Etimoloji Dokunmaçı
Ağıldaydınız sanki çocuklar,
Yaz geldi mi açılacak kapılar,
Dağlara, bayırlara, kıyılara
Köylere, pınarbaşlarına,
Bir avuç darı gibi dağılacaksınız!

Ama nerelerdesiniz kuzucuklarım,
Hangi yangın yerinde?
Ne oldu o tatlı dilli,
Güler yüzlü öğretmenler,
Onlar da mı dinlencede
Oh, oh, ne güzel!

Ama bu işportacı da kim?
Bu simit tablası da ne?
Nerden çıktı bu boya sandığı?
"Hani ya demli çaydan içen! "
"Taze simit, gevrek simit! .."
"Bayanlar, buyrun!
Sutyenler, don lastikleri,
Çengelli iğneler, yorgan iğneleri! "

"On halka yüz lira,
Şansınızı deneyin! "
"Taze ayran, soğuk gazoz!
Buyrun baylar,
Salonumuz da var yukarıda!
Buyrun öğretmenim! "

Ocak Katırı Alagöz adlı şiir kitabından 1987
Bütün Şiirleri 1927-1991(Çınar Yayınları)
Yükleniyor...

Şiir, Rıfat Ilgaz’ın “Okullar Dinlencede” başlıklı eseri, gündelik dilin ve hafif bir hiciv tonunun içinde okul hayatının yumuşak, ritmik bir resmini çizmeye çalışır. Metin, okulların “dinlenme” dönemini, yani tatil zamanlarını, çocukların ve öğretmenlerin bu dönemdeki davranışlarını, okul çevresindeki etkileşimleri ve sosyal dinamikleri anlatır. Şair, şiirde hem gerçekçi bir gözlem hem de ironik bir eleştiri katarak okuyucuyu düşündürür.

Temalar

  • Tatil ve Dinlenme: Okulların kapılarını açan yaz, çocukların “avuşacak” hâli, tatilin neşeli atmosferi.
  • Toplumsal Eylem ve Organizasyon: Öğretmenlerin, öğrenci kulüplerinin, “şansınızı deneyin” gibi etkinliklerin sunumu.
  • Gündelik Hayatın Sürreal Anlatımı: “Simit tablası”, “boyalık sandığı” gibi nesnelerin olağanüstü kullanımının betimlenmesi.
  • Toplumsal Eleştiri: “İşportacı” ve “simit tablası” ifadesiyle geleneksel değerlerin sorgulanması.

Duygu ve Ton

Şiir, genellikle hafif bir mizah ve ironiyle dolu. Ilgaz, okulların tatil dönemindeki neşeli ve bazen de tuhaf görüntülerini “ne güzel!” gibi ifadelerle yüceltir. Aynı zamanda, bu neşenin arkasındaki “simit tablası” ve “işportacı” gibi eleştirilerle bir yandan gerçekçi, diğer yandan hicivsel bir duygusal ton kullanır.

İmgeler

  • Ağır çocuklar: “Bir avuç darı gibi dağılacaksınız” ifadesi, çocukların dağılımını ve hafifliğini betimler.
  • Doğal Manzaralar: “Dağlara, bayırlara, kıyılara” gibi coğrafi imgeler, tatilin doğayla bütünleşmesini vurgular.
  • Okul Aksesuarları: “Simit tablası”, “boyalık sandığı” gibi nesneler, okul içindeki günlük yaşamın sahnesini oluşturur.
  • Toplumsal Etkinlikler: “Şansınızı deneyin!” ifadesi, okulun eğlenceli ve yarışma odaklı etkinliklerini çağrıştırır.

Dil ve Üslup

Ilgaz, şiirde konuşma dilini yoğun olarak kullanır. “Oh, oh, ne güzel!” gibi tekrarlar ve gündelik ifadelerle okuyucuya samimi bir dil sunar. Aynı zamanda, şiirin ritmi ve yapılandırması, halk şiirinin akıcı akışına benzer şekilde akılda kalıcıdır. Kelime seçimi, hem hafif bir alaycı ton taşır (“işportacı”), hem de gerçekçi betimlemelerle (“simit tablası”) dengelenir.

Alt Metin ve Eleştiri

Şiirin alt metni, okul sistemindeki hiyerarşiyi ve toplumsal beklentileri hicveder. “İşportacı” ifadesi, okulun ekonomik yönlerini ve öğretmenlerin maddi çıkarlarını sorgular. “Simit tablası” ise, okulun basit ama kritik unsurlarının (yemek ve sosyal etkinlikler) önemini vurgular. Şiir, aynı zamanda çocukların özgürce ve mutlu bir şekilde oyun oynamasını (“avuşacak”) desteklerken, bu özgürlüğün sınırlı olduğu alanları da eleştirir.

Şairin Tabloları ve Tavrı

  • Tutarlı Hiciv: Şair, gerçekliği hicivle harmanlayarak okuyucuya hem eğlenceli hem de düşündürücü bir deneyim sunar.
  • Toplumsal Duyarlılık: Okul hayatının hem eğlenceli hem de eleştirel yönlerini aynı anda gözler.
  • Gündelik Dilde Uyum: Dilsel olarak gündelik, samimi bir üslupla okuyucunun kolayca bağ kurmasını sağlar.

Sonuç olarak, “Okullar Dinlencede” şiiri, Rıfat Ilgaz’ın toplumsal gözlemlerini ve okulların tatil dönemindeki canlı, neşeli ama aynı zamanda eleştirel bir portresini sunar. Şair, hem eğlenceli bir dil ile okuyucuyu çekmeye çalışır hem de alt metinle okul hayatının gerçeklerini sorgular.

Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.