Bana gülümseyerek getirdiğin bir bardak suydu o sıra
Hatırla denize hiç bakmadık çünkü kıyısındaydık
Bir elma kendi kendine büyür dururdu o sıra
Bir kıyı ikindisiyle bir elma öyle kendiliğinden
Büyürler bir öfkenin ya da bir dağın yanısıra
Bir kıyının beslerliği bir elmadan ayrılmaz gibi ama
Elma soğuk bir kış akşamında bile yenir ısıra ısıra
Bir öfkeyi diriler durmadan elma, ovadan gelir
Elbet küfelerle sandıklarla hüzünlerle ardısıra
Ey geçmişten gelen konuk, sonsuz düğmelerimi tut
Yerlerini yadırgayan sonsuz iliklerin adına
Ey canımın güftesi, denize hiç bakmadık, hatırla
Tek pencereli bir odada elma yedik ısıra ısıra
Elmanın topraktan süzdüğü, gemilerin denizlerde gezdiği
Bir tatildi, bir geçiştirmeydi, yalnızlıktı bir kusura
Neydi, ne doğruydu, nerden vardık yakışmıyor konuşmak bize
Öyle barışlar okuyup yalnızlığı yaşamak kara kara
Ey canımın güftesi, ey penceresi bütün sıkıntılarımızın
Bizim babalarımız neden ölürlerdi hatırla sıra sıra
Bu söylediğim iyi bir şarkıdır elle bile hatırlanır
Yani şu, ateş ve deniz buluşurlar bir limanda arasıra
Yani şu, elma yenir ve balık durmaz kaçar
Ama yenilmezler artık buluştukları sıra
Şiirin Kıyıdaki Elmaya Bir Ses başlığı altında Turgut UYAR’ın şiirsel dili, imgeleri ve teması incelendiğinde, geleneksel bir kıyı şiirinin ötesinde, hafifçe karışık ve soyut bir anlatım ortaya çıkmaktadır. Şiir, deniz, elma, öfke gibi çarpıcı imgeleri bir araya getirerek okuyucuyu hem doğa hem de insan içsel dünyasına yönlendirir.
Temalar
- Duygusal Yalnızlık ve Hatıralar – Şiirin tekrar eden “ey canımın güftesi” ifadesi, kişisel bir anı ve içsel yalnızlık hissini vurgular.
- Doğa ile İnsan İlişkisi – Kıyı, elma ve deniz imgeleriyle doğanın insan hayatındaki yerini sorgular.
- İçsel Çatışma ve Öfke – “bir öfkenin ya da bir dağın yanısıra” ifadesiyle, bireyin içsel çatışması betimlenir.
- Gelecek ve Geçmişin Kesişimi – “geçmişten gelen konuk” ve “hatırla” sözcükleriyle geçmişin bugünü etkilediği anlatılır.
Duygu ve Ton
Şiir, melankolik bir ton taşıyor; “kış akşamında bile yenir ısıra ısıra” gibi ifadeler, sıcaklık arayışını ve soğuklukla mücadeleyi yansıtıyor. Aynı zamanda bir hüzün ve umutsuzluk izleri barındıran, “tek pencereli bir odada elma yedik ısıra ısıra” satırı, içsel sıkışmışlık hissi yaratıyor.
İmgeler
- Kıyı ve Deniz: Sınırları, değişkenliği ve sonsuzluğu temsil eder.
- Elma: Büyüme, olgunluk ve aynı zamanda içsel tatmin arayışını simgeler.
- Öfke: Duygu yoğunluğunu, yıkıcı ve aynı zamanda yaratıcı gücü gösterir.
- Kapı/Pencere: Açıklık, bakış açısı ve sınırlılık arasındaki farkı vurgular.
Dil ve Üslup
Uyaran bir dil kullanımı, şiirin akıcılığını ve anlatım gücünü artırır. “Bana gülümseyerek getirdiğin bir bardak suydu o sıra” gibi kısa, öz cümleler, gerçeklik hissini güçlendirir. Aynı zamanda dildeki tekrarlar (özellikle “ey canımın güftesi” ve “hatırla”) şiirin ritmini pekiştirir. Ancak bazı satırlarda anlam belirsizliği ve dil hataları (örneğin “elma soğuk bir kış akşamında bile yenir ısıra ısıra”) okuyucu için kafa karıştırıcı olabilir.
Alt Metin
Şiir, bireysel hafıza ve toplumsal geçmiş arasındaki gerilimi inceleyen bir alt metne sahiptir. “geçmişten gelen konuk” ifadesi, toplumsal hatıraların bireysel yaşamdaki yankısını ima eder. Aynı zamanda, “büyük deniz ve elma” metaforu, modern yaşamın görece büyüklüğü karşısında insanın küçük ama anlamlı bir parça olma çabasını yansıtır.
Şairin Tavaresi
Turgut UYAR, şiirinde hem doğa hem de içsel duyguları harmanlayarak bir tür “doğa‑içsel evren” yaratır. Duygu yoğunluğu ve imgelerin akıcı bir şekilde birbirine bağlanması, şairin duyarlı, özlem dolu ve hafifçe melankolik bir tavrı olduğunu gösterir. Dildeki tekrarlar, şairin hafızayı ve anıyı vurgulama isteğini yansıtır. Aynı zamanda, şiirdeki belirsizlikler ve dil hataları, şairin gerçekliği yansıtmaya çalışırken karşılaştığı zorlukları da gözler önüne serer.
Genel olarak, şiir, doğa ve insanın içsel dünyasının kesiştiği bir limanda var olur. Duygusal yoğunluk, imgelerin zenginliği ve dilin akıcılığı sayesinde okuyucuya hem görsel hem de duygusal bir deneyim sunar.