Ayağı Karıncalı
Şair: Federico Garcia Lorca
font-size:large">font-family:Times">Yalnız bir kadın sanmıştım önceOysa kocasını aldatan biriIrmağın orda buluştukGece, Santiago gecesi,Işıklar sönüp birer birerYanmaya durunca ateşböcekleri.Son birikintisinde şehrinDokundum uykulu memelerineTürkülü çiçeklerin dalları gibiGöğsü gözlerime açılıverdi.Ve on iki hançerin bir keredeYırttığı ipek gibi sinirliHışırtısı kulaklarımdaKolalanmış eteklerinin.Işıksız tepeleri ağaçlarınYollar boyunca kocaman kocamanVe ufuk köpeklerin ufkuIrmaktan ötelere havlıyordu.Ne varsa üstünde atlayıp geçtikBöğürtlenler, dikenler, karaçalılar.Saçındaki topuzun yere yatıncaYumuşak toprakta açtığı çukur,Ben boyunbağımı attığım zamanÇözüşü onun da düğmelerini,Sıra silahlı kemerime gelinceSıyrılışı giysilerinden art arda,Sümbüllerin mi, kurbağaların mıOlamaz hiçbirinin böyle bir teni,Ne de billurun ayışığındaSunabildiği var bu ışıltıyıKalçaları altımda kaçışıyorduHani ürkmüş balıklar gibiBir yanı tutuşmuş, ateş çemberiBir yanı buza kesmiş, sepserin,O gece dörtnala gördüm kendimiSedeften, küçük bir taya binmişimGördüm, ne dizgin ne de üzengiAt koşturuşlarımın en güzelini.Neler anlattı sevişirkenAma söyleyemem erkeğim benHem böyle ağzı sıkı görünmemiAydınlık akıl da istiyor zaten.Öpüşlere, toz toprağa bulanmışUzaklaştık kıyının ordanSüsenler silahlarını ayarlıyorduGecenin esintilerine karşı.Dürüst bir çingene olarakÜstüme düşeni yaptım ben deKoca bir dikiş sepetiniArmağan ettim ayrılırken,Ama kuşkusuz sürekli bir aşkıAklımın ucuna bile getirmemiştim,Çünkü hâlâ, evli değilim, diyorduKocasına bunu, bunu yapıp daYürüdüğümüzde ırmağa doğru.
Yayınlanma Tarihi: 21 Temmuz 2025