han hamam, apartıman ve konaklarıyla,
çatal, bıçak, tabak ve bardaklarıyla,
16 sayfaları, baskı makinaları-tanklarıyla,
yamak ve yardaklarıyla
hücuma kalktılar! ..
hele içlerinde öyle bir tanesi var,
öyle bir tanesi var ki:
İnsanın yüzüne öyle bakar,
Öyle melûl bakar ki:
toka edersin eline papelini.
Ve sıkar sıkmaz onun belini
sivri dilli, zilli bir bebek gibi çırpar elini..
O komik bir âdemdir.
Portakal oğlu zâdemdir.
*
Han, hamam, apartıman ve konaklarınızla,
çatal, bıçak, tabak ve bardaklarınızla,
yamak ve yardaklarınızla
hücuma kalktınız!
Hak varsa eğer,
hücuma kalkmak hakkınız..
Efendiler,
ikinizle teker teker
paylaştık kozumuzu!
şimdi sıra onun,
gelsin o! !
Gel.
Sen:
İtlerini öne itip
karanlıkta yol kesen
hatip! ! !
Sen:
Beşinci Mehmedin saltanatını,
Halifenin altın nallı kır atını,
papellerin kat katını
ve teneke suratını,
doldurup torbana
sıska sırtında taşıyorsun..
Torbanı doldurmak için yaşıyorsun.
Bana gelince
ben:
geniş omuzlarımda dimdik bir kelle taşıyorum.
Ve yaşıyorum:
kellemin
içindeki
için..
Farkındayım niçin:
kan
fışkırıyor
bana bakan
‘ateş feşan? ! ‘
gözlerinden…
Ve niçin:
cümleler ezberlemişsin
Fehim Paşanın sözlerinden…
Fehim Paşanın hayrülhalefi,
bize sökmez afi..
Çıkmak istediğim yaldızlı merdiven yok.
Kalbimin elinde ipekli eldiven yok..
Çıplak bir yumruk gibi kalbimi soymuşum.
Kellemin
içindeki
için,
kellemi koymuşum..
Sen…
Hayır…
Seninle böyle konuşmak istemem..
Hem,
ben ki yegâne asaleti
dişli düşmanla boğuşmakta bulanım,
seninle boğuşmak istemem..
Sen bir komik âdemsin.
Portakal Oğlu zâdemsin.
toka ederler papelini,
sıkarlar senin belini,
sivri dilli, zilli bir bebek gibi çırparsın elini.
Sen bir komik âdemsin! ..
Sen…
Fehim Paşanın hayrülhalefi…………………….
Bu kadarı kafi…….
Şiir Hakkında Genel Bakış
“Bir Komik Adem” şiiri, Nazım Hikmet Ran’ın diline özgü karmaşık ve katmanlı anlatımıyla dikkat çeker. Şiir, gündelik nesneleri (hamam, apartman, çatal vb.) ve soyut kavramları (hücuma kalkmak, hak vs.) birbirine bağlayarak bir toplumsal ve bireysel kimlik çatışmasını yansıtır. Dil, akıcı bir şekilde değişken ritim ve enjambement (satır sonu kesintileri) ile okuyucuyu içine çeker.
Tematik Elemanlar
- Kişisel ve Toplumsal Kimlik: “komik âdem” ifadesi, bireyin topluma karşı bir mizahi ama aynı zamanda yabancılaşmış figürünü temsil eder.
- Günlük Nesneler ve Mekanlar: Hamam, apartman, konak gibi yerler; çatal, bıçak, tabak gibi eşyalar şiirde sembolik bir araç olarak kullanılır.
- Hak ve Hucum: “hücuma kalkmak” ifadesi, bireyin toplumsal baskıya karşı çıkışını ve aynı zamanda kendi içsel çatışmasını simgeler.
- Yüzey ve İçerik Çatışması: “Sivri dilli, zilli bir bebek gibi çırpar elini” sözü, dışa vurulan mizahın ardındaki derin içsel acıyı ortaya koyar.
Dil ve Üslup Özellikleri
- Kelimelerin Oyunları: Tekrar eden “olur, olur” gibi kalıplar şiirin ritmini artırırken, aynı zamanda okuyucuya akıcı bir ses verir.
- Çoklu Dönüşüm: Şiir, hem anlatıcı hem de diyalog biçiminde ilerler; bu da şiirin dinamik yapısını güçlendirir.
- Yüksek Düzeyde İmge Kullanımı: “Papellerin kat katı” ve “teneke surat” gibi imgelemler, soyut kavramları somutlaştırır.
- Metaforik Dönüş: “Portakal Oğlu zâdem” ifadesi, hem bireysel hem de kültürel kimlik çatışmasını metaforik bir dille betimler.
Şiirin Yapısal Analizi
Şiir, klasik bir sonnet ya da nazım kuralı yerine serbest akışlı bir yapıya sahiptir. Satır uzunlukları değişken, enjambement (satır sonu kesintileri) sıkça kullanılmıştır. Bölüm başlıkları ve tekrarlar, şiirin tematik bir bütünlük içinde parçalara ayrılmasını sağlar.
Sonuç
“Bir Komik Adem” şiiri, Nazım Hikmet Ran’ın kendine has dilini ve toplumsal eleştirisini bir arada sunar. Şiir, bireyin içsel çatışmasını dışavurmalı bir mizahla harmanlayarak okuyucuya hem düşündürücü hem de duygusal bir deneyim yaşatır. Şiirin dilsel zenginliği, sembolik imgeler ve ritmik yapısı sayesinde şiir, modern Türk edebiyatında kendine özgü bir yer tutar.
Nazım Hikmet Ran'in diğer şiirleri
Bu şiiri okuyanlar bunları da okudu
Edebiyat imecemizin okuma alışkanlıklarından sizin için seçildi.
Şiir bilgi grafiği
Bu şiirin şairi ve şiirlerin ortak kelimelerinden örülmüş bir edebiyat ağı.
Keşfetmek için bir düğüme tıklayın; yakınlaştırmak için fare tekerleğini kullanın.