Aksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Evleriniz cennet kokusu gibi
Koksun, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Zindan "medrese"dir, gam yayla size
Farkı yok bin yılın bir ayla size
Melekler yukardan gıptayla size
Baksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Uygur, Kazak, Kırgız, Azerî'nizden
Gitmesin gardaşlık nazarınızdan
Zalimler, zulmünü üzerinizden
Çeksin, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Süleyman esir de, Simon neden hür?
Hiç durma dünyanın yüzüne tükür..
Müslümanın sesi münafıktan gür
Çıksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Serilsin gönüller döşek misali
Patlasın sevgiler fişek misali
Hakikat, durmadan, şimşek misali
Çaksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Haksızlık almasın Hak'kın yerini
Aşsın boyunuzdan aşkın derini
Kimi gözyaşını, kimi terini
Döksün, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Kök bir, dallar ayrı ki, İslâm bir gül
Afganistan bir gül, Türkistan bir gül
Vahdet bahçesine her insan bir gül
Diksin, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Mağdurlar, mazlumlar ersin felaha
Vuslata varanlar varsın bir daha
İrfan tohumunu gece, sabaha
Eksin, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Kandır zalimlerin zulüm çiçeği
Öldürür cehalet, ölüm çiçeği
Gençler yakasına ilim çiçeği
Taksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Şehide toprağın hürmet-i aşkı
Anadan fazladır şefkat-i aşkı
Rab'bim yüreklere ülfeti, aşkı
Soksun, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Hazreti Resül'ün nurlu katına
Gitmek isteyenler binsin atına
Küfrün saltanatı yerin altına
Çöksün, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Ne makam, ne para, ne senet, ne çek...
"Kurtuluş İslâm'da" vallahi gerçek
Bu mübarek sevda bizleri tek tek
Yaksın, BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ.
Şiir Analizi – “Bayramlar Bayram Ola -3” (Abdurrahim Karakoç)
Genel Bakış
“Bayramlar Bayram Ola”, Abdurrahim Karakoç’un (1932–2012) bayramlar için yazdığı dua ve tebrik niteliğindeki şiirlerin genel adıdır; bu sayfadaki üçüncü şiirdir. On iki dörtlükten oluşan şiir, bütün İslam âlemine, esir ve mazlum Müslümanlara, Türk dünyasına ve gençlere bayram dileklerini sıralar. Her dörtlük, tek bir fiil ve ardından gelen “BAYRAM OLSUN BAYRAMLARINIZ” nakaratıyla biter: “Aksın”, “Koksun”, “Baksın”, “Çeksin”, “Çıksın”… Şiir, bir bayram tebriği, bir dua ve bir siyasi çağrının birleşimidir.
Tema
- Ümmet bilinci: “Âlem-i İslâm’a rahmet su gibi / Aksın”; şiir, bayramı bütün Müslümanların ortak sevinci olarak görür.
- Mazlumlarla dayanışma: Zindandakiler, Uygur, Kazak, Kırgız ve Azerî kardeşler, Afganistan ve Türkistan; şair, zulüm altındaki Müslümanları ve Türkleri anar.
- Adalet ve özgürlük: “Süleyman esir de, Simon neden hür?” dizesi, Müslümanların esaret altında, başkalarının ise özgür olmasındaki adaletsizliği sorgular.
- Birlik: “Kök bir, dallar ayrı ki, İslâm bir gül”; farklı coğrafyalardaki Müslümanlar aynı kökün dallarıdır.
- İlim ve gençlik: Gençlerin yakasına “ilim çiçeği” takması dileği, cehaletin bir “ölüm çiçeği” olduğu düşüncesiyle birleşir.
- Manevi kurtuluş: Son dörtlükte makam, para, senet ve çekin değil, İslam’ın kurtuluş olduğu vurgulanır.
Duygu ve Atmosfer
Şiir coşkulu, dua eden ve yer yer öfkelidir. Bayram sevinci, mazlumların acısıyla ve zalimlere karşı duyulan öfkeyle iç içedir. Ama genel hava umutlu ve yüreklendiricidir; zindan bile “medrese”, gam bile “yayla” olarak görülür.
İmgeler ve Semboller
- Su gibi akan rahmet ve cennet kokulu evler: Bayramın bereketi ve huzuru.
- Zindan medresedir: Hapisteki Müslümanlar için çile bir eğitim ve olgunlaşma yeridir.
- Gül: İslam, tek kökten çıkan bir güldür; her ülke ve her insan bu bahçeye dikilecek bir güldür.
- Fişek ve şimşek: Sevgilerin patlaması ve hakikatin durmadan çakması; sevincin ve aydınlanmanın enerjisi.
- Zulüm çiçeği, ölüm çiçeği, ilim çiçeği: Aynı kalıpla kurulan üç karşıt imge; zulüm kan, cehalet ölüm, ilim ise gençliğin süsüdür.
- Atına binmek: Peygamber’in yoluna gitmek isteyenlerin yola koyulması; eski akıncı ve mücahit imgesi.
Dil, Biçim ve Ses
Şiir, halk şiirinin koşma biçimine yakın, on bir heceli (6+5 duraklı) hece ölçüsüyle ve dörtlüklerle yazılmıştır. Her dörtlüğün ilk üç dizesi kendi arasında kafiyelidir (size/ayla/gıptayla, misali/misali/misali), dördüncü dizenin başındaki tek fiil ise nakarata bağlanır. Bu yapı, şiire bir ilahi ya da marş ritmi verir. Büyük harfle yazılmış nakarat, metnin sesli okunmak için yazıldığını hissettirir. Karakoç’un dili sade ve halka yakındır; dinî kavramlar (rahmet, vuslat, felah, irfan, küfür) ile gündelik kelimeler (çek, senet, fişek) birlikte kullanılır.
Alt Metin ve Bağlam
Abdurrahim Karakoç, “Mihriban” şiiriyle tanınan, halk şiiri geleneğini sürdürerek hem aşk hem de toplumsal ve dinî konularda şiir yazmış bir şairdir. “Bayramlar Bayram Ola” serisi, bayram tebriğini bir ümmet ve dava şiirine dönüştürür. Şiirdeki Uygur, Kazak, Kırgız, Afganistan ve Türkistan anmaları, şiirin yazıldığı dönemin (Soğuk Savaş ve sonrası) siyasi gündemini yansıtır. “Simon” adı, Müslümanların esaretine karşılık başka toplulukların özgürlüğünü simgeleyen bir karşıtlık olarak kullanılmıştır.
Şairin Tavrı
Şair, bayramı bütün Müslümanlar için bir dua ve uyanış vesilesi olarak gören, mazlumların yanında duran, zalimlere öfkeli ama birlik ve sevgi konusunda umutlu bir halk ozanı tavrıyla konuşur.
Sonuç
“Bayramlar Bayram Ola -3”, her dörtlüğü bir dua fiiliyle bitirip nakaratla taçlandıran, bayram sevincini İslam birliği, mazlumlarla dayanışma ve adalet çağrısıyla birleştiren, Abdurrahim Karakoç’un halk şiiri geleneğindeki güçlü sesini gösteren bir bayram şiiridir.
Abdurrahim Karakoç'in diğer şiirleri
Bu şiiri okuyanlar bunları da okudu
Edebiyat imecemizin okuma alışkanlıklarından sizin için seçildi.
Şiir bilgi grafiği
Bu şiirin şairi ve şiirlerin ortak kelimelerinden örülmüş bir edebiyat ağı.
Keşfetmek için bir düğüme tıklayın; yakınlaştırmak için fare tekerleğini kullanın.