Bir yandan, oyun etti bana
bu mendebur yürek,
Nasip olmayacak Memed'im yavrum,
seni bir daha görmek.
Biliyorum,
buğday başağı gibi delikanlı olacaksın,
ben de öyleydim gençliğimde,
kumral, ince, uzun;
gözlerin ananınkiler gibi kocaman,
bazen de bir parça bir tuhaf mahzun;
alnın alabildiğine aydınlık;
herhalde sesin de olacak
- berbattı benimkisi -
türküler döktüreceksin yanık mı yanık...
Konuşmasını mı bileceksin
- ben de becerirdim o işi
sinirlenmediğim zamanlar -
bal damlayacak dilinden.
Vay, Memet, kızların çekeceği var
senin elinden.
Müşküldür
babasız büyütmek erkek evladı.
Ananı üzme oğlum,
ben güldürmedim yüzünü,
sen güldür.
Anan,
ipek gibi kuvvetli, ipek gibi yumuşak;
anan,
nineliğinde bile güzel olacak
onu ilk gördüğüm günkü gibi,
Boğaziçi'nde,
on yedisinde
ay işığı, günışığı, can eriği,
dünya güzeli.
Anan,
ayrıldık bir sabah,
buluşmak üzre,
buluşamadık.
Anan,
anaların en iyisi en akıllısı,
yüz yıl yaşar inşallah...
Ölmekten, oğlum korkmuyorum,
ama ne de olsa
iş arasında bazen
irkilip ansızın,
yahut yalnızlığında uyku öncesinin
günleri saymak biraz zor.
Dünyada doymak olmuyor, Memet,
doymak olmuyor...
Dünyada kiracı gibi değil,
yazlığa gelmiş gibi de değil,
yaşa dünyada babanın eviymiş gibi...
Tohuma, toprağa, denize inan.
İnsana hepsinden önce.
Bulutu, makinayı, kitabı sev,
insanı hepsinden önce.
Kuruyan dalın
sönen yıldızın
sakat hayvanın
duy kederini,
hepsinden önce de insanın.
Sevindirsin seni cümlesi nimetlerin
sevindirsin seni karanlık ve aydınlık,
sevindirsin seni dört mevsim.
ama hepsinden önce insan sevindirsin seni.
Memet,
memleketler içinde bir şirin memlekettir
Türkiye,
bizim memleket,
insanı da,
su katılmamışı,
çalışkandır, ağırbaşlı, yiğittir,
ama dehşetli fakir.
.............
...............
Memet,
ben dilimden, türkülerimden,
tuzumdan, ekmeğimden uzakta,
anana hasret, sana hasret,
yoldaşlarıma, halkıma hasret öleceğim,
ama sürgünde değil,
gurbet ellerde değil,
öleceğim rüyalarımın memleketinde,
beyaz şehrinde en güzel günlerimin.
.............
...............
Bu şiir, Nazım Hikmet’in “Memed’e Son Mektubumdur” başlıklı eseri, geleneksel form ve modern akıcı dilin bir arada kullanıldığı, çok katmanlı bir anlatım sunar. Aşağıda şiirin teması, duyguları, imgeleri, dil özellikleri, alt metin ve şairin tavrı detaylı bir şekilde ele alınmıştır.
1. Tema
Şiirin ana teması, kaderle mücadele eden bir kahraman (Memed) ve onunla ilgili duygusal, toplumsal sorumluluklar üzerine kuruludur. Bu temada üç ana çizgi belirir:
- Yurtseverlik ve milliyetçilik: Memed’in “Türkiye”ye olan bağlılığı, milli kimlik duygusu şiirin merkezinde yer alır.
- Toplumsal adalet arayışı: Şair, memed’in “delikanlı olacaksın” ifadesiyle gençliğinin adalet ve eşitlik arayışını vurgular.
- Ölüm ve ölümden korkmama: “Ölmekten, oğlum korkmuyorum” diyerek ölümün kaçınılmazlığına ve onunla yüzleşme cesaretine yer verir.
2. Duygu
Şiirde duygusal tonlar, sevgi, hüzün, öfke ve umut olarak çeşitlenir. Özellikle “Memed’im yavrum, seni bir daha görmek” ifadesi, hem özlem hem de anımsama duygusunu taşır. Şairin kalbinde bir yandan “Memed’e” karşı duyduğu sevgi, diğer yandan da “anadaki” toplumsal sorumluluk hissi bulunur.
3. İmge
Şiirde sıkça kullanılan görsel ve duyusal imgeler şunlardır:
- Doğa ve coğrafya imgeleri: “buğday başağı”, “Boğaziçi’nde”, “günışığı, ay işığı” gibi imgeler hem fiziksel hem de sembolik anlam taşır.
- İnsan figürleri: “kumral, ince, uzun”, “gözlerin ananınkiler gibi kocaman” ifadeleri, karakterin fiziksel özellikleriyle birlikte onun iç dünyasını yansıtır.
- Toplumsal simgeler: “cellatlar”, “toprağa, denize inan” gibi ifadeler, toplumsal hareket ve inançları temsil eder.
4. Dil Özellikleri
Şiir, Nazım Hikmet’in tipik “toplumsal gerçekçilik” dilini yansıtır. Dilin bazı öne çıkan özellikleri:
- Akıcı, sözlü dil: “Oyun etti bana”, “ben de becerirdim o işi” gibi ifadeler, günlük konuşma dilinin şiire yansımış halidir.
- Tekrar ve ritim: “doymak olmuyor”, “şeyden önce” gibi tekrarlar, şiirin ritmini güçlendirir.
- Kısa cümleler ve kesintiler: “Anan, ipek gibi kuvvetli, ipek gibi yumuşak;” gibi yapılar, anlık duygusal yoğunluğu artırır.
5. Alt Metin (Sembolik Anlam)
Şiirin alt metni, toplumsal baskı ve özgürlük arayışı üzerine kurulu bir mesaj taşır. “Cellatlar girdi araya” ifadesi, baskıcı güçlerin gençlik ve özgürlük arzusunu engellediğini simgeler. Aynı zamanda “memleket” kavramının farklı yüzleri (ağırbaşlı, yiğit, fakir) bir toplumun çok katmanlı yapısını yansıtır.
6. Şairin Tavrı
Nazım Hikmet, şiir boyunca doğrudan ve samimi bir tavır sergiler. “Ben de öyleydim gençliğimde” gibi kişisel referanslar, şairin kendi deneyimlerini şiire taşıdığını gösterir. Aynı zamanda “Memed’e” karşı bir yapıcı eleştiri ve motivasyon sunar. Şair, “Seni bir daha görmek” ifadesiyle hem özlem hem de umudu temsil eder.
7. Özet
“Memed’e Son Mektubumdur” şiiri, Nazım Hikmet’in toplumsal gerçekçilik anlayışını yansıtan, zengin imgeler ve akıcı bir dil kullanımıyla dolu bir eserdir. Teması, gençlik arzusunun ve milliyetçi duyarlılığın birleşiminde şekillenirken, duygusal yoğunluk ve alt metinle okuyucuya derin bir toplumsal mesaj sunar. Şair, hem bireysel hem de toplumsal sorumlulukları vurgulayarak, okuyucuya “kaderle yüzleşme” ve “özgürlük arayışı” konusunda ilham verir.