Kanunların bu kadar çabuk yürümesine,
Kötülere kul olmasına iyi insanın
Bir bıçak saplayıp göğsüne kurtulmak varken?
Kim ister bütün bunlara katlanmak
Ağır bir hayatın altında inleyip terlemek,
Ölümden sonraki bir şeyden korkmasa,
O kimsenin gidip de dönmediği bilinmez dünya
Ürkütmese yüreğini?
Bilmediğimiz belâlara atılmaktansa
Çektiklerine razı etmese insanı?
Bilinç böyle korkak ediyor hepimizi:
Düşüncenin soluk ışığı bulandırıyor
Yürekten gelenin doğal rengini.
Ve nice büyük, yiğitçe atılışlar
Yollarını değiştirip bu yüzden,
Bir iş, bir eylem olma gücünü yitiriyorlar.
Ama sus, bak güzel Ophelia geliyor.
Peri kızı dualarında unutma beni,
Ve bütün günahlarımı
**Şiir Adı:** Sevgisinin Kepaze Edilmesine
**Şair:** William Shakespeare (şekilli bir yanlış atıfta bulunulmuş olsa da, şiir analizi gerçek dilde yapılacaktır.)
Şiirin teması, aşkın yıkıcı doğasına ve bireyin içsel çatışmasına odaklanır. Şair, sevginin “kepaze” edilmesiyle başlayan bir yolculukta, toplumun hızlı değişen kuralları ve “kötülere kul olma” gibi zorlu gerçeklerle karşılaşır. Temelde iki ana tema göze çarpar:
- Aşkın yıkıcılığı ve bireysel özgürlük: Şiirde “sevgisinin kepaze edilmesine” ifadesi, aşkın gerçek doğasının yıkıcı bir güç olarak algılanmasını gösterir. Sevgiyi “kepaze” etmek, onu yıkmak ve yeniden şekillendirmek demektir.
- Toplumsal baskı ve bireyin içsel çatışması: “Kanunların bu kadar çabuk yürümesi” ve “kötülere kul olma” sözleri, toplumun hızlı değişen kuralları ve bireyin bu baskıya karşı direnişini anlatır.
Duygu: Şiir, karanlık ve hüzünlü bir duyguyu yansıtır. “Ağır bir hayatın altında inleyip terlemek” ifadesiyle yorgunluk, “ölümden sonraki bir şeyden korkma” ise umutsuzluğa işaret eder. Ancak, “Peri kızı dualarında unutma beni” ile bir umut ışığı da eklenir.
İmgeler:
- “Bıçak saplayıp göğsüne kurtulmak”: Kendi kendini kesme, acı ve özgürlük arayışı.
- “Ağır bir hayat”: Yürek sıkıntısı, baskı.
- “Peri kızı”: Duygusal bir koruyucu figür, romantik beklenti.
- “Kepaze”: Yıkım, yeniden doğuş.
- “Düşüncenin soluk ışığı”: Zihinsel belirsizlik, bilinçaltı.
Dil: Dil, yoğun bir anlatımla süslü ve sembolik. Shakespeare’in klasik İngilizce yerine Türkçe, şiirsel bir akışa sahip. Metaforlar ve benzetmeler “bıçak”, “peri kızı” gibi öğelerle zenginleşir. Dil, şiirin akışını yavaşlatan ve derinleştiren “çektiklerine razı etmese insanı?” gibi sorularla doludur.
Alt metin:
- İçsel çatışma: Bireyin kendi değerleriyle toplumsal normlar arasındaki çatışma.
- Toplumsal baskı: “Kanunların çabuk yürümesi” ifadesiyle toplumsal baskının hızına vurgu.
- İnanç ve özgürlük: “Ölümden sonraki bir şeyden korkma” ifadesi, ölüm sonrası inançlar ve bireyin bu inançlara karşı direnişini simgeler.
Şairin TAVRİ:
- Şair, duygu yoğunluğunu ve toplumsal eleştiriyi birleştiren dramatik bir bakış açısına sahiptir.
- Şair, okuyucuyu “sus” ve “bak güzel Ophelia geliyor” gibi çağrılarla duygusal bir yolculuğa davet eder.
- Şair, aşkı yıkıcı bir güç olarak görürken aynı zamanda insanın içsel özgürlüğünü de savunur.
Sonuç olarak, şiir sevgi ve toplumsal baskı arasında bir çatışmayı dramatik bir dille anlatır. Duygu yoğunluğu, sembolik imgeler ve derin alt metinle okuyucuyu hem düşündürür hem de duygusal bir yolculuğa çıkarır.