Artık Sevişmek İstemediğiniz Bir Kadınla Aynı Yatakta Olmak
C
Charles Bukowski
25 Eylül 2025
9
okunma
Etimoloji Dokunmaçı
Gerçekten korkunç şeylerden biri de; her gece her gece artık sevişmek istemediğiniz bir kadınla aynı yatakta olmak.
Yaşlanırlar, artık güzel bir görünümleri de yoktur. Horlamaya bile başlamışlardır, ruhlarını kaybetmişlerdir.
Bazen yatakta dönersiniz ayağınız onunkine dokunur. tanrım ne kadar feci! Gece orada, dışarıdadır bilirsiniz perdelerin ötesinde her ikinizi de tabutun içinde birleştirmektedir.
Sabahları tuvalete giderken koridorda karşılaşırsınız, konuşursunuz, tuhaf birkaç söz edersiniz; yumurtalar kızarır, motorlar ısınır.
Karşı karşıya 2 yabancı oturmakta, ha babam ağızlara kızarmış ekmek tıkıştırmakta, somurtkan kafalar yanmakta, mideyi kahveyle doldurmaktadırlar.
Amerika’nın on milyon yerinde durum aynıdır. Bayatlamış yaşamlar askıya alınmışlar, gidebilecekleri hiçbir yer yok.
Arabaya binip işe gidersiniz. Orada da bir sürü yabancı, çoğu birilerinin karısı veya kocası. İşin giyotininden kurtulabilenler; flört etmekte, espriler yapmakta, çimdik atmakta, bazen bir yerlerde acele ayaküstü bir... kaptırmakta -bunu evde yapamazlar- sonra da arabalarına atlayıp evlerine dönerler.
Noel’in veya başka bir tatilin veya pazar’ın veya başka birşeyin gelmesini beklerler..
Yaşlanırlar, artık güzel bir görünümleri de yoktur. Horlamaya bile başlamışlardır, ruhlarını kaybetmişlerdir.
Bazen yatakta dönersiniz ayağınız onunkine dokunur. tanrım ne kadar feci! Gece orada, dışarıdadır bilirsiniz perdelerin ötesinde her ikinizi de tabutun içinde birleştirmektedir.
Sabahları tuvalete giderken koridorda karşılaşırsınız, konuşursunuz, tuhaf birkaç söz edersiniz; yumurtalar kızarır, motorlar ısınır.
Karşı karşıya 2 yabancı oturmakta, ha babam ağızlara kızarmış ekmek tıkıştırmakta, somurtkan kafalar yanmakta, mideyi kahveyle doldurmaktadırlar.
Amerika’nın on milyon yerinde durum aynıdır. Bayatlamış yaşamlar askıya alınmışlar, gidebilecekleri hiçbir yer yok.
Arabaya binip işe gidersiniz. Orada da bir sürü yabancı, çoğu birilerinin karısı veya kocası. İşin giyotininden kurtulabilenler; flört etmekte, espriler yapmakta, çimdik atmakta, bazen bir yerlerde acele ayaküstü bir... kaptırmakta -bunu evde yapamazlar- sonra da arabalarına atlayıp evlerine dönerler.
Noel’in veya başka bir tatilin veya pazar’ın veya başka birşeyin gelmesini beklerler..
Yükleniyor...
Şiirin Genel Yapısı
- Yapısal Özellikler: Şiir, uzun ve akıcı bir metin şeklinde kaleme alınmış. Kısa dizeler yerine, paragraflar halinde anlatım kullanılmış; bu da modern şiirin deneysel bir yaklaşımını yansıtır.
- Akış: Metin, gündelik yaşamın monotonluğundan başlar ve yavaşça duygusal bir uçurumun içine sürüklenir. Paragraflar arasında belirgin geçişler olmadan, okuyucu doğrudan bir sahneden diğerine taşınır.
Temalar
- Yaşlanma ve Ölüm: Şiirin temel teması, yaşlanmanın getirdiği fiziksel ve duygusal değişimlerdir. “Yaşlanırlar, artık güzel bir görünümleri de yoktur” ve “perdelerin ötesinde her ikinizi de tabutun içinde birleştirmektedir” gibi ifadeler, ölümcül gerçekliğe vurgu yapar.
- Gündelik Rutinlerin Yorgunluğu: Sabah tuvalete çıkmak, koridorda karşılaşmak gibi sıradan eylemler, hayatın sıkıcılığını ve monotonluğunu simgeler.
- Toplumsal Yabancılaşma: “Karşı karşıya 2 yabancı oturmakta” ve “Amerika’nın on milyon yerinde durum aynıdır” gibi satırlar, bireyin toplum içinde yalnızlık ve yabancılaşma duygusunu ortaya koyar.
Duygu ve Ton
- Şiir, karamsar bir melankoli içinde “feci” ve “horlama” gibi kelimelerle tükenecek bir ton taşır.
- İçinde “cazip” ve “yumurtalar kızarır, motorlar ısınır” gibi beklenmedik ve grotesk detaylar bulunur; bu da şiirin gerçeküstü bir tinsel boşluk hissi yaratır.
İmgeler ve Simgesel Dil
- Yatak ve Uyku: “Aynı yatakta olmak” ifadesi, fiziksel yakınlığın yanı sıra duygusal boşluk ve bağışıklık temasını sembolize eder.
- Tabut ve Ölüm: “Perdelerin ötesinde tabut” simgesi, ölümcül kaderin kaçınılmazlığını vurgular.
- Motor ve Arabalar: “Motorlar ısınır” ifadesi, hayatın sürekli hareketsizliğini ve aynı zamanda kaçış arzusunu simgeler.
Dil ve Üslup
- Şair, günlük konuşma dilini ve argo kelimeleri (örneğin “kızarmış ekmek tıkıştırmak”) kullanarak gerçeklik hissi yaratır.
- Yüksek düzeyde metafor ve hiperbol kullanımı, gerçeküstü bir atmosfer oluşturur.
- Yazım hataları ve sözcüklerin karışıklığı, şiirin kurgusal doğasını zayıflatır; bu da metnin deneysel bir “çökme” örneği olarak okunabilir.
Alt Metin ve Şairin Tavrı
- Alt Metin: Şiir, modern toplumun yabancılaşma, yalnızlık ve ölüm korkusunu ele alır. Çalışmanın temelinde “yatak” gibi evsel bir alanla “tabut” arasında geçiş yaparak, bireyin hayatındaki zıtlıkları ve çelişkileri vurgular.
- Şairin Tavrı: Şair, derin bir umutsuzluk ve eleştirel bir bakış açısıyla yazmıştır. Öfke, alay ve yetersizlik duygular
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.