Vasiyet
Şair: Nazım Hikmet RAN
Okunma: 6
Yoldaşlar, nasip olmazsa görmek o günü,
ölürsem kurtuluştan önce yani,
alıp götürün
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni.
Hasan beyin vurdurduğu
ırgat Osman yatsın bir yanımda
ve çavdarın dibinde toprağa çocuklayıp
kırkı çıkmadan ölen şehit Ayşe öbür yanımda.
Traktörlerle türküler geçsin altbaşından mezarlığın,
seher aydınlığında taze insan, yanık benzin kokusu,
tarlalar orta malı, kanallarda su,
ne kuraklık, ne candarma korkusu.
Biz bu türküleri elbette işitecek değiliz,
toprağın altında yatar upuzun,
çürür kara dallar gibi ölüler,
toprağın altında sağır, kör, dilsiz.
Ama bu türküleri söylemişim ben
daha onlar düzülmeden,
duymuşum yanık benzin kokusunu
traktörlerin resmi bile çizilmeden.
Benim sessiz komşulara gelince,
şehit Ayşe'yle ırgat Osman
çektiler büyük hasreti sağlıklarında
belki de farkında bile olmadan.
Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani,
- öyle gibi de görünüyor -
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni
ve de uyarına gelirse,
tepemde bir de çınar olursa
taş maş da istemez hani...
ölürsem kurtuluştan önce yani,
alıp götürün
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni.
Hasan beyin vurdurduğu
ırgat Osman yatsın bir yanımda
ve çavdarın dibinde toprağa çocuklayıp
kırkı çıkmadan ölen şehit Ayşe öbür yanımda.
Traktörlerle türküler geçsin altbaşından mezarlığın,
seher aydınlığında taze insan, yanık benzin kokusu,
tarlalar orta malı, kanallarda su,
ne kuraklık, ne candarma korkusu.
Biz bu türküleri elbette işitecek değiliz,
toprağın altında yatar upuzun,
çürür kara dallar gibi ölüler,
toprağın altında sağır, kör, dilsiz.
Ama bu türküleri söylemişim ben
daha onlar düzülmeden,
duymuşum yanık benzin kokusunu
traktörlerin resmi bile çizilmeden.
Benim sessiz komşulara gelince,
şehit Ayşe'yle ırgat Osman
çektiler büyük hasreti sağlıklarında
belki de farkında bile olmadan.
Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani,
- öyle gibi de görünüyor -
Anadolu'da bir köy mezarlığına gömün beni
ve de uyarına gelirse,
tepemde bir de çınar olursa
taş maş da istemez hani...
Yayınlanma Tarihi: 22 Temmuz 2025
Art-ı Sûni Zekâ — Tahlil
henüz daha geliştirme aşamasındayız!!!!Şiirin Teması
- İsyan ve direniş: “Yoldaşlar” çağrısı, Anadolu’nun tarihsel mücadeleleriyle bağdaştırılmış.
- Ölüm ve ölümsüzlük: Ölümden önce gömülme isteği, “kurtuluştan önce” kavramıyla ölümcül eylemin bir direniş biçimi olarak gösterilmesi.
- Toprakla bağ: “Çavdarın dibinde toprağa çocuklayıp” ifadesiyle insanın toprakla bütünleşmesi, hem fiziksel hem de ruhsal bağ.
- Günümüzün teknolojisi: Traktör, yanık benzin kokusu gibi unsurlarla modern tarımın ve endüstrileşmenin izleri.
Duygu ve Duygusal Ton
- Karşıtlıklar: “şehit” ve “ırgat” karakterleriyle fedakarlık ve sıradanlık arasındaki çatışma.
- Üzüntü: “toprağın altında yatar upuzun” ifadesiyle ölümün acımasızlığı.
- İçtenlik: “Benim sessiz komşulara gelince” hissiyle toplumsal bağ ve empati.
İmge ve Simgeler
- Toprak: “çavdarın dibinde toprağa çocuklayıp”, “Anadolu’da bir köy mezarlığına gömün beni”. Toprak, hem fiziksel barınak hem de kültürel köken.
- Traktör: “traktörlerle türküler geçsin”, modern tarımın sembolü, hem üretkenlik hem de yıkıcı güç.
- Yanık benzin kokusu: Teknolojik kirlilik, çevresel felaket ve insanın doğayla çatışması.
- Çınar: “tepemde bir de çınar olursa”, dayanıklılık, uzun ömür ve kök salma.
Dil Kullanımı
- Kısaltılmış, konuşma dili: “yoldaşlar”, “anadolu’da”.
- Parçalı, enjeksiyonlu yapılar: “Hasan beyin vurdurduğu ırgat Osman yatsın bir yanımda” gibi cümleler, akıcı ama dağınık.
- Tekrar ve benzerlik: “Yoldaşlar, ölürsem o günden önce yani,” tekrarıyla vurgulama.
- Yardımcı kelimeler: “çürür kara dallar gibi ölüler” ifadesinde benzetme, doğa betimlemeleri.
Alt Metin ve Mesaj
- Toplumsal eleştiri: Modern tarımın getirdiği yıkım (traktör, yanık benzin) ve bununla birlikte gelen kimlik kaybı.
- İdeolojik direniş: Şair, “Yoldaşlar” diyerek komünist/işçi sınıfının birliğini çağırıyor, fakat aynı zamanda bu birlik içinde bireysel acıyı da vurguluyor.
- İnsan ve doğa ilişkisi: Ölümde bile toprağa dönme arzusu, kültürel ve çevresel bağların korunması.
Şairin Tavrı ve Üslubu
- İnceli, fakat doğrudan: Nazım Hikmet’in tipik “yazılı sözle yıkma” yaklaşımı.
- Karışık gerçeklik: Gerçek tarihsel figürler (şehit, ırgat) ve hayali unsurların karışımı.
- İsyan dolu, fakat umudunu kaybetmeyen bir ton: “taş maş da istemez hani…” ifadesiyle umursamazlık, ama aynı zamanda direnç.
Bu şiir, Naz
Nazım Hikmet RAN'in Diğer Şiirleri
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 14 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Yedinci Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Büyük İnsanlık
(Nazım Hikmet RAN)
Yaşamaya Dair - II
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 23 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Büyük Taarruz
(Nazım Hikmet RAN)
Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz?
(Nazım Hikmet RAN)
19 Yaşım
(Nazım Hikmet RAN)
Çankırı Hapishanesinden Mektuplar II
(Nazım Hikmet RAN)
Kosmosun Kardeşliği Adına
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Kız Vardı Japonya'da
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne III
(Nazım Hikmet RAN)
Makinalaşmak İstiyorum
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 5 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Asya-Afrika Yazarlarına
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne II
(Nazım Hikmet RAN)
Yine Yağmur Üstüne
(Nazım Hikmet RAN)
Sevgilim II
(Nazım Hikmet RAN)
Bulutlar Adam Öldürmesin
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 6 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Yaşamaya Dair - I
(Nazım Hikmet RAN)
Şehitler
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 18 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Beyazıt Meydanı'ndaki Ölü
(Nazım Hikmet RAN)
Kadınlar
(Nazım Hikmet RAN)
Pencereler
(Nazım Hikmet RAN)
Ruhum
(Nazım Hikmet RAN)
Seni Düşünmek
(Nazım Hikmet RAN)
Ağlamak Meselesi
(Nazım Hikmet RAN)
Annen
(Nazım Hikmet RAN)
Hasret
(Nazım Hikmet RAN)
Berkley
(Nazım Hikmet RAN)
Beş Satırla
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Cezaevinde, Tecritteki Adamın Mektupları
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Küvet Hikayesi
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Hazin Hürriyet
(Nazım Hikmet RAN)
Bulut mu Olsam
(Nazım Hikmet RAN)
Ceviz Ağacı İle Topal Yunus'un Hikayesi
(Nazım Hikmet RAN)
İnci
(Nazım Hikmet RAN)
Karanlıkta Kar Yağıyor
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Altıncı Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 24 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz?
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri
(Nazım Hikmet RAN)
Rubailer - I. Bölüm
(Nazım Hikmet RAN)
Saman Sarısı
(Nazım Hikmet RAN)
Yaşamaya Dair - III
(Nazım Hikmet RAN)
Bayramoğlu
(Nazım Hikmet RAN)
Yolculuk
(Nazım Hikmet RAN)
Kiyamet Sureleri
(Nazım Hikmet RAN)
Bence Şimdi Sen De Herkes Gibisin
(Nazım Hikmet RAN)
Nasılsın?
(Nazım Hikmet RAN)
Orkestra
(Nazım Hikmet RAN)
İyimser Adam
(Nazım Hikmet RAN)
Onlar
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 27 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Hiç Kimsenin
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 1 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Gözlerine Bakarken
(Nazım Hikmet RAN)
Yaşamak Seni Sevmek Gibi...
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 8 Kasım 1945
(Nazım Hikmet RAN)
İstanbul'da, Tevkifane Avlusunda
(Nazım Hikmet RAN)
Merhaba Çocuklar
(Nazım Hikmet RAN)
Hürriyet Kavgası
(Nazım Hikmet RAN)
Memleketimi Seviyorum
(Nazım Hikmet RAN)
1 Mayıs'ta
(Nazım Hikmet RAN)
Otobiyografi
(Nazım Hikmet RAN)
Dünyanın En Tuhaf Mahluku
(Nazım Hikmet RAN)
Sevgilim
(Nazım Hikmet RAN)
Haber
(Nazım Hikmet RAN)
Çankırı Hapishanesinden Mektuplar III
(Nazım Hikmet RAN)
Gözlerin
(Nazım Hikmet RAN)
Ağa Camii
(Nazım Hikmet RAN)
Açlık Ordusu Yürüyor
(Nazım Hikmet RAN)
23 Sentlik Askere Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Ayrılış Hikayesi
(Nazım Hikmet RAN)
Cevap Numara Dört
(Nazım Hikmet RAN)
Çarlık Rusyasının Ölümü
(Nazım Hikmet RAN)
Çocuklar Yarın Ölebilir
(Nazım Hikmet RAN)
İstiklal
(Nazım Hikmet RAN)
Kemal Tahir'e Mektup
(Nazım Hikmet RAN)
Onun Doğuşu ve Demirhane Bacası
(Nazım Hikmet RAN)
Vatan Haini
(Nazım Hikmet RAN)
Yirminci Asra Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Yine Ölüme Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Doğum
(Nazım Hikmet RAN)
Aşk Mönüsü
(Nazım Hikmet RAN)
Tahirle Zühre Meselesi
(Nazım Hikmet RAN)
Hasret II
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 6 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Kalbim
(Nazım Hikmet RAN)
Umut
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne IV
(Nazım Hikmet RAN)
Zafere Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Kore'de Ölen Bir Yedek Subayımızın Menderes'e Söyledikleri
(Nazım Hikmet RAN)
Güney Dağlarının Hatırasında Kalan
(Nazım Hikmet RAN)
Bugün Pazar
(Nazım Hikmet RAN)
Kız Çocuğu
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 13 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Japon Balıkçısı
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat21 Şiirleri1945 yılı Aralık ayının
(Nazım Hikmet RAN)
Bahri Hazer
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 2 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Güz
(Nazım Hikmet RAN)
Ceviz Ağacı
(Nazım Hikmet RAN)
Güneşin Sofrasında Söylenen Türkü
(Nazım Hikmet RAN)
Şarkılarımız
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Üçüncü Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Yürümek
(Nazım Hikmet RAN)
Lodos
(Nazım Hikmet RAN)
Benim Oğlan Fotoğraflarda Büyüyor
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Acayip Duygu
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Dakika
(Nazım Hikmet RAN)
Memleketimden İnsan Manzaraları
(Nazım Hikmet RAN)
Memet
(Nazım Hikmet RAN)
Bir Gemici Türküsü
(Nazım Hikmet RAN)
Çankırı Hapishanesinden Mektuplar V
(Nazım Hikmet RAN)
Çankırı Hapishanesinden Mektuplar IV
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne VI
(Nazım Hikmet RAN)
Çocuklarımıza Nasihat
(Nazım Hikmet RAN)
Don Kişot
(Nazım Hikmet RAN)
Gelmiş Dünyanın Dört Bir Ucundan
(Nazım Hikmet RAN)
Çınarı Yıkmak İçin Baltayı Köküne Vururlar
(Nazım Hikmet RAN)
Fakir Bir Şimal Kilisesinde Şeytan İle Rahibin Macerası
(Nazım Hikmet RAN)
Ellerinize Ve Yalana Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Fevkalâde Memnunum Dünyaya Geldiğime
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne I
(Nazım Hikmet RAN)
Erzurum ve Sivas Kongreleri
(Nazım Hikmet RAN)
Gazete Fotoğrafları Üstüne V
(Nazım Hikmet RAN)
Gözlerimiz
(Nazım Hikmet RAN)
Gövdemdeki Kurt
(Nazım Hikmet RAN)
Güneşi İçenlerin Türküsü
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 30 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Güneşte
(Nazım Hikmet RAN)
İki Serseri
(Nazım Hikmet RAN)
İnsan
(Nazım Hikmet RAN)
İyimserlik
(Nazım Hikmet RAN)
Kadınlarımızın Yüzleri
(Nazım Hikmet RAN)
Kar Yagiyor
(Nazım Hikmet RAN)
Karıma Mektup
(Nazım Hikmet RAN)
Karlı Kayın Ormanında
(Nazım Hikmet RAN)
Kırkıncı Yılımız
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Başlangıç
(Nazım Hikmet RAN)
Kışlık Saray
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Dördüncü Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Herkes Gibisin
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Beşinci Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Birinci Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Kocalmaya Alışıyorum
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - İkinci Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Kuvâyi Milliye - Sekizinci Bap
(Nazım Hikmet RAN)
Masalların Masalı
(Nazım Hikmet RAN)
Mavi Gözlü Dev, Minnacık Kadın ve Hanımelleri
(Nazım Hikmet RAN)
Mavi Liman
(Nazım Hikmet RAN)
Memed'e Son Mektubumdur
(Nazım Hikmet RAN)
Mukaddes Karın
(Nazım Hikmet RAN)
Mevlana
(Nazım Hikmet RAN)
Mor Menekşe, Aç Dostlar ve Altın Gözlü Çocuk
(Nazım Hikmet RAN)
Münevver'in Doğum Günü
(Nazım Hikmet RAN)
Niyazalant Sömürgesi
(Nazım Hikmet RAN)
Ölüme Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Ölçü
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 10 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 12 Kasım 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 20 Kasım 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 21 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 22 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 26 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 28 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 7 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 5 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 5 Kasım 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 8 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 9 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Rubailer - II. Bölüm
(Nazım Hikmet RAN)
Şaban Oğlu Selim İle Kitabı
(Nazım Hikmet RAN)
Rubailer - III. Bölüm
(Nazım Hikmet RAN)
Şair
(Nazım Hikmet RAN)
Seni Düşünmek
(Nazım Hikmet RAN)
Seviyorum Seni
(Nazım Hikmet RAN)
Silahsız İnsanlar
(Nazım Hikmet RAN)
Sen
(Nazım Hikmet RAN)
Türk Köylüsü
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 12 Aralık 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Üç Selvi
(Nazım Hikmet RAN)
Vasiyet
(Nazım Hikmet RAN)
Vera'nin Uykudan Uyanişi
(Nazım Hikmet RAN)
Yine Memleketim Üzerine Söylenmiştir
(Nazım Hikmet RAN)
Vera'ya
(Nazım Hikmet RAN)
Zafere Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 7 Ekim 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Yine De İyimserlik
(Nazım Hikmet RAN)
Yine Sana Dair
(Nazım Hikmet RAN)
Yine İyimserlik Üstüne
(Nazım Hikmet RAN)
Kerem Gibi
(Nazım Hikmet RAN)
Çankırı Hapishanesinden Mektuplar I
(Nazım Hikmet RAN)
Ben Senden Önce Ölmek İsterim
(Nazım Hikmet RAN)
Teftiş
(Nazım Hikmet RAN)
Türkiye İşçi Sınıfına Selâm!
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 20 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Veda
(Nazım Hikmet RAN)
Ben Senden Önce Ölmek İsterim
(Nazım Hikmet RAN)
Giderayak
(Nazım Hikmet RAN)
Anlayamadılar
(Nazım Hikmet RAN)
Lodos
(Nazım Hikmet RAN)
Bu Vatana Nasıl Kıydılar
(Nazım Hikmet RAN)
Türküler
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 25 Eylül 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Orkestra
(Nazım Hikmet RAN)
Memleketimi Seviyorum
(Nazım Hikmet RAN)
Nikbinlik
(Nazım Hikmet RAN)
Japon Balıkçısı
(Nazım Hikmet RAN)
Açların Gözbebekleri
(Nazım Hikmet RAN)
Ceviz Ağacı
(Nazım Hikmet RAN)
Ayağa Kalkın Efendiler
(Nazım Hikmet RAN)
Vatan Haini
(Nazım Hikmet RAN)
Tahirle Zühre Meselesi
(Nazım Hikmet RAN)
Davet
(Nazım Hikmet RAN)
Yaprak Dökümü
(Nazım Hikmet RAN)
Hoşgeldin Kadınım
(Nazım Hikmet RAN)
O ve Aksakallılar
(Nazım Hikmet RAN)
Piraye İçin Yazılmış Saat 21 Şiirleri - 13 Kasım 1945
(Nazım Hikmet RAN)
Şehitler
(Nazım Hikmet RAN)
21-1-924
(Nazım Hikmet RAN)
Salkımsöğüt
(Nazım Hikmet RAN)
Hasret
(Nazım Hikmet RAN)
Çınarı Yıkmak İçin
(Nazım Hikmet RAN)