pir Sultan Abdal)
Bakmaz Mısın Yeryüzünde Bostana?
(Pir Sultan Abdal)
Bana Bir Yar Olsa Gönül Verdiğim
(Pir Sultan Abdal)
Bana Gül Diyorlar Neme Güleyim 1
(Pir Sultan Abdal)