Bu gün canım yolda kodum yarın seni bulmak için
Bu gün canım yolda koyam yarın ivazın veresin
Arz eyleme uçmağını hiç arzum yok uçmak için
Benim uçmak neme gerek hergiz gönlüm ona bakmaz
İşbu benim zarılığım değildürür bir bağ için
Uçmak uçmağım dediğin mü'minleri yeltediğin
Vardır ola bir kaç huri arzum yoktur koçmak için
Bunda dahi verdin bize ol huriyi çiftü helal
Ondan geçti arzum tamam arzum sana ermek için
Sufilere ver sen onu bana seni gerek seni
Haşa ben terkedem seni şol bir evle çardak için
Yunus hasretdürür sana hasretini göster ona
İşin zulüm değil ise dad eylegil istedi çün.
Şiirin teması aşk ve arzu üzerine yoğunlaşır. Şair, sevgiliye ulaşma çabalarını şiirsel bir dille anlatırken aynı zamanda içsel çatışmalarını da gözler önüne serer.
Duygu yönüyle şiir, yüreğin derinliklerinden yükselen bir özlem ve tutkuyu dile getirir. “Aşk’ın beni” ifadesi, hem bir başkası için duyulan aşkı hem de kendi içsel yürekliliğin dışa vurulmasını gösterir. Duyguların yoğunluğu, şiirin dilindeki tekrar ve ritmik yapıda hissedilir.
İmge olarak şiirde “gözüm”, “elim”, “yolda kodum” gibi unsurlar kullanılmıştır. Bu imgeler, aşkın yolculuğunu ve arayışı sembolize eder. “Kodum” kelimesi, modern bir anlatım biçimiyle klasik aşk şiirine çağrışım yapar.
Dil açısından şiir, geleneksel Türkçe ile modern anlatımı harmanlar. “İçin” ve “için” kelimelerinin tekrar kullanımı, akıcılığı artırırken aynı zamanda bir ritmi oluşturur. Aynı zamanda bazı satırlarda dilbilgisel hatalar ve anlam bozuklukları bulunmakta; bu durum şiirin özgün bir tarzı olduğunu gösterebilir.
Alt metin olarak, aşkın yalnızca romantik bir duygu olmadığını, aynı zamanda bireyin içsel yolculuğunu ve toplumsal normlara karşı bir meydan okumayı da kapsadığını söyleyebiliriz. Şair, “sufilere ver sen onu bana” gibi ifadelerle mistik bir yön de ekleyerek aşkı spiritüel bir arayışla ilişkilendirir.
Şairin tavrı ise karışık bir tutum sergiler. Bir yandan sevgiye, arzulara ve romantizme dair tutkulu bir dil kullanırken, diğer yandan “işin zulüm değil ise dad eylegil” gibi ifadelerle kendini sorgulayan bir yaklaşım sergiler. Bu tavır, şiirin hem içsel hem de dışsal çatışmalarını yansıtır.
Sonuç olarak, Yunus Emre’nin “Aşk'ın Beni” adlı şiiri, aşkın çok katmanlı doğasını ve bireyin içsel yolculuğunu anlamak için zengin bir metindir. Dil, imge ve duygu unsurlarının birleşimiyle okuyucuya hem romantik hem de mistik bir deneyim sunar.