Beyaz Adam
küçücüktü ilk geldiğinde
ve oturmaktan
bütün kemikleri sızlıyordu
büyük teknesinde
Beyaz adam
kızılderililerin sunduğu yiyeceklerle beslenip
topraklarına uzandığında büyüdü
bulutlar arasında
barış içinde yaşayan
manitu yerine
tapmamızı istediği de
işkence görüp
çarmıha gerilen
bir ölüydü
Beyaz adam
özgürlük adına
dev bir kadın heykeli dikti
doğu denizinin kıyısına
ve her gece
altında dans ettiğimiz yıldızları
bayrak diye tutsak etti
bir bez parçasına
Beyaz adam
özgürlük gibi adaleti de
bir kadın heykeliyle simgeledi
ama elinde terazi tutan
zavallı kadın
gözleri bağlı olduğu için
kendisine tecavüz edenin
kim olduğunu göremedi...
Şiirin Teması
- İnsanlık tarihinin, özellikle de “beyaz adam” olarak anılan batılı güçlerin yerli halklarla olan ilişkileri.
- Özgürlük, adalet ve barış kavramlarının yüzeydeki yolsuzluklarla çatışması.
- Bir kültürün başka bir kültürü sömürmesi ve bu süreçte ortaya çıkan yıkım.
Duygu ve Duygusal Ton
- Sözlerin ağırlığı, acı ve hüzünle örülmüş bir duygusal kurguyu yansıtıyor.
- İfade edilen “sızlık”, “işkence” ve “tecavüz” gibi imgeler, okuyucuyu derin bir melankoliye sürükler.
- Şair, bu duyguyu “beyaz adam”ın eylemleri üzerinden izleyiciye aktarıyor.
İmgeler ve Metaforlar
- “Beyaz adam” – hem tarihsel hem de sembolik bir figür; beyazlık, yabancılaşma ve güç temsil eder.
- “Büyük tekne” – imkânsız bir yolculuğu, yabancılaşmayı ve göçü simgeler.
- “Manitu” – yerli halkın ruhani lideri, barışın sembolü.
- “Dev bir kadın heykeli” – özgürlüğün ve adaletin somutlaştırılması, aynı zamanda yabancı güçlerin bu kavramları manipüle etmesi.
- “Yıldızlar” – umut, gökyüzü ve özgürlük; “bayrak” olarak tutsak edilmesi ise bu umudun sömürülmesini gösterir.
Dil ve Üslup Özellikleri
- Kısaltılmış cümle yapıları, şiirin akışını kesintili kılarak okuyucuya “kırık” bir dünya sunar.
- Tekrar eden Beyaz adam ifadesi, ritmik bir vurgu yaratır.
- Alfabetik ve çağdaş olmayan kelime seçimleri (ör. “küçücüktü”) şiirin tarihsel bağlamını zayıflatır, ama aynı zamanda “kültürel çarpıtma”nın bir yansımasıdır.
- İçinde “çarmıha” ve “küçücüktü” gibi kelimeler, dilsel bir karmaşıklık ve belirsizlik yaratır.
Alt Metin
- Şair, “beyaz adam”ın tarihsel bir figürden ziyade evrensel bir güç sembolü olduğunu vurgular.
- Adalet ve özgürlüğün, dışarıdan bir güç tarafından “heykel” gibi yapılmasıyla gerçek anlamını kaybettiği anlatılır.
- Bu durum, kültürel sömürgecilik ve kolonizasyonun “adalet” ve “özgürlük” kavramlarına nasıl zarar verdiğini gösterir.
Şairin Tavaşı
- Eleştirel ve hafif bir anarşist yaklaşımla, tarihsel güç dengelerini sorgular.
- Şair, tarihsel anlatıyı yeniden şekillendirerek “beyaz adam”ın eylemlerinin yerli halklar üzerindeki yıkıcı etkilerini dramatize eder.
- Yazar, “beyaz adam”ın kendini “özgürlük” ve “adalet” sembolü olarak sunmasının çelişkisini vurgular.
Sonuç
Şiir, tarihsel bir bağlamda yerli halkların yaşadığı acıları ve yabancı güçlerin bu süreçteki rolünü çarpıcı bir dil ve zengin imgelemle ortaya koyar. Şair, okuyucuya hem tarihsel bir farkındalık hem de evrensel bir adalet arayışı sunar.