Yaprakların Trajedisi
saksı çiçekleri mısır gibi sararmış;
kadınım gitmişti
ve boş şişeler kanı çekilmiş cesetler gibi
sardı beni işe yaramazlıklarıyla;
güneş hala iyiydi ama,
ve ev sahibemin notu bükülmüş
hoş ve talepsiz saramışlığında; şimdi gereken
iyi bir komedyendi, eski tarz bir şakacı
absürd acı üzerine şaka yapacak; acı absürddür
çünkü vardır, hepsi bu;
dikkatle traş ettim eski bir jiletle
bir zamanlar genç olan ve
dehası olduğu söylenen adamı; ancak
yaprakların trajedisi bu işte,
ölü otlar, ölü bitkiler;
ve karanlıklar bir hole yürüdüm
ev sahibemin dikildiği
tüm nefretiyle dediğim dedik,
sallayıp şişman, terli kollarını
canın cehenneme diye yırtınıp
yırtınıp kira kira diye
çünkü yamuk yapmıştı dünya
ikimize de.
**Şiir Analizi – Yaprakların Trajedisi
Tema:
Şiir, bireysel yalnızlık ve varoluşsal çöküş temasını işliyor. Çevre (kuraklık, sararmış çiçekler) ve içsel dünya (boş şişeler, “iyi bir komedi” arayışı) arasında bir çarpışma var. Ölü otlar ve yaprakların trajedisi, yaşamın kısa süresini ve insanın bu süreçteki anlamsızlığını simgeliyor.
Duygu:
Yazının genel tonu karamsar ve alaycı. Bukowski’nin karakteristik “korku‑komedi” tarzı, acıyı hafifletmek için hiciv ve absürtlükle karışıyor. Duygusal yoğunluk, “iyi bir komedyen” gibi sahte rahatlama arayışında hissediliyor.
İmgeler:
- Kuraklık: Hayatın susuzluğunu, yaratıcılığın ve tutkunun eksikliğini simgeler.
- “Saksı çiçekleri mısır gibi sararmış”: Çevreye ait canlılığın yavaşça ölmesi, sıradanlıkla dolu bir hayatı anlatır.
- “Boş şişeler kanı çekilmiş cesetler gibi”: Yıkılmış, boşluğa düşen bir yaşamın görsel temsili.
- “Yaprakların trajedisi”: Doğal döngünün, ölümlü bir süreç içinde hüzün ve acı dolu anlarını çağrıştırır.
Dil:
- Sade, günlük konuşma dilinde (örneğin “ev sahibemin notu bükülmüş” gibi)
- Alıntı ve tekrar (örneğin “yırtınıp yırtınıp”), akışın kopukluğunu vurgular.
- Karşıtlık ve çarpıtma (“iyi bir komedyen, eski tarz bir şakacı” vs. “acı absürd”) gerçeklik ve algı arasındaki çatışmayı gösterir.
Alt Metin:
- Kültürel Yönelim: Modern şehir hayatının yalnızlığını ve tüketim kültürünü eleştirir.
- Felsefi Yönelim: Nihilizm ve varoluşsal boşluk, “çalışmak için işe yaramazlık” hissiyle birleşir.
- İnsan İlişkileri: “Kadınım gitmişti” ifadesi, kayıp ve ilişkilerin geçiciliğini simgeler.
Şairin Tava:
Bukowski, şiirde bir “gözlemci” ve aynı zamanda “kendi içinde yolculuk yapan” bir karakter olarak karşımıza çıkar. Kendini, çevresindeki anlamsızlıkla yüzleşirken, alaycı bir bakış açısıyla eleştirir. Şair, “iyi bir komedyen” arayışıyla kendi içsel boşluğunu doldurmaya çalışır, ama bu çaba genellikle absürd bir sonuç doğurur.
Bu şekilde şiir, gerçek ve hayal arasındaki sınırları zorlayarak okuyucuyu hem düşündürür hem de alaycı bir mizahla sarmalar. “Yaprakların Trajedisi”, insanın varoluşsal çöküşünü, çevresel bozulmayı ve içsel boşluğu bir araya getirerek modern yaşamın ironik bir yansıması olarak ortaya çıkar.