Etimoloji Dokunmaçı
p>
sarayburnu aile çaybahçesindeki bir güz öğlesi
sen ben ve adını bile bilmediğimiz bir istanbul
oturmuş konuşuyoruz her şeyden
senin ellerin masanın üstünde
uzun bir koşuya hazırlanıyor
ben geçip giden gemileri kovalamaktan
soluk soluğa kalmışım
istanbul uykusuz gözlerini oğuşturuyor
bir martı beyazlığını düşürüyor masamıza
bir polis kimliğimizi soruyor
zaman geriliyor geriliyor geriliyor
wilhelm Tel’in eli titriyor ve kalbime saplanıyor ok
hemen ölüyorum orada ama duyuyorum sizi
cesedimin soğumaması için
istanbul güneşini açıyor üstüme
ölümüm dünyanın dengesini bozuyor
başucundaki sarsıntıdan anlıyorsun bunu
ağzındaki öpücüğün düşmesinden
sarayburnu aile çaybahçesii'nde bir güz öğlesi
sen ben ve adını bile bilmediğimiz bir istanbul
oturmuş konuşuyoruz her şeyden
ömrüm diyorum
- bir rüzgar düşüyor gömleğimin yakasına
sararmış eskimiş bir rüzgar
usulca uzanıp alıyorsun onu
saatlerce oynayıp duruyorsun elinde
avucundaki terden ıslanıyor yırtılıyor
eriyip gidiyor sonunda
yalnızca bir serinlik kalıyor
ellerinden bana doğru yayılan -
işte böyle başlıyoruz her şeye
masallarına ihanet eden iki masal kahramanı gibi
iki gerçek oluyoruz seninle
yerküreyi masamızın üstüne koyuyoruz debelenip duruyor
gemiler rıhtımlara ayrılık boşaltıyor bugünlerde
istanbul bir yerlerde yaprak döküyor
bu güz gününde herkese yepyeni bir tanrı düşerken
bizim payımıza çok kullanılmış bir tanrı düşüyor
şimdi bu tanrıyı alsak götürsek
sisli bir kent ikindisinde
yedirsek içirsek elini yüzünü yıkasak
ikametgah ilmuhaberi istesek mahalle muhtarından
yalnızlığımızı yasallaştırsak
sonra tanrımızı götürüp bağışlasak
tanrı sevenler vakfına
bütün geliri size aittir desek
biz yalnızız yaralıyız henüz çocuğuz
kendi sularımızda çırpınıyoruz
bu tanrı bize fazla desek
hayatta herkesin mutlaka
bir sarayburnu aile çaybahçesi varsa
hayatta herkesin mutlaka bir istanbulu varsa
hayatta herkesin mutlaka bir tanrısı varsa
ve biz tanrısız kaldığımıza göre
sen benimle mi gelirsin
ben sen de mi kalırım
bunu bırakalım şu geçip giden bulutlar düşünsün
sarayburnu aile çaybahçesindeki bir güz öğlesi
sen ben ve adını bile bilmediğimiz bir istanbul
oturmuş konuşuyoruz her şeyden
senin ellerin masanın üstünde
uzun bir koşuya hazırlanıyor
ben geçip giden gemileri kovalamaktan
soluk soluğa kalmışım
istanbul uykusuz gözlerini oğuşturuyor
bir martı beyazlığını düşürüyor masamıza
bir polis kimliğimizi soruyor
zaman geriliyor geriliyor geriliyor
wilhelm Tel’in eli titriyor ve kalbime saplanıyor ok
hemen ölüyorum orada ama duyuyorum sizi
cesedimin soğumaması için
istanbul güneşini açıyor üstüme
ölümüm dünyanın dengesini bozuyor
başucundaki sarsıntıdan anlıyorsun bunu
ağzındaki öpücüğün düşmesinden
sarayburnu aile çaybahçesii'nde bir güz öğlesi
sen ben ve adını bile bilmediğimiz bir istanbul
oturmuş konuşuyoruz her şeyden
ömrüm diyorum
- bir rüzgar düşüyor gömleğimin yakasına
sararmış eskimiş bir rüzgar
usulca uzanıp alıyorsun onu
saatlerce oynayıp duruyorsun elinde
avucundaki terden ıslanıyor yırtılıyor
eriyip gidiyor sonunda
yalnızca bir serinlik kalıyor
ellerinden bana doğru yayılan -
işte böyle başlıyoruz her şeye
masallarına ihanet eden iki masal kahramanı gibi
iki gerçek oluyoruz seninle
yerküreyi masamızın üstüne koyuyoruz debelenip duruyor
gemiler rıhtımlara ayrılık boşaltıyor bugünlerde
istanbul bir yerlerde yaprak döküyor
bu güz gününde herkese yepyeni bir tanrı düşerken
bizim payımıza çok kullanılmış bir tanrı düşüyor
şimdi bu tanrıyı alsak götürsek
sisli bir kent ikindisinde
yedirsek içirsek elini yüzünü yıkasak
ikametgah ilmuhaberi istesek mahalle muhtarından
yalnızlığımızı yasallaştırsak
sonra tanrımızı götürüp bağışlasak
tanrı sevenler vakfına
bütün geliri size aittir desek
biz yalnızız yaralıyız henüz çocuğuz
kendi sularımızda çırpınıyoruz
bu tanrı bize fazla desek
hayatta herkesin mutlaka
bir sarayburnu aile çaybahçesi varsa
hayatta herkesin mutlaka bir istanbulu varsa
hayatta herkesin mutlaka bir tanrısı varsa
ve biz tanrısız kaldığımıza göre
sen benimle mi gelirsin
ben sen de mi kalırım
bunu bırakalım şu geçip giden bulutlar düşünsün
Yükleniyor...
**Şiir Adı:** Güzde
**Şair:** Salih Polat
Genel Değerlendirme:
- Şiir, İstanbul’un tarihi ve kültürel dokusunu canlı bir şekilde resmederek “sarayburnu aile çaybahçesi” gibi yerel imajları kullanıyor.
- Metin, gündelik nesneler (çaydanlık, gemi, martı) ile soyut kavramları (ölüm, tanrı, zaman) bir araya getirerek okuyucuya çok katmanlı bir deneyim sunuyor.
- Yazar, hem akıcı diyalogları hem de şiirsel betimlemeleri birleştirerek modern Türk şiirinin “gerçeklik-özgünlük” arayışına uyum sağlıyor.
Temalar:
- İstanbul’un Uykusuzluğu ve Dönüşümü: “uğuşur gözleri”, “martı beyazlığı” gibi imgeler şehrin sürekli değişen yüzünü temsil eder.
- Ölüm ve Sonsuzluk: “ölümüm dünyanın dengesini bozuyor”, “cesedimin soğumaması için” dizeleri, ölümün aynı zamanda yeniden doğuşla iç içe olduğunu gösterir.
- Tanrı ve Manifeste Olmayan Güçler: Tanrının şiir içinde tekrarlanan varlığı, insanın kendini tanımlama çabasını simgeler.
- İnsan İlişkileri ve Paylaşım: “sen ben” ve “biz yalnızız yaralıyız” gibi ifadeler, bireyin toplumsal bağ içinde yaşama ihtiyacını vurgular.
Dil ve Üslup:
- Şiir, günlük konuşma dilini ve şiirsel kurguyu harmanlayarak “sözlü” bir akış yaratır.
- Tekrarlar ve paralel yapılar (örn. “sen ben”, “istanbul”), şiirin ritmini güçlendirir.
- Metin, bazen tek bir satırda iki anlamı aynı anda taşıyan çift yönlü (polysemantic) sözcüklerle zenginleşir.
İmajlar ve Simgeler:
| İmaj | Açıklama |
|---|---|
| Çaybahçesi | Kültürel bir liman, toplumsal etkileşimin merkezi. |
| Gemi | Geçiş, yolculuk ve kayboluşu temsil eder. |
| Martı | Serbestlik ve gökyüzü ile bağlantıyı simgeler. |
| Tanrı | İnsanların inanç sistemleri ve içsel arayışlarını yansıtır. |
| Zaman | “geriliyor” ifadesiyle sürekli akış ve gerileme duygusu yaratır. |
Şiirin Yapısal Özellikleri:
- Serbest ölçü: Şiir, belirli bir ölçüye bağlı kalmadan akışını sürdürür.
- Parçalı anlatım: Metin, bir olay örgüsü yerine düşünce akışı şeklinde ilerler.
- Tekrarlar: “sen ben”, “istanbul” gibi tekrarlar şiirin tematik bütünlüğünü pekiştirir.
Sonuç:
Salih Polat’ın “Güzde” şiiri, İstanbul’un tarihi ve kültürel kimliğini günümüzün evrensel temalarıyla (ölüm, tanrı, zaman) sentezleyerek okuyucuya çok katmanlı bir deneyim sunar. Dilin akıcılığı ve imajların zenginliği, şiiri hem bireysel hem de toplumsal bir refleksiyon aracı haline getirir.
Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.